不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。

残灯（cán dēng）的意思：指接近熄灭的灯火，比喻事物接近结束或即将消亡。

飞越（fēi yuè）的意思：越过，超越，突破

离别（lí bié）的意思：离别指分别、分离。

零乱（líng luàn）的意思：指事物无秩序、无条理，杂乱无章。

流光（liú guāng）的意思：形容光亮流动、闪烁不定。

名花（míng huā）的意思：指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。

攀折（pān zhé）的意思：攀爬和折断。

凄绝（qī jué）的意思：形容非常悲惨、凄凉，无法挽回的绝境。

千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。

伤离（shāng lí）的意思：伤害别离之情感，形容离别时的伤感和痛苦。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

水难（shuǐ nán）的意思：指船只在水中遭遇灾难，也泛指水灾。

他时（tā shí）的意思：指将来某个时候，将来的时候。

星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。

千山万水（qiān shān wàn shuǐ）的意思：形容路途遥远、艰难险阻。

这首词以"伤离别"为主题，通过描绘夜晚的景象和主人公的情感状态，传达出深深的离愁别绪。"星河欲转残灯灭"，描绘了夜深人静时，银河转动，灯火即将熄灭的场景，暗示着孤独与寂寞。"残灯灭"进一步强化了这种氛围，主人公在黑暗中摸索，"罗衾扪遍，冷魂凄绝"，表达出内心的孤寂和对远方人的深深思念。

接下来的"千山万水难飞越"，象征着阻隔在他们之间的重重困难，使得相见变得遥不可及。"流光又是他时节"，暗示着时光无情流逝，每过一个季节，思念之情就更加浓郁。最后两句"名花零乱，不堪攀折"，以凋零的花朵比喻美好的时光和情感，表达了主人公对过去美好时光的追忆以及对当前无法把握的无奈。

整体来看，宁调元的这首《忆秦娥》以其深情的笔触，展现了离别后的无尽相思，以及对相聚遥不可及的深深哀愁。