小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和喜雪应制》
《奉和喜雪应制》全文
唐 / 徐安贞   形式: 七言律诗  押[侵]韵

两宫斋祭登临,雨雪纷纷昼阴

祗为经寒无瑞色顿教月满春林。

蓬莱北上旌门暗,花萼归马迹深。

自有三农歌帝力,还将万庾尧心

(0)
诗文中出现的词语含义

北上(běi shàng)的意思:指向北方或北部地区前进或迁移。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

帝力(dì lì)的意思:帝王的力量,指极强大的统治力量。

顿教(dùn jiào)的意思:形容一下子就明白了,突然顿悟

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

归马(guī mǎ)的意思:指人或事物回到原来的位置或状态。

花萼(huā è)的意思:比喻外表美丽、华而不实的东西。

教正(jiào zhèng)的意思:教育和引导使人改正错误的行为或思想。

旌门(jīng mén)的意思:旌门是指古代城门上的旌旗,形容声势盛大、气势磅礴的场面。

两宫(liǎng gōng)的意思:指古代帝王的后宫,也用来比喻权力中心。

农歌(nóng gē)的意思:指农民在劳作之余欢快地唱歌,表达对劳动的热爱和对生活的乐观态度。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

瑞色(ruì sè)的意思:形容景色美丽多彩,充满吉祥的气息。

三农(sān nóng)的意思:三农是指农业、农村和农民的合称,也是指与农业、农村和农民相关的事物。

万庾(wàn yǔ)的意思:形容财富极其丰厚。

尧心(yáo xīn)的意思:指具有高尚的品德、正直的心灵。形容人的品德高尚,行为正直。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

斋祭(zhāi jì)的意思:指祭祀时的节制和恭敬。

正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。

昼阴(zhòu yīn)的意思:指白天阴暗无光,没有阳光的意思。

翻译
皇宫内外近来举行祭祀,天空飘着雨雪,白天也显得阴沉。
只因寒冷未见吉祥景象,使得正月里春意盎然,仿佛满眼都是春林。
从蓬莱往北的路旗影模糊,南归的队伍马蹄印深深。
农民们自然地歌颂帝王的力量,用丰收的万庾来回应尧帝的仁心。
注释
两宫:皇宫内外。
斋祭:祭祀活动。
登临:登高或前往。
雨雪纷纷:下着大雪。
天昼阴:白天阴沉。
祗为:只是因为。
瑞色:吉祥的征兆。
顿教:忽然使。
满春林:春意盎然。
蓬莱:传说中的仙山。
旌门:有旗帜的城门。
暗:模糊不清。
花萼:代指皇家园林。
马迹深:马蹄印深,形容人烟稀少。
三农:泛指农事。
歌帝力:歌颂帝王的威德。
万庾:极言数量多的粮食。
荅:回应,答谢。
尧心:尧帝的仁爱之心。
鉴赏

这首诗描绘了一场冬日的雪景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对大自然和帝王权力的赞美之情。诗中的意象丰富,语言生动。

“两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。” 开篇即设定了一种隆重而神秘的氛围,"两宫斋祭"暗示着一种庄严肃穆的礼仪场景,而"雨雪纷纷天昼阴"则营造出一种动荡不安的冬日景象。

“祗为经寒无瑞色,顿教正月满春林。” 这两句通过对比手法,强调了即将到来的新生与温暖。诗人指出尽管现在是严寒且无祥瑞之气,但很快就会进入正月,万物复苏,春意盎然。

“蓬莱北上旌门暗,花萼南归马迹深。” 这两句描绘了雪后的自然景观。"蓬莱"在这里象征着仙境,而"旌门"则可能指的是宫廷的正门;"花萼"和"马迹"则表现出大地被积雪覆盖,连花瓣也不见踪影,只有深深的马蹄印。

“自有三农歌帝力,还将万庾荅尧心。” 最后两句表达了诗人对君主的赞美。"三农"指的是古代三季之农事,通过歌颂农业劳动来间接赞美皇上的德政;而"万庾"和"尧心"则是古代圣王的象征,表达了诗人对帝王宏图和仁心的期待。

总体来说,这首诗通过对雪景的描绘,不仅展现了诗人的艺术才华,也透露出对皇权的忠诚与歌颂。

作者介绍
徐安贞

徐安贞
朝代:唐

徐安贞,(698年7月10日–784年8月12日),初名楚璧,字子珍,信安龙丘(今浙江龙游)人。唐朝进士,检校工部尚书,中书侍郎(中书令缺,同宰相职)。尤善五言诗。卒后葬于平江县三墩乡徐家坊,墓今犹存,为岳阳市重点文物保护单位。
猜你喜欢

经赵师节故居

五亩城边宅,过门忆往年。

病抛诗社卷,贫索酒家钱。

古道能追辙,新声不改弦。

鹿门秋月色,因照德公阡。

(0)

题南山秋色

忆昔弱冠心冥顽,趋庭侍训溪南山。

綵衣朝日动春色,蕙帐秋风生夜寒。

三年奔走衡湘间,候问寝食通平安。

归田在念竟莫遂,陟岵引领空长叹。

结庐新阡陟松柏,捧土涕泪垂汍澜。

仙人怪我久不返,画图寄示青㠝岏。

云霞映隐石崖紫,霜露点染枫林丹。

旧时猿鹤良有待,向夕渔樵相与还。

催呼童仆与老母,杖藜入谷寻柴关。

躬耕力学企先志,绝顶爽气穷跻攀。

(0)

题徐子中积善堂·其一

十月风露交,履霜变重阴。

密霰日已集,坚冰日已侵。

往者既有渐,来者方自今。

君子契天道,晨夕返吾心。

树德当务滋,卷勺能高深。

文言美馀庆,保此以为箴。

(0)

香奁八咏·其三金盆沐发

金盆潋滟匆浮脂,鬓发如云试沐时。

雪坏石苔梳翠线,波明池柳蘸青丝。

频添沉水心思懒,未尽兰膏手握迟。

却把罗巾拭馀润,爱他红日上花枝。

(0)

界画尝闻殿画科,却因陈迹费吟哦。

林深白日繁槐柳,池小青天足芰荷。

西路名园无复见,平泉遗石竟如何。

人间正苦逄炎热,不道凉飙此地多。

(0)

挽孔徵夫

滔滔洙泗水,一脉到西湖。

山木符先梦,乾坤失钜儒。

空遗重席坐,无复过庭趋。

回首东山墓,何时一致刍。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7