晨炊光口砦(宋·杨万里)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《晨炊光口砦》全文

宋 / 杨万里形式: 七言律诗

新摘柚花薰熟水，旋捞莴苣浥生齑。

尽教坡老食无肉，未害山公醉似泥。

过了真阳到清远，好山自足乐人饥。

(0)

拼音版原文全文

晨chén炊chuī光guāng口kǒu砦zhài

宋sòng / 杨yáng万wàn里lǐ

泊bó船chuán光guāng口kǒu荐jiàn晨chén炊chuī，野yě饭fàn匆cōng匆cōng不bù整zhěng齐qí。

新xīn摘zhāi柚yòu花huā熏xūn熟shú水shuǐ，旋xuán捞lāo莴wō苣jù浥yì生shēng虀jī。

尽jìn教jiào坡pō老lǎo食shí无wú肉ròu，未wèi害hài山shān公gōng醉zuì似sì泥ní。

过guò了le真zhēn阳yáng到dào清qīng远yuǎn，好hǎo山shān自zì足zú乐lè人rén饥jī。

诗文中出现的词语含义

不整（bù zhěng）的意思：不整指事物不整齐、不规整，形容杂乱无序。

晨炊（chén chuī）的意思：指早晨烧火做饭，也用来比喻起床、开始工作。

匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。

尽教（jìn jiào）的意思：尽力教导或尽心教诲

口荐（kǒu jiàn）的意思：指通过口头推荐或介绍来推崇或称赞某人或某事物。

乐人（lè rén）的意思：使人快乐或满足的人或事物。

坡老（pō lǎo）的意思：指人年老体衰、行动不便。

山公（shān gōng）的意思：指山中的老虎，比喻隐藏在暗处的凶恶之人。

熟水（shú shuǐ）的意思：指熟悉的事物或环境，形容对某种事物或环境已经非常熟悉、习惯。

莴苣（wō jù）的意思：比喻人言虚伪，表面和善而实际阴险狡诈。

野饭（yě fàn）的意思：指在野外吃饭，比喻艰苦、简陋的生活状况。

真阳（zhēn yáng）的意思：真阳指的是太阳的真实光芒，比喻真理、正义和光明。

整齐（zhěng qí）的意思：整齐指物体排列有序，没有杂乱和混乱的状态。

自足（zì zú）的意思：指自己满足于现状，不再追求更多的东西。

山公醉（shān gōng zuì）的意思：形容山野之间的宁静与美好。

注释: 泊船：停船靠岸。
光口：光临岸边。
荐晨炊：准备早餐。
野饭：野外简餐。
匆匆：匆忙。
不整齐：不讲究。
新摘：刚摘下的。
柚花：柚子花。
薰熟水：用柚花水煮熟。
旋捞：立刻捞起。
莴苣：莴苣。
浥生齑：浸渍着生菜。
坡老：坡翁，指苏东坡。
食无肉：只吃素食。
山公：山简，古代名士，常借酒浇愁。
醉似泥：醉得像烂泥一样。
真阳：地名，可能指湖北的真阳。
清远：地名，可能指广东的清远。
好山：美丽的山水。
自足：足够。
乐人饥：使人忘却饥饿。

翻译: 停船靠岸准备早饭，野外的饭菜简单不精致。
新鲜柚子花香水中煮，现摘莴苣拌着生菜。
尽管让坡老吃素无肉，也不妨碍山公醉得像泥。
过了真阳再往清远去，美景足以让人忘却饥饿。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与自然之美，诗人通过对早晨炊食、野餐、摘花、捞菜等生动场景的描述，表达了对简单生活的向往和满足。

"泊船光口荐晨炊，野饭匆匆不整齐。" 这两句写诗人停舟于光照之口，享受早晨的炊烟，同时描绘出野外用餐的随性与简朴。

"新摘柚花薰熟水，旋捞莴苣浥生齑。" 这两句则展示了诗人亲手采摘柚子和莴苣（一种水生植物，可食用）的画面，通过鲜明的动作和感官细节，使读者仿佛也能嗅到柚花的香气，尝到莴苣清新之味。

"尽教坡老食无肉，未害山公醉似泥。" 这两句表达了诗人对自然界中生物和谐共生的观念，即使是山中的老者也能在大自然的恩赐下生存，即便没有肉食，而山中的主人（可能指的是一位隐士）则是在自然之中醉心于其中，忘却了世俗的纷扰。

"过了真阳到清远，好山自足乐人饥。" 最后两句则是诗人经过一个名为“真阳”的地方来到了“清远”，这里的“好山”可能指的是一个美好的山庄或自然景观，而“自足”表明诗人的内心满足，不再追求外在的物质享受。最后，“乐人饥”则是对这种生活状态的一种肯定，即使是在物质匮乏的情况下，也能感到快乐和满足。

整首诗通过生动的细节描写，展现了诗人对于自然生活的热爱，以及在其中找到精神寄托和内心平静的能力。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。