开门无客至，安取樽不空。
《园中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残菊（cán jú）的意思：指在秋天将至时，菊花开始凋谢，只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
寄迹（jì jì）的意思：离开原处，暂时栖身于别处。
开门（kāi mén）的意思：打开门户，比喻开始或开创某种事业或行动。
枯丛（kū cóng）的意思：指丛林草木干枯凋零的景象。
穷巷（qióng xiàng）的意思：指贫穷的巷子或街道，也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
游蜂（yóu fēng）的意思：形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙，无所停留。
- 翻译
- 凋零的菊花不再有花朵，蜜蜂围绕着枯萎的花丛飞舞。
年老体衰的我疾病缠身，只能在偏僻的小巷中栖身。
家中无人来访，为何还要备好酒杯让它空置呢？
夕阳挂在高高的树梢，今天的日子过得如此匆忙。
- 注释
- 残菊：凋零的菊花。
无复花：不再有花朵。
游蜂：四处飞舞的蜜蜂。
抱枯丛：围绕着枯萎的花丛。
我老：年老的我。
复多疾：疾病缠身。
寄迹：栖身。
穷巷：偏僻的小巷。
开门：打开家门。
无客至：无人来访。
安取：为何要。
樽不空：酒杯不空置。
夕阳：傍晚的太阳。
挂高树：挂在高高的树梢。
此日：今天。
还匆匆：过得匆忙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《园中》，通过对残菊和游蜂的描绘，展现出一种孤寂与落寞的氛围。"残菊无复花，游蜂抱枯丛"，这两句以菊花凋零、蜜蜂栖息于枯枝的画面，寓言了诗人自身的衰老和身体多病，只能在偏僻的小巷中度日。"我老复多疾，寄迹穷巷中"直接表达了诗人的自我境况。
接下来的"开门无客至，安取樽不空"，写出了诗人生活的清冷，门庭冷落，连友人来访都寥寥无几，只能自斟自饮，聊以慰藉。"夕阳挂高树，此日还匆匆"则以夕阳西下，时光匆匆，暗示了诗人对岁月流逝的感慨，以及对未知未来的无奈。
整体来看，这首诗通过自然景象和个人心境的结合，表达了诗人晚年的孤独、疾病和对人生无常的深深感叹。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题漆振伯赠言卷后
忆我始识壮士时，西江水决横塘陂。
长官顺流放巨舸，平通竹岸穿花篱。
入门便问水深浅，出定老僧茫不知。
须臾壮士剌船去，历尽千村还万户。
田高田下费商量，江北江南归指顾。
从容返命借箸筹，话到前川日西暮。
老僧揖客问姓名，旁人欲语先低声。
此翁不是寻常客，卑视郭解齐荆卿。
儿时不乐戏俎豆，揭竿斩木驱群英。
十三便笑舞阳怯，十五能请终军缨。
身骑竹马谒幕府，抵掌谈笑销戎兵。
结发辞家佩长剑，吴越山川游已遍。
驱车燕赵访佳人，寂莫金台人不见。
肝胆相从国士知，须眉岂逐风尘变。
美人为政怀古欢，旧游万里偷弹冠。
行縢结束岭南去，大道宁忧行路难。
赋就长杨思狗监，栖迟安邑馈猪肝。
猎心每逐烽烟动，侠骨那堪短褐宽。
升平日久休兵革，腥风飙起萑苻泽。
匣里芙蓉试一鸣，飞光褫取鲸鲵魄。
卖刀买犊为何人，革心革面伊谁力。
长歌归去不施劳，风雨连床无愧色。
当局旁观知未知，此翁不是寻常客。
善刀不肯杀痴顽，读书不屑循行墨。
结交不用盟鸡坛，论功不作鸱鸮嚇。
要识此翁姓与名，江西漆郎字振伯。
