《和范茂才》全文
- 拼音版原文全文
和 范 茂 才 宋 /陈 宓 小 小 平 栏 容 易 攀 ，栏 边 杨 柳 又 成 班 。是 非 荣 辱 不 到 地 ，南 北 东 西 都 见 山 。但 解 心 宽 长 有 趣 ，不 因 境 胜 始 能 闲 。从 今 与 子 安 心 诀 ，外 物 由 来 总 不 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安心（ān xīn）的意思：心情平静、放心、不担心。
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
到地（dào dì）的意思：到底；彻底；完全
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
荣辱（róng rǔ）的意思：指荣誉和耻辱，表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
外物（wài wù）的意思：指外表的东西或物质财富。
西都（xī dōu）的意思：指长期被战乱蹂躏，处于混乱状态的地方。
小小（xiǎo xiǎo）的意思：小心谨慎，非常小心
心宽（xīn kuān）的意思：心胸宽广，不计较小事情或别人的过错。
心诀（xīn jué）的意思：心灵的秘诀或要诀。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
有趣（yǒu qù）的意思：有趣指的是有趣味、引人发笑或引起兴趣的事物或人。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
子安（zǐ ān）的意思：指年少时安于现状，不思进取，不求上进。
- 翻译
- 小小的栅栏容易攀登，栅栏边的杨柳又成排。
是非得失不会触及内心，无论朝南还是向北，都能看见连绵的山峦。
只要心境开阔就常有乐趣，不因环境优美才懂得悠闲。
从今往后，我与你共享安心之法，外界事物原本都不必挂怀。
- 注释
- 小小：形容事物小而简单。
平栏：简单的栅栏。
容易：不费力的。
攀：攀登。
栏边：栅栏旁边。
杨柳：一种树木，象征春天和离别。
成班：排列成行。
是非：对错、得失。
荣辱：荣耀或耻辱。
不到地：不触及内心深处。
南北：方向，这里指空间。
东西：东西方向。
都见山：都能看到远处的山。
但解：只要懂得。
心宽：心境开阔。
长有趣：长久地感到有趣。
境胜：优美的环境。
始能闲：才能真正感到悠闲。
安心诀：内心的平静之道。
外物：外界的事物。
总不关：总是无关紧要。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《和范茂才》。诗中以日常生活中的小景入手，描绘了平栏易攀、栏边杨柳成行的宁静画面，暗示了生活的平凡与自然之美。诗人强调的是内心的平静与豁达，无论外界的是非荣辱，还是地理位置的变化，都不能影响他看透世事后的超然态度。他领悟到，只要心境宽广，生活就会充满趣味，而真正的闲适并非只在环境优美时才显现，而是源于内心的自在。最后，诗人表达了与朋友共勉的心愿，即要将外物的得失抛诸脑后，安心于当下，这是他对人生的一种深刻见解和修行之道。整首诗语言朴素，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楚建中颍州法曹
冠盖盛西京，当年相府荣。
曾陪鹿鸣宴，遍识洛阳生。
共叹长沙谪，空存许劭评。
堪嗟桃李树，何日见阴成。
赋梅一花得使字
玄冥雨霜叶槁地，谁为乾坤挽仁气。
苔枝老丑春力微，绡出蛟宫剪初试。
芳信不消三两点，已压春风二十四。
百花头上头更高，空谷天寒弄幽致。
太素忽开浑沌苞，阳奇首泄河图秘。
山林骨格知无双，冰雪精神真寡二。
道人纸帐卧江月，却爱独清同此意。
浅波照影自相耦，忆向孤山作春事。
斜阳冻蝶愁未知，海上先锋青鸟使。
- 诗词赏析