沉香（chén xiāng）的意思：沉香是指沉浸在香味中，形容人或物散发出浓郁的香气。

春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

逢迎（féng yíng）的意思：指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

金钩（jīn gōu）的意思：指写字的笔法优美、工整，字迹潇洒的一种形象说法。

留取（liú qǔ）的意思：保留、保存

取水（qǔ shuǐ）的意思：取水意味着从水源中取水，比喻获取知识或技能。

水沉（shuǐ chén）的意思：形容事物沉没、消失或被人遗忘。

私语（sī yǔ）的意思：私下交谈或秘密交流

香雾（xiāng wù）的意思：形容香气弥漫，犹如雾气一般。

倚玉（yǐ yù）的意思：形容女子美丽、娇媚。

玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子

杏花春雨（xìng huā chūn yǔ）的意思：指春天杏花盛开时的细雨，形容景色美丽、如诗如画。

这首词描绘了一幅温馨而私密的画面。"红烛逢迎何处"，以红烛为引，暗示夜晚的幽会场景，烛火摇曳，照亮了两人的面庞。"笑倚玉人私语"，玉人即美人，形象生动地写出女子娇媚的姿态和两人低声细语的情景，透露出甜蜜与亲密。

"莫上软金钩"，可能是女子提醒男子不要挂起帘子，以免打扰了这份宁静，也可能是暗示着更深的情感不愿被外界窥见。"留取水沉香雾"，则进一步渲染了氛围，水沉香的香气缭绕，如同梦境般迷离，增添了浪漫情调。

最后三句"难去，难去，门外杏花春雨"，表达了主人公对美好时光的留恋和不舍，门外的杏花春雨象征着春天的美好和流逝，也暗含着离别的感伤。整体来看，这是一首写闺中夜话、春夜情感的小令，情感细腻，意境优美。