小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西江月.赋瑶圃青梅枝上晚花》
《西江月.赋瑶圃青梅枝上晚花》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 西江月

枝袅一痕雪在,叶藏几豆春浓玉奴晚嫁东风。来结梨花幽梦

香力添熏罗被,瘦肌犹怯冰绡。绿阴青子老溪桥。羞见东梦娇小

(0)
诗文中出现的词语含义

冰绡(bīng xiāo)的意思:形容纤细、轻柔、透明的样子,比喻文笔清丽、诗文华美。

春浓(chūn nóng)的意思:形容春天的气息浓厚,指春天的景象美丽、繁盛。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

娇小(jiāo xiǎo)的意思:形容人或物体体型小巧玲珑,娇嫩可爱。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

青子(qīng zǐ)的意思:指年轻人或青年。

晚嫁(wǎn jià)的意思:指女子年龄较大时才结婚。

一痕(yī hén)的意思:一丝、一点儿、微小的痕迹

幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。

玉奴(yù nú)的意思:指优秀的女子为别人所占有或控制,失去自由。

注释
晚花:梅已结子,而枝上尚有余花,故称“晚花”。
袅:摇曳。
一痕雪:指晚开的几朵洁白的梅花仿佛一抹残雪。
痕,痕迹。
几豆:指梅子。
玉奴:南齐东昏侯的潘妃字玉奴,东昏侯兵败,玉奴与他同死。
古人常以玉奴指女子,此指青梅。
熏:熏炉。
瘦肌:即瘦削的花瓣。
冰绡:洁白的生丝制品。
青子:即青梅。
东梦:东梦原指美女,此处指梅花。
翻译
瑶圃中一株青梅树袅袅临风而立,枝上雪痕犹在。几颗青梅已悄然出现在绿叶间,透露浓浓的春意。梅花本早于梨花开放,但这几朵梅花偏偏晚些开,它终于等到与春风相会的机会,似乎与梨花约好一同在梦中相见。
梅花的芬芳好像美人罗被上散发出来的熏香气息,而梅花欲落未落,欲残未残之状,好比美人瘦弱的肌体,仿佛连冰绡薄纱衣的重量都经受不起。伊人渐老如梅树成荫转而结子,逐渐由青泛黄;女子渐老的外貌一定不如从前那样娇艳,所以她害怕再与东梦的那位娇小女友相见了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"枝袅一痕雪在,叶藏几豆春浓"写出了梅花盛开时的美丽景致,那细腻的雪白花瓣仿佛轻轻铺落在枝头,而绿叶间隙地藏匿着初春的密集花香。诗人巧妙运用了“袅”和“藏”的字眼,既形象地展现了梅花之美,又传达出了春意盎然的氛围。

"玉奴最晚嫁东风"则是一种拟人化的表达,通常“玉奴”指的是梅花,这里用来比喻女儿般娇美的梅花在春风中缓缓开放,似乎在向我们展示它最后的独特魅力。

接下来的"来结梨花幽梦"更是将诗意推向了一个更加迷离而浪漫的境界。诗人通过“幽梦”二字,让读者仿佛能感受到那份超脱尘世、与自然融为一体的美好情怀。

接着,“香力添熏罗被,瘦肌犹怯冰绡”则是对梅花清丽脱俗气质的进一步描摹。这里的“罗被”和“冰绡”都是用来形容极致精致的物品,通过这些比喻,我们可以感受到诗人对于梅花香气以及其在寒冷中仍能保持美态的赞赏。

"绿阴青子老溪桥"一句,则是景象的转换。这里的“绿阴”、“青子”和“老溪桥”共同构建出一个宁静古朴的乡村画面,让人不禁沉醉于这份恬淡与自然。

最后,“羞见东邻娇小”一句,则又回到了对梅花的赞美。诗人通过“羞见”的情感表达,似乎在告诉我们,那娇嫩的梅花甚至比邻家的小女孩还要可爱和珍贵。

整首诗通过对梅花及春日景象的细腻描写,不仅展现了诗人的艺术造诣,更是表达了一种超越物质,追求精神美好的情感态度。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

题陈希夷图

华山真境逼蓬莱,石洞云深锁不开。

一枕黑甜仙梦远,任教沧海起黄埃。

(0)

题杂画·其五

积雨初开霁,柴门掩薜萝。

空阶堕梧叶,露冷月明多。

(0)

送仰茂才南还晋卿宪使之子

秋雨长安送小坡,青云麟趾思如何。

墨池字逼兰亭叙,艺苑才高白雪歌。

獬豸定知传旧物,珊瑚又见长新柯。

干将此去须重砺,珍重名家进士科。

(0)

送陈德脩都宪之河南

青云黄甲早飞腾,历历贤劳独有称。

才领除书迁左牧,又看徵诏进中丞。

后生久已归山斗,元首从来藉股肱。

记取长安今日别,上元时节正张灯。

(0)

寿汧阳伯父

玳瑁筵开簇绮罗,碧桃花发去年柯。

东平乐善贤名著,南极呈祥瑞彩多。

翠袂舞风鸾影细,紫箫吹月凤声和。

霞杯满进长生酒,醉看桑田起白波。

(0)

夜坐纳凉

桃笙豹枕竹方床,爽气微添白苧裳。

宫漏穿花声断续,疏萤度水影煇煌。

玉绳低转繁星乱,银浦斜连淡月凉。

清兴满怀诗吻渴,笑拈斗柄挹天浆。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7