此志苟朝遂,夕死真不戚。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不毛(bù máo)的意思:形容土地贫瘠,无法种植庄稼;比喻事物没有成效,无法取得预期的结果。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
长夜(cháng yè)的意思:指夜晚时间长,寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
发出(fā chū)的意思:发出指的是发出声音或发出光亮。在成语中,它常常表示发出言辞或发出信号。
豪士(háo shì)的意思:指有豪情壮志的人,形容志向远大、气概豪放的人。
黑花(hēi huā)的意思:形容人做事阴险狡诈,心机深沉。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
羸疾(léi jí)的意思:指身体虚弱,病弱无力。
邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。
毛粟(máo sù)的意思:形容数量极少或微不足道。
贫友(pín yǒu)的意思:指贫穷的朋友,形容彼此在贫困中互相扶持,共同度日的关系。
弃身(qì shēn)的意思:放弃自己的身体或生命。
前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。
丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山积(shān jī)的意思:堆积如山,形容数量多或堆积如山的景象。
身尸(shēn shī)的意思:指人死后的尸体,也用来形容人非常瘦弱或虚弱无力。
生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
乌鸢(wū yuān)的意思:形容人的外貌或行为与其内在品质不相符。
夏后(xià hòu)的意思:指事情已经过去或者是已经发生的事情。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
夜室(yè shì)的意思:指晚上的房间或空间。
一掷(yī zhì)的意思:一次投掷,指决定性的一击或一次努力。
茵席(yīn xí)的意思:指舒适的座位或坐垫
有为(yǒu wéi)的意思:有才能、有作为、有成就。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
章子(zhāng zǐ)的意思:指文章或书籍的一篇章节。
长夜室(cháng yè shì)的意思:指夜晚长久,时间过得很慢,让人感到无聊、痛苦的地方。形容时间过得很慢,度日如年。
尸陀林(shī tuó lín)的意思:指尸体遍布的森林,形容死尸遍布的景象。
无生理(wú shēng lǐ)的意思:没有生理反应或情感激动
- 注释
- 葬:下葬。
羸疾:疾病缠身,衰弱。
噎:哽咽。
腐:浸湿, 湿透。
黑花生:比喻年轻的黑发。
白发出:比喻年老的白发。
身随日月逝:身体随着时光流逝。
恨:遗憾。
不毛田:荒芜之地。
长夜室:永久的墓室。
王孙裸:贵族裸葬。
堲:古代禁止裸葬的制度。
五陵:古代贵族的墓地。
豪士:豪放不羁的人。
毛粟:微小的财物。
丘山积:积累如山。
朝遂:实现愿望。
无生理:无欲无求的生活。
尸陀林:佛教中指荒凉的墓地。
乌鸢:乌鸦和秃鹫。
- 翻译
- 母亲去世尚未安葬,我余生抱病在身。
早晨吟诵哽咽邻居,夜晚泪水浸湿床席。
前年黑发如生,今年却已白头。
身体随岁月消逝,遗憾与天地同在。
渴望寻找荒芜之地,亲手建造永久的墓室。
难以效仿贵族裸葬,又不忍违背夏后禁制。
五陵豪杰众多,他们把一生豪赌一场。
深知义财不易得,甘愿向贫困朋友求助。
不吝啬哪怕微小的施舍,积累善行如同山丘。
只要此志能实现,即使晚死也无所畏惧。
发誓追求无欲无求的生活,不留下任何作为的痕迹。
我愿投身于尸陀林,任凭乌鸦和秃鹫散乱。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼(苏东坡)的作品,名为《赠章默》。诗中表达了作者对于朋友章默的关心和不舍,以及对人生无常和个人的命运选择的深刻感悟。
"章子亲未葬,馀生抱羸疾":开篇即描绘出章默的窘境,他的亲人尚未安葬,而他自己又身患重病。"朝吟噎邻里,夜泪腐茵席":白天时与邻里吟唱,晚上则泪湿枕席,可见其生活之艰辛。
接着的几句 "前年黑花生,今岁白发出。身随日月逝,恨与天地毕" 描述了时间的流逝和生命的短暂,以及由此产生的深深哀伤。
在诗的后半部分,作者表达了对朋友的关切和对人生的态度 "愿求不毛田,亲筑长夜室。难从王孙裸,未忍夏后堲" 表示了他希望能够远离世俗的纷争,为自己寻找一片净土。而 "五陵多豪士,百万付一掷。心知义财难,甘就贫友乞" 则显示出作者对于物质财富的淡然态度,以及对朋友之间情谊的珍视。
最后几句 "不辞毛粟施,行自丘山积。此志苟朝遂,夕死真不戚。誓求无生理,不践有为迹" 体现了作者对于生命的超然和对精神追求的执着。他愿意将自己的生活简化到极点,只为了实现内心的志向,即使是短暂的一生,也绝不后悔。
整首诗通过苏轼深邃的情感和独特的人生观,展现了古代士人对于生命、友情以及精神追求的高尚境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影
空庭似雪,有满天露气,满地明月。
才看团团,又唱弯弯,无端多此圆缺。
秋来已是难消领,况病过、薄寒时节。
望碧云、隐约琼楼,想见素娥愁绝。
待把伤心细问,欲眠更强起,罗幕重揭。
几处笙歌,几处关山,几处照人离别。
西风了不知霜信,但乱扑、打窗红叶。
甚夜深、犹倚阑干,翠袖冷将花折。
台城路.再柬梅姊
东风乍卷纤云散,盈盈素娥如雪。
照著梅花,暗情依旧,醉里不堪攀折。
屏山几叠,怕春色重来,吟怀又别。
无限销魂,此时怊怅向谁说。新愁岑寂未遣。
奈些些往事,还作凄切。
半箧香痕,几年灯影,难记悲欢离合。柔肠千结。
叹剪翠裁红,冷芳都歇。闭却纱窗,绣衫和恨摺。
念奴娇.初冬
黄花过了,见碧空云尽,素秋无迹。
薄薄罗衣寒似水,霜逗一庭花石。
回首江城,高低禾黍,凉月纷纷白。
眼前梦里,不知何处乡国。
难得此际清闲,长吟短咏,也算千金刻。
象板莺笙犹醉耳,却是酒醒今夕。
有几朱颜,镜中暗减,不用尘沙逼。
燕山一片,古今多少羁客。