《题漆振伯赠言卷后》【明·成鹫】忆我始识壮士时，西江水决横塘陂。长官顺流放巨舸，平通竹岸穿花篱。入门便问水深浅，出定老僧茫不知。须臾壮士剌船去，历尽千村还万户。田高田下费商量，江北江南归指顾。从容返命借箸筹，话到前川日西暮。老僧揖客问姓名，旁人欲语先低声。此翁不是寻常客，卑视郭解齐荆卿。儿时不乐戏俎豆，揭竿斩木驱群英。十三便笑舞阳怯，十五能请终军缨。身骑竹马谒幕府，抵掌谈笑销戎兵。结发辞家佩长剑，吴越山川游已遍。驱车燕赵访佳人，寂莫金台人不见。肝胆相从国士知，须眉岂逐风尘变。美人为政怀古欢，旧游万里偷弹冠。行縢结束岭南去，大道宁忧行路难。赋就长杨思狗监，栖迟安邑馈猪肝。猎心每逐烽烟动，侠骨那堪短褐宽。升平日久休兵革，腥风飙起萑苻泽。匣里芙蓉试一鸣，飞光褫取鲸鲵魄。卖刀买犊为何人，革心革面伊谁力。长歌归去不施劳，风雨连床无愧色。当局旁观知未知，此翁不是寻常客。善刀不肯杀痴顽，读书不屑循行墨。结交不用盟鸡坛，论功不作鸱鸮嚇。要识此翁姓与名，江西漆郎字振伯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45267c6c898bdcb8576.html
寄匡庐净成泽萌和尚
中岁思远游，遐心在参诣。
垂老迟出门，致远常恐泥。
翘首匡君庐，高深薄云际。
客从山中来，为我说幽邃。
曰有古栖贤，珠林盛丛桂。
玉渊澄素波，金井涵芳砌。
三峡泻奔雷，大声警聋蔽。
上接紫霄峰，下瞰湖天势。
净成人境幽，松竹环苍翠。
师王去不归，天龙森拥卫。
堂构仰象贤，箕裘须善继。
我公道眼高，頫仰无一切。
十载主丹霞，心力穷微细。
苦节挽颓纲，清操起流弊。
古道不可今，浩然拂衣袂。
大笑行出门，孤风振南裔。
华亭归兴赊，江波共摇曳。
取道入匡云，故山寻夙契。
旧业未荒芜，埙篪事耕蓺。
我本住山人，出家须出世。
生平云水心，欲往还濡滞。
去冬觐法筵，名山度残岁。
春风返旧林，百忧集如猬。
暂别去还来，法堂己虚位。
绕径菊花黄，抚景商飙厉。
怀人秋正深，望远庭阴翳。
大地鲜知音，登堂想真谛。
顽哉跃冶金，寻思旧炉韛。
愿得半把茅，老来成活计。
上与紫霄邻，近接栖贤寺。
长从郢匠游，运斤时斲鼻。
大道无异同，焉知洞与济。
寄声高卧人，容我榻边睡。
起来看远空，千峰互阴霁。
山色与溪声，句句无生偈。
明年买草鞋，春江鼓兰枻。
寻师入宝山，化城非久憩。
《寄匡庐净成泽萌和尚》【明·成鹫】中岁思远游，遐心在参诣。垂老迟出门，致远常恐泥。翘首匡君庐，高深薄云际。客从山中来，为我说幽邃。曰有古栖贤，珠林盛丛桂。玉渊澄素波，金井涵芳砌。三峡泻奔雷，大声警聋蔽。上接紫霄峰，下瞰湖天势。净成人境幽，松竹环苍翠。师王去不归，天龙森拥卫。堂构仰象贤，箕裘须善继。我公道眼高，頫仰无一切。十载主丹霞，心力穷微细。苦节挽颓纲，清操起流弊。古道不可今，浩然拂衣袂。大笑行出门，孤风振南裔。华亭归兴赊，江波共摇曳。取道入匡云，故山寻夙契。旧业未荒芜，埙篪事耕蓺。我本住山人，出家须出世。生平云水心，欲往还濡滞。去冬觐法筵，名山度残岁。春风返旧林，百忧集如猬。暂别去还来，法堂己虚位。绕径菊花黄，抚景商飙厉。怀人秋正深，望远庭阴翳。大地鲜知音，登堂想真谛。顽哉跃冶金，寻思旧炉韛。愿得半把茅，老来成活计。上与紫霄邻，近接栖贤寺。长从郢匠游，运斤时斲鼻。大道无异同，焉知洞与济。寄声高卧人，容我榻边睡。起来看远空，千峰互阴霁。山色与溪声，句句无生偈。明年买草鞋，春江鼓兰枻。寻师入宝山，化城非久憩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65867c6c898be0a0213.html