- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
黄池(huáng chí)的意思:指黄色的池塘,比喻腐败的环境或者堕落的世界。
口风(kǒu fēng)的意思:表示言辞或消息的传递方式或方式。
宽容(kuān róng)的意思:宽容指宽广大度,容忍别人的过错或缺点。
入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。
收入(shōu rù)的意思:指进入、到手的财物或收益。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。
- 翻译
- 能吟诗畅饮的张夫子,醉倒在黄池谷口吹来的风中。
这天地间最宽广无边,却容不下你这醉态,只好请你入画,永留其中。
- 注释
- 能吟:擅长作诗。
解饮:畅饮。
张夫子:指代某位名叫张的文人。
醉卧:喝醉后躺倒。
黄池谷口:地名,可能是一个风景优美的山谷。
风:自然界的风。
至宽:极其宽广。
劳君:麻烦您。
收入:收入画卷。
画图中:在画中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人张夫子在自然景观中饮酒、吟诗的愉悦情境。开篇两句“能吟解饮张夫子,醉卧黄池谷口风”生动地展现了主人公在大自然中的放松与享受,他能随性吟咏诗文,同时也尽情品酒,最后在风中沉醉而睡。这里的“黄池谷”作为实景,增添了一份野趣和遁隐之意。
第三句“天地至宽容不得,劳君收入画图中”则表达了诗人对张夫子的赞赏,他认为即使是宽广如天地,也难以完全包容这位张夫子,只好将其收进画中,以此来传神。这里的“劳君”一词流露出诗人对张夫子的敬意和亲切感。
整首诗语言简练,意境悠远,通过描绘人物与自然景观的交融,展现了古代文人隐逸生活的理想状态,以及他们对于自然美、生活情趣的深刻体验和艺术化表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛巳三月廿四日未至桐庐廿里老钱在官舫扬帆顺流东下余唤小渔艇绝流从之同宿新店示黄山新诗且闻曾至余家有题璧诗次韵一首
千里论文惭裹粮,二僮一马出相望。
未缘竟日留佳客,犹带春星问草堂。
鸟雀荒庭无洒扫,龙蛇素壁有篇章。
吾庐不厌秋风破,屋漏新痕已满行。
入殿左僧舍下遵曲径仰见崖端高轩绝可舒瞩
僧房高下居,闭门秋色闲。
阳树挺幽径,阴崖仰层关。
周垣若涧底,疏翠当窗间。
窗中如有人,闻声杳难攀。
遥知纵目处,树杪见前湾。
白日山后没,好月湖中还。
念此来何时,使我舒心颜。