小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《连雨留宿陈药房吟所》
《连雨留宿陈药房吟所》全文
宋 / 林尚仁   形式: 五言律诗  押[微]韵

溪水分流急,溪云带湿飞。

防饥童乞米,畏冷客添衣。

雨院棋声润,风窗烛影微。

须待晴去,踏月夜深归。

(0)
拼音版原文全文
liánliú宿chényàofángyínsuǒ
sòng / línshàngrén

shuǐfēnliúyúndài湿shīfēi

fángtóngwèilěngtiān

yuànshēngrùnfēngchuāngzhúyǐngwēi

zhōngdàiqíngyuèshēnguī

诗文中出现的词语含义

分流(fēn liú)的意思:指将人或物按照不同的方向、路线或用途进行分散或分配。

风窗(fēng chuāng)的意思:指风景窗,比喻眼界开阔,见闻广博。

棋声(qí shēng)的意思:指下棋时棋子相互碰撞的声音,也比喻竞技活动中的激烈对决。

乞米(qǐ mǐ)的意思:指乞求米粮,形容贫困困顿。

水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。

踏月(tà yuè)的意思:指人在月光下行走,形容非常轻盈、灵活。

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

云带(yún dài)的意思:指云彩在天空中的形状和排列。

烛影(zhú yǐng)的意思:烛影指的是烛光下的影子,比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。

翻译
溪水分支流淌湍急,溪边的云带着湿润四处飘飞。
饥饿的孩子沿街乞讨大米,怕冷的旅人添加衣物保暖。
雨中的庭院,棋局声音被雨水滋润得更加清脆,窗户边的烛光在风中摇曳,光影微弱。
最终还是要等到天晴,深夜踏着月色回家。
注释
流急:水流湍急。
飞:飘飞。
防饥:防止饥饿。
童乞米:儿童乞讨大米。
畏冷:害怕寒冷。
客添衣:旅客增添衣物。
雨院:雨中的庭院。
棋声润:棋子落下的声音显得湿润。
风窗:有风的窗户。
烛影微:烛火摇曳的微弱光影。
待晴:等待天晴。
踏月:踏着月色。
夜深归:深夜归来。
鉴赏

这首宋代诗人林尚仁的《连雨留宿陈药房吟所》描绘了一幅雨后山村生活的画面。首联“溪水分流急,溪云带湿飞”,通过描绘溪水湍急、云雾湿润的情景,展现了雨后的清新与湿润。接着,“防饥童乞米,畏冷客添衣”两句,细腻地刻画了村民们在雨中为生活奔波的场景,儿童乞米以防饥饿,旅人加衣以御寒冷,体现了人情的温暖。

颔联“雨院棋声润,风窗烛影微”进一步渲染了夜晚的氛围,雨滴打在院落的棋盘上,声音显得格外清晰,而窗户边微弱的烛光在风雨中摇曳,营造出宁静而略带凄清的意境。尾联“终须待晴去,踏月夜深归”表达了诗人对雨后放晴的期待,以及在月色下归家的愿望,流露出淡淡的离愁和对自然的向往。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了山村生活的日常琐事,同时也寓含着诗人的情感寄托和对自然的深深热爱。

作者介绍

林尚仁
朝代:宋

宋长乐人,字润叟,号端隐。工诗,以姚合、贾岛为法,精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。
猜你喜欢

落叶

空庭肃秋气,一叶最先飞。

众叶皆不顾,孤客暂相依。

曾受日光照,融和露复滋。

鸣禽争上下,繁阴覆阶墀。

谁能当此际,返念树上时。

御苑芳菲尽,何况托根微。

飘零固其分,污泥安敢辞。

寄语树上叶,千年长在枝。

(0)

碛中三老咏·其二

读书抱区区,所争吾是人。

博浪偶不中,甘心东海尘。

万死存一卷,遇物吐其真。

手栽桃李花,将欲变荆榛。

(0)

碛中三老咏·其一

龙鳞积深泥,郁吟岂其志。

江海起胡髯,一喷天地沸。

弟死身独留,此中有深意。

不作文文山,徒然歌正气。

(0)

静夜吟·其一

秋夜如漆我心忧,醒亦忧,寐亦忧。

兼之蟋蟀,苦鸣不休。揽衣忽坐起,还卧泪横流。

大风吹树何飕飗,床头书鬼声啾啾。

家乡已荡尽,胡为身独留。

(0)

十灰

谁催千里集瑶台,朔气萧萧映玉杯。

销尽岂如随雾转,有时飘坠碧崔嵬。

(0)

三肴

薄照掩寒日,渔舟冻欲胶。

大江沈远岫,枯树覆空巢。

鼯鼠归无路,云僧盖有茅。

莫愁纷糅下,千地一深坳。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7