《闻虏人败于柘皋作口号十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
多生（duō shēng）的意思：指一个人在一生中经历了多次轮回转世，多次投胎。
官家（guān jiā）的意思：指官府、政府机关。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）女真（nǚ zhēn）的意思：形容女子真实、质朴、坚定。
签军（qiān jūn）的意思：签军指的是签订合约的军队，也可泛指签约军队或雇佣军队。
强半（qiáng bàn）的意思：指在一对相似的人或事物中，一个更强、更好的一方。
天兵（tiān bīng）的意思：指天上的神兵，也用来形容非常强大的军队或力量。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
战伐（zhàn fá）的意思：指战争和征伐，泛指军事行动或军事斗争。
- 翻译
- 战争中死去的女真人并不多，听说大部分是被征召的士兵。
可惜的是，他们几乎都在天子的军队中丧命，只是担心官方不会知道这些消息。
- 注释
- 战伐：战争。
无多：不多。
生女真：女真族。
强半：大部分。
签军：被征召的士兵。
可怜：可惜。
尽死：全部死亡。
天兵：天子的军队。
但恐：只担心。
官家：官方，朝廷。
- 鉴赏
这首诗反映了宋代诗人庞谦孺对于战争中女真族士兵命运的同情和对官方隐瞒战况的忧虑。诗中的"战伐无多生女真"表明战争规模不大，但女真士兵却大量参与；"人传强半是签军"暗示这些士兵可能是被强制征召的，反映了社会底层人民在战争中的无奈。"可怜尽死天兵手"表达了诗人对这些无辜士兵牺牲的悲悯，他们大多死于宋军之手；"但恐官家不得闻"则揭示了诗人担忧这样的惨剧并未得到官方的公开承认，可能被掩盖或忽视。
整首诗以简洁的语言，揭示了战争的残酷和底层民众的苦难，以及诗人对公正记录和关注民生的期待。庞谦孺通过此诗，展现了其深沉的人文关怀和对社会现实的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子
双燕立虹梁。东风外、烟雨湿流光。
望芳草云连，怕经南浦，葡萄波涨，怎博西凉。
空记省，浅妆眉晕敛，罥袖唾痕香。
春满绮罗，小莺捎蝶，夜留弦索，么凤求凰。
江湖飘零久，频回首、无奈触绪难忘。
谁信温柔牢落，翻坠愁乡。
仗玉笺铜爵，花间陶写，宝钗金镜，月底平章。
十二主家楼苑，应念萧郎。