《丙寅十四首效韦苏州·其十四》全文
- 翻译
- 年少时就性格孤傲，与人交往常常不够亲热。
随着年纪增长，待人接物稍微宽和，遇到酒就满杯畅饮。
自己生来像鹤般高洁，难以理解他人如鸭腿般短促的处事方式。
- 注释
- 少小：年少时。
尚：还，仍然。
狷介：孤傲，正直。
款：亲热，亲近。
置身：置身于社会。
稍：稍微，渐渐。
雍容：宽宏大量，从容不迫。
辄：就。
引满：斟满酒杯。
鹤足：比喻高尚或超脱的人格。
长：高洁，出众。
凫胫：比喻世俗或平庸的人。
短：短促，不足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《丙寅十四首效韦苏州（其十四）》。诗中，诗人以自我为视角，描述了自己年轻时性格刚直，待人接物较为拘谨，不太容易亲近。随着年龄的增长，他逐渐变得宽容从容，但在饮酒方面却依然豪爽，每次都会畅饮至尽。诗人通过"鹤足长"和"凫胫短"的比喻，暗示自己的个性虽然独特，但并不强求他人与自己一致，承认并尊重个体差异。整体来看，这首诗展现了诗人从少年的狷介到成年的豁达，以及对自我特性的接纳和欣赏。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
雨后独酌得王鹤坡秋夜不寐诗有感遂用其韵
忆昨震雷雨，势欲倾我床。
我床幸无恙，己复颓我墙。
羁人多怀思，异形同肺肠。
与君隔千里，远迩俱他乡。
霖晦动旬浃，何由觌天光。
晚酌西轩下，双鲤忽堕傍。
愿随飘风去，联坐举一觞。
川流正浩瀚，我舟不可方。
会合知几时，仰视云天苍。
还坐三叹息，孰云归路长。