小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛湓水》
《泛湓水》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[尤]韵

四月未全热,麦凉江气秋。

湖山处处好,最爱湓水头

湓水从东来,一派入江流。

可怜萦带中有随风舟。

命酒一临泛,舍鞍扬棹讴

放回岸傍马,去逐波间鸥。

烟浪渺渺风襟悠悠

初疑上河汉,中若寻瀛洲

汀树绿拂地,沙草芳未休。

青萝与紫葛,枝蔓相樛

系缆步平岸,回头望江州。

城雉映水见,隐隐蜃楼

日入意未尽,将归复少留。

到官行半岁,今日方一游。

此地来何暮可以写吾忧。

(0)
拼音版原文全文
fànpénshuǐ
táng / bái

yuèwèiquánmàiliángjiāngqiū

shānchùchùhǎozuìàipénshuǐtóu

pénshuǐcóngdōngláipàijiāngliú

liányíngdàizhōngyǒusuífēngzhōu

mìngjiǔlínfànshèānyángzhàoōu

fànghuíànbàngzhújiānōu

yānlàngshǐmiǎomiǎofēngjīnyōuyōu

chūshànghànzhōngruòxúnyíngzhōu

tīngshù绿shācǎofāngwèixiū

qīngluózhīmànchuíxiāngjiū

lǎnpíngànhuítóuwàngjiāngzhōu

chéngzhìyìngshuǐjiànyǐnyǐnshènlóu

wèijìnjiāngguīshǎoliú

dàoguānxíngbànsuìjīnfāngyóu

láixiěyōu

诗文中出现的词语含义

城雉(chéng zhì)的意思:指城市中的鸟类,比喻在适应自然环境能力较差的人。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

到官(dào guān)的意思:指一个人到达官职或担任官职。

风襟(fēng jīn)的意思:形容人的品质高尚,胸怀宽广,心胸开阔。

归复(guī fù)的意思:指回到原位,恢复原状。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

江气(jiāng qì)的意思:指江河的气势和风采。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

命酒(mìng jiǔ)的意思:命酒是一个形容词,指的是为了表示感激、敬意或庆祝而举杯敬酒。

青萝(qīng luó)的意思:形容草木茂盛、繁花似锦。

日入(rì rù)的意思:指太阳落山,天黑了。也用来比喻人的生命终结或者事情的结束。

入意(rù yì)的意思:指进入对方的心思,了解对方的意图或心情。

蜃楼(shèn lóu)的意思:形容虚幻、不真实的事物或景象。

水头(shuǐ tóu)的意思:水流的起点,也指事物的源头或起始阶段。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

系缆(jì lǎn)的意思:系缆意指用缆绳或绳索将船只系住,比喻把事情牢牢地掌握住,不让其失去控制。

相樛(xiāng jiū)的意思:形容人或事物相互依存、互相依赖。

烟浪(yān làng)的意思:指烟雾弥漫的景象,也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。

一派(yī pài)的意思:指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。

萦带(yíng dài)的意思:指事物缠绕、环绕,形成连绵不断的样子。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

棹讴(zhào ōu)的意思:指赞美、颂扬。

枝蔓(zhī wàn)的意思:指事物的枝条和蔓藤,比喻事物的分支或衍生物。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

来何暮(lái hé mù)的意思:指某人或某事物来到何处,已经是傍晚时分。

注释
四月:农历四月,指初夏时节。
湓水:长江的一条支流,在江西省九江市附近。
萦带:形容水流曲折环绕的样子。
临泛:临水游玩,泛舟水上。
舍鞍:脱下马鞍,指离开马。
扬棹:划船的动作。
瀛洲:传说中的东海三座仙山之一。
汀:水边的平地。
城雉:城墙上的雉堞,指城墙。
蜃楼:海市蜃楼,比喻虚幻的事物。
翻译
四月的天气还未完全炎热,麦田凉爽,江边已有秋天的气息。
湖光山色无处不美,我最喜欢湓水的源头。
湓水自东向西流来,汇入江河,像一条萦绕的带子。
水中的船只随风飘荡,如同被水流环绕的绸带。
在岸边斟酒临水畅饮,离开马鞍,划动船桨唱歌。
让马在岸边自由漫步,我去追逐水中的鸥鸟。
烟雾弥漫的水面渐渐辽阔,风中的衣襟也轻轻飘动。
起初像是要追寻银河,中间仿佛在寻找仙岛瀛洲。
汀上的树木绿叶拂地,沙滩上的草花依然繁茂。
青藤和紫葛垂下来,枝蔓相互缠绕。
在平坦的岸上系住缆绳,回头眺望江州。
城墙倒映在水中,隐约如海市蜃楼般美丽。
太阳落山了,但意犹未尽,还想再停留一会儿。
到任半年,今天才第一次游玩这个地方。
来这里为何如此晚,可以借此抒发我的忧虑。
鉴赏

诗人以四月未尽之热,麦凉江气带秋意,描绘出湖山美景,尤其钟爱湓水之头。湓水自东而来,一股脑入江流,如同萦带一般柔和,中间有舟随风摇曳。诗人命酒临水泛舟,放马岸边,追逐波间鸥鸟。烟浪渺渺,风襟悠悠,初疑似在上河汉,中流若寻瀛洲之境。汀树绿叶拂地,沙草芳香未休,青萝紫葛枝蔓交织。

诗人系好马缆于平岸,回头望向江州,城雉映水而现,隐约如蜃楼一般。日落时分,意犹未尽,欲归又决定再留一会。此行半岁,今日方得以游览,此地来往何其暮,可以书写吾人忧愁。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

蜡梅二首·其一

冻蕾含香蜡点匀,古来幽谷有佳人。

诗家只怨和羹晚,不道红梅别是春。

(0)

召还过故关山

过关天日正晴明,谁道山神不世情。

远客得归心绪别,陇泷閒作断肠声。

(0)

游太宁寺

西山踏破万层青,与客携壶上太宁。

泉石有情容避俗,轩裳无术可逃形。

云萦屋角僧禅静,露下松梢鹤梦醒。

明日却寻尘镜去,晓猿啼月若为听。

(0)

东楼雨中七诗·其四

雨入溪楼不见山,雨晴依旧数峰閒。

韦郎诗句王维画,好在幽人指顾间。

(0)

襄阳七绝句·其七

叹息耆旧不复见,欲问土风谁为陈。

羊公遗碑武侯庙,江边酒家说向人。

(0)

秘书张监墨梅图

眼中只有梅千树,不挂世间蜂蝶花。

十载江南春梦断,至今清影在君家。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7