小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜泊有怀》
《夜泊有怀》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[虞]韵

栖鸟向前林,暝色生寒芜。

孤舟不息,众感非一途。

程方浩淼离思郁纡

转枕眼未熟,拥衾泪已濡。

窘然风水上,寝食朝晡

心想洞房夜,知君还向隅

(0)
拼音版原文全文
yǒu怀huái
táng / quán

niǎoxiàngqiánlínmíngshēnghán
zhōuzhònggǎnfēi

chuānchéngfānghàomiǎofāng
zhuǎnzhěnyǎnwèishúyōngqīnlèi

jiǒngránfēngshuǐshàngqǐnshícháo
xīnxiǎngdòngfángzhījūnháixiàng

诗文中出现的词语含义

不息(bù xī)的意思:不断,不停止

朝晡(cháo bū)的意思:指早晨的时候。

程方(chéng fāng)的意思:程度之高,方向之远。

川程(chuān chéng)的意思:指长途旅行或行程。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

风水(fēng shuǐ)的意思:风水是中国传统文化中的一种观念,指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场,以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

浩淼(hào miǎo)的意思:形容水势或气势浩大,广阔无边。

窘然(jiǒng rán)的意思:形容尴尬、为难的样子。

离思(lí sī)的意思:离别时的思念之情

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

栖鸟(qī niǎo)的意思:指暂时栖息在某个地方的人或事物。

寝食(qǐn shí)的意思:指生活的基本需求,即睡眠和饮食。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

向隅(xiàng yú)的意思:指被逼到绝境,无路可退。

向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。

心想(xīn xiǎng)的意思:指心中所想,内心所愿。

拥衾(yōng qīn)的意思:指夫妻或恋人依偎在一起,共同温暖睡眠的情景。

郁纡(yù yū)的意思:形容气氛或心情沉闷、压抑。

注释
栖鸟:歇息的鸟。
向前林:飞向远方的树林。
暝色:暮色。
寒芜:寒冷的荒草。
孤舟:孤独的小船。
去不息:不停前行。
众感:各种情感。
非一途:并非单一路径。
川程:江河旅途。
浩淼:广阔无垠。
离思:离别之情。
郁纡:纷繁复杂。
转枕:翻来覆去。
眼未熟:难以入睡。
拥衾:抱着被子。
泪已濡:泪水打湿。
窘然:困顿的样子。
风水上:风浪之上。
寝食:饮食。
疲朝晡:疲惫不堪。
心想:想象。
洞房夜:温暖的闺房夜晚。
知君:知道你。
向隅:在角落。
翻译
栖息的鸟儿飞向前方的树林,暮色中荒草显得寒冷。
孤独的小船不停前行,感受的情感并非单一路径。
江河旅途广阔无垠,离别的思绪纷繁复杂。
翻来覆去难以入眠,泪水已打湿了被褥。
困顿于风浪之上,饮食作息疲惫不堪。
想象着你在温暖的闺房夜晚,知道你此刻定在角落独处。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜停泊时的孤独与思念之情。开篇“栖鸟向前林,暝色生寒芜”两句,通过栖息在前方森林中的鸟儿和逐渐降临的暮色,以及由此带来的寒意和荒废的景象,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。诗人借这些自然景物表达了自己的内心感受。

接着,“孤舟去不息,众感非一途”写出了诗人乘坐的小船在夜色中不断前行,但内心却充满了各种各样的感慨和忧虑,不仅仅是一种情绪。这两句传递出一种无尽的旅行和深沉的情感。

“川程方浩淼,离思方郁纡”进一步强化了这种感觉,浩瀚的河流和广阔的水面让诗人对远方的亲朋好友产生了更深的怀念,而这种离别之情也变得更加沉重。

“转枕眼未熟,拥衾泪已濡”则写出了夜不能寐的困扰和无尽的泪水。诗人虽然躺在床上,但由于思绪万千,难以入睡,而被子已经湿透了,因为不停地流下眼泪。

“窘然风水上,寝食疲朝晡”则是对前述情感的一种强化,表达了一种身心俱疲的状态。诗人在夜晚的风声和水波中感到无比的烦恼和忧虑,以至于连日常的饮食和休息都变得困难。

最后,“心想洞房夜,知君还向隅”则是对深夜之情的进一步表达。诗人在夜深人静时刻,依然在思念着远方的人,而那个人可能仍旧处于某种隐蔽或隔绝的状态中。

总体而言,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的想象,将读者带入了一个充满忧伤与孤独,但又不失深情的夜晚世界。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

书房杂书二首·其一

敛版一何久,悬车已后时。

狂酲醒始悔,穷独老方知。

世外乾坤大,林间日月迟。

犹须采药去,不愧鹿门期。

(0)

十一月八日夜灯下对梅花独酌累日劳甚颇自慰也

奔走人间无已时,夜窗喜对出尘姿。

移灯看影怜渠瘦,掩户留香笑我痴。

冷艳照杯欺曲蘖,孤标逼砚结冰澌。

本来难入繁华社,莫向春风怨不知。

(0)

九月十一日疾小间夜赋二首·其一

清夜房栊灯火微,此心病起更依依。

空惊床下莎虫语,不见梁间巢燕归。

苍砚有池残墨在,白头不栉乱书围。

可怜未遽忘风月,犹梦华觞插羽飞。

(0)

醉中录近诗因题卷后

鹅儿色浅酒醺人,鸡距锋圜笔绝伦。

满引一杯书数纸,要知林下有闲身。

(0)

新寒二首·其一

碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝。

谁知老子闲眠处,恰是新寒细雨时。

(0)

雪后寻梅偶得绝句十首·其八

春近山中日渐长,重重云崦閟幽香。

神仙不饮尘凡酒,素面看人醉后狂。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7