宁为驽骀懒，当效骅骝嘶。
《戏赠诸友》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 诸 友 宋 /黄 庭 坚 驽 骀 无 长 涂 ，一 月 始 千 里 。骅 骝 嘶 清 风 ，只 在 一 日 耳 。诗 酒 废 书 史 ，诸 友 勿 自 疑 。甯 为 驽 骀 懒 ，当 效 骅 骝 嘶 。疏 水 必 有 源 ，析 薪 必 有 理 。不 须 明 小 辨 ，所 贵 论 大 体 。生 死 命 有 制 ，富 贵 天 取 裁 。傥 能 领 真 意 ，何 有 於 我 哉 。讨 论 销 白 日 ，圣 知 在 黄 卷 。自 此 宜 数 来 ，作 诗 情 缱 绻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
长涂（cháng tú）的意思：指长时间停留在某个地方，形容留连不去的意思。
大体（dà tǐ）的意思：大致、总体上
废书（fèi shū）的意思：指没有价值、没有用处的书籍。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
何有（hé yǒu）的意思：没有什么，没有的事
骅骝（huá liú）的意思：形容马匹骄傲高贵，也用来形容人的傲慢自大。
缱绻（qiǎn quǎn）的意思：形容纠结、纷扰不断，没有尽头或解脱的状况。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
取裁（qǔ cái）的意思：取得合适的裁决或判决。
圣知（shèng zhī）的意思：指具有超凡智慧和卓越才能的人。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
书史（shū shǐ）的意思：指历史书籍或史书。
讨论（tǎo lùn）的意思：指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。
析薪（xī xīn）的意思：指把木材砍成小块，用于烧火取暖。比喻从根本上解决问题或处理事情。
小辨（xiǎo biàn）的意思：小小的分辨、辨别。
一月（yī yuè）的意思：指时间很短暂，转眼即逝。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
有于（yǒu yú）的意思：有，具有；于，属于。指拥有或归属于。
有理（yǒu lǐ）的意思：合乎道理，有道理，有理有据。
真意（zhēn yì）的意思：真实的意思或真正的含义
- 注释
- 驽骀：劣马。
长涂：长途。
骅骝：骏马。
祇：只。
诗酒废书史：沉迷于诗酒，忽视了学习。
宁为：宁愿。
当效：应当效仿。
疏水：流水。
源：源头。
析薪：劈柴。
理：规律。
明小辨：纠结小事。
论大体：看全局。
生死命有制：生死由命。
裁：安排。
傥能：如果能够。
领真意：领悟真谛。
黄卷：书籍。
作诗：写诗。
缱绻：缠绵。
- 翻译
- 劣马走不远，一个月才千里。
骏马只在一日间，疾驰在清风中。
沉迷于诗酒，放下书本和历史，朋友们无需疑惑。
宁可做懒惰的劣马，也要学骏马嘶鸣奋力。
流水必有源头，劈柴必有规律。
不必纠结小事，重要的是看全局。
生死由天定，富贵由天安排。
若能领悟真谛，这一切对我有何意义。
日夜探讨学问，智慧藏在书中。
从此应常来，共诗歌情感缠绵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《戏赠诸友》，通过比喻和哲理表达，诗人以劣马与良驹的对比，鼓励朋友们不要自我怀疑，要有志向和毅力，即使像劣马那样勤勉，也胜过空谈。他强调读书的重要性，认为真正的智慧在于深入研究，而非琐碎的争论。诗人还提到命运和天意的安排，鼓励朋友们把握生命，追求真理。最后，他邀请朋友们常来相聚，共享诗酒，增进友情。整首诗语言质朴，寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
扬州送叔起
深交结行路，欲别心横飞。
迢迢扬子江，梦与闲鸥依。
君子惜良时，浮踪无定期。
烟树一以合，倏觉形神违。
自我出京邑，与子多歌诗。
千载未遑计，但伤今时非。横览天下才，跅?谁中规。
风骚冠百代，忆旨参几微。
读书无高勋，文字徒喜悲。
与世惧无益，肯以空名垂。
抗怀同心侣，誓念惩诡随。
庶几真性情，崛发山川辉。
艺苑不丈夫，况复苦弄姿。
矫首望云鹤，蔚为丹霄仪。
今兹一挥手，去去毋然疑。
篇章翊世运，得句山岳齐。
因之崇亮节，欲使东流西。
本根共树立，相思夫何为。