- 拼音版原文全文
吊 张 道 从 宋 /郭 印 风 俗 久 颓 坏 ,人 物 无 轩 昂 。夫 君 抱 贞 质 ,卓 卓 诚 所 长 。千 牛 解 寸 刃 。万 象 穷 智 囊 。兽 群 走 麒 麟 ,鸟 族 鸣 风 凰 。炎 政 忽 中 微 ,权 奸 肆 猖 狂 。强 敌 乘 衅 起 ,垂 涎 睨 蜀 疆 。君 持 山 南 节 ,武 略 见 锋 鋩 。坐 令 两 蜀 口 ,飞 鸟 莫 敢 翔 。坤 维 倚 长 城 ,老 稚 日 以 康 。谁 谓 波 涛 际 ,中 流 失 舟 航 。悲 风 扬 丹 旐 ,观 者 泪 浪 浪 。丈 夫 事 则 已 ,可 为 邦 家 伤 。缅 知 忠 烈 在 ,报 国 犹 未 忘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
邦家(bāng jiā)的意思:指国家,特指一个国家的政权和统治机构。
报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。
悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
猖狂(chāng kuáng)的意思:形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
乘衅(chéng xìn)的意思:利用他人的纷争来达到自己的目的。
垂涎(chuí xián)的意思:垂涎指因为贪婪或羡慕而流口水,形容非常渴望得到某物。
寸刃(cùn rèn)的意思:指尖上的刀锋,形容极其危险或非常敏感的情况。
丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
锋铓(fēng máng)的意思:形容锋芒毕露,威风凛凛,气势非凡。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。
浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。
老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。
两蜀(liǎng shǔ)的意思:两蜀是指蜀地,即四川和云南两个省份。这个成语用来形容两个地方的人或事物相似,没有太大的区别。
流失(liú shī)的意思:指流动的水流或其他事物逐渐消失或失去。
鸣凤(míng fèng)的意思:指才华横溢的女子。
莫敢(mò gǎn)的意思:不敢,表示非常害怕或不敢做某事。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
千牛(qiān niú)的意思:形容力量巨大,无法估量。
权奸(quán jiān)的意思:指滥用职权、以权谋私的行为。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
所长(suǒ cháng)的意思:指组织、机构或单位的负责人,也可以指某个领域或行业的权威人士。
颓坏(tuí huài)的意思:指人的精神或道德败坏,堕落不堪。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
武略(wǔ lüè)的意思:指运用武力和智谋的策略和手段。
涎睨(xián nì)的意思:蔑视、轻视。
轩昂(xuān áng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
贞质(zhēn zhì)的意思:指品质纯正,坚持正义和道德的人。
智囊(zhì náng)的意思:智囊指的是智慧和才智出众的人,他们能够提供有价值的意见和建议。
忠烈(zhōng liè)的意思:指忠诚而有所牺牲的精神,形容人以忠贞的精神对待国家、家庭或事业。
中微(zhōng wēi)的意思:中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。
卓卓(zhuó zhuó)的意思:形容非常出色、突出或杰出。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 翻译
- 社会风气长久败坏,人物缺乏昂扬精神。
你的丈夫坚守正直品质,这确实是他的长处。
他能以小搏大,展现出无比的智慧。
如同野兽群中出现麒麟,鸟儿们也模仿凤凰鸣叫。
朝政突然衰落,权臣嚣张跋扈。
强敌趁机兴起,贪婪的目光盯着蜀地疆域。
你手持南方的节杖,武略展现锋芒。
你的威严使得蜀地安宁,连飞鸟都不敢妄动。
坤维之地依靠你的长城,老幼生活日渐安康。
谁能料到,在这动荡时期,船只在江河中漂流摇晃。
悲伤的风吹过红色的丧旗,旁观者泪如雨下。
男子汉既然已经尽责,但国家的损失令人痛心。
深知忠烈之士犹在,他们并未忘记报效国家。
- 注释
- 风俗:社会风气。
颓坏:败坏。
人物:人。
轩昂:昂扬。
夫君:丈夫。
贞质:正直品质。
卓卓:显著。
诚:确实。
千牛:比喻力量强大。
解寸刃:以小搏大。
万象:万物。
智囊:智慧。
兽群:野兽群。
麒麟:象征吉祥。
鸟族:鸟类。
凤凰:象征祥瑞。
炎政:朝政。
中微:衰落。
权奸:权臣。
肆猖狂:嚣张跋扈。
彊敌:强敌。
乘衅起:趁机兴起。
垂涎:贪婪目光。
蜀疆:蜀地。
山南节:南方节杖。
锋铓:锋芒。
两蜀口:蜀地。
飞鸟莫敢翔:飞鸟不敢乱飞。
坤维:西南地区。
长城:比喻保护者。
老稚:老幼。
日以康:日渐安康。
波涛际:动荡时期。
中流:江河中。
丹旐:红色丧旗。
泪浪浪:泪如雨下。
丈夫事:男子汉的责任。
邦家:国家。
忠烈:忠诚烈士。
报国:报效国家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印对张道从的吊唁之作。诗中首先批评了社会风气的败坏和人才的萎靡,然后赞扬张道从坚守贞节,才智过人,如同麒麟出群、凤凰鸣叫。随着政治动荡,权奸横行,张道从在山南地区担任要职,展现出卓越的军事才能,使得蜀地安宁,百姓安康。然而,国家面临外敌侵扰,张道从不幸去世,他的忠诚与牺牲令人痛惜。诗的结尾表达了对忠烈之士的敬仰以及对国家未来的忧虑。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了对故人的哀悼和对时局的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送甥沈济秀才下第南归
炎风吹黄尘,去兴不可止。
丈夫固有命,得失致悲喜。
何当永相将,锡山酌泉水。
- 诗词赏析