- 诗文中出现的词语含义
-
边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。
不类(bù lèi)的意思:不同类别或不同性质的事物之间不能相提并论或相比较。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
城角(chéng jiǎo)的意思:城市的角落,指边远、偏僻或不起眼的地方。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
蔟蔟(cù cù)的意思:形容聚集在一起密密麻麻的样子
道情(dào qíng)的意思:指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。
到了(dào le)的意思:表示某种状态或情况已经达到或发生。
方始(fāng shǐ)的意思:方才开始
高悬(gāo xuán)的意思:悬挂在高处。
宫徵(gōng zhǐ)的意思:指古代音乐中的两个音阶,也比喻事物的变化。
何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何
何期(hé qī)的意思:何时,什么时候
后天(hòu tiān)的意思:指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
激节(jī jié)的意思:形容积极、奋发向前的精神状态。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
流美(liú měi)的意思:形容事物的美丽、流畅、优雅
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
清激(qīng jī)的意思:指清爽、刺激的感觉或氛围。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
入行(rù xíng)的意思:指某人开始从事某种行业或学科,表示进入某个领域开始学习或工作。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
五音(wǔ yīn)的意思:指声音音调的五种变化,也指五种不同的音调。
无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
闲庭(xián tíng)的意思:指心情宁静,无事可做,没有烦恼和压力。
响声(xiǎng shēng)的意思:响亮的声音
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
仰望(yǎng wàng)的意思:仰望指向上看,用来表示向上追求、崇拜或敬仰。
依傍(yī bàng)的意思:依附、倚靠、依赖
圆月(yuán yuè)的意思:指月亮的形状圆满明亮,也比喻事物的完美和美好。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
韵响(yùn xiǎng)的意思:指声音悦耳动听,韵律优美。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
中得(zhōng de)的意思:获得、得到、取得
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
了不成(liǎo bù chéng)的意思:表示某种事情或情况无法实现或达到预期的结果。
- 翻译
- 弦声簇簇如美妙旋律,随风独奏却无宫徵调。
在闲静庭院思绪飘荡,五音之美却难入行人心。
仰望星空仍觉不够听,何时能成完整一曲?
秋蝉夜鸣,素琴应和,边城号角过后春水碧绿。
高悬的音响回荡不息,常常引发深深的沉思,无碍入眠。
这音乐并非寻常乐曲,圆月明亮时为何独自受苦?
凄清的旋律激荡空灵,时光如流水,日复一日,永无止境。
在无尽的乐章之外,还需依托众多弦音才能品味。
- 注释
- 宫徵:古代五声音阶。
五音:中国古代音乐的五个基本音阶。
行人:过客。
云霄:天空。
不成曲:无法构成完整的曲子。
素琴:未经装饰的琴。
春水渌:春天的绿水。
韵响:和谐的音响。
兴寐:兴起或入睡。
圆月明时:明亮的月夜。
何自苦:为何独自受苦。
激节:激昂的节奏。
繁空影:繁多的空灵影子。
后天永:日复一日。
无穷之外:乐章之外。
群弦:众多的弦。
品:品味。
- 鉴赏
这首诗是赵炅的《缘识》其二十五,创作于宋代。从艺术风格和用词上来看,这是一首抒情的琴曲诗,通过描绘琴声和自然景象,表达了诗人对音乐的深切感悟以及内心的情感流动。
“蔟蔟排弦声流美,因风独弄无宫徵。”开篇便以“蔟蔟”形容琴弦的整齐与美妙,同时通过“因风独弄无宫徵”表现出诗人在自然界中独自弹奏,感受着琴声与大自然的和谐共鸣。
“闲庭引思道情中,五音不入行人耳。”这两句描绘了诗人在一个静谧的庭院里,通过琴声来表达自己内心的情感,而这些情感却超越了常人的理解范畴,不为他人所懂。
“仰望云霄听未足,何期到了不成曲。”诗人仰望着云天,感觉到即使是大自然的美好,也无法完全满足他的艺术追求,更别说是将这些美好转化为完美的旋律。
“秋蝉夜噪素琴鸣,边城角罢春水渌。”这里借秋蝉和边城春水的景象,强调了时间流逝与自然界的变化,同时也表达了诗人对永恒不变之美的追求。
“高悬韵响声来去,常深兴寐无相阻。”通过“高悬韵响”和“声来去”,诗人传递出琴声的悠扬与穿越时空的能力,同时也表达了艺术创作中超越世俗束缚的自由。
“不类乐中得此名,圆月明时何自苦。”这两句透露出诗人对自己的音乐才华持有不同于常人的评价,以及在追求完美艺术形态时内心的矛盾与挣扎。
“凄清激节繁空影,日夜如流后天永。”诗人以“凄清”、“激节”等词汇描绘出琴声中的情感变化,同时通过“日夜如流”表达了时间的无常和艺术追求的长久性。
“无穷之外更无穷,依傍群弦方始品。”最后两句则展现了诗人对音乐世界的深刻理解,他认为在无尽的艺术探索中,每一个音符都蕴含着新的可能和无限的美好。
总体而言,这首诗不仅展示了赵炅对于琴乐的深厚情感,更表现出了他对于自然、时间、音乐与内心世界的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月溪行送杨士宜叶
黄龙浦南明月溪,溪水带月流清辉。
明珠百斛自天泻,白虹一道无声驰。
涵清毓秀无与泄,君家草堂偏得之。
百年流泽潜灌注,森然玉树生阶墀。
伯也早蹑青云梯,接武仲季连孙枝。
孙枝晚出秀而整,夐立青琐增门楣。
河阳白云忽在念,回首却望溪堂归。
是时青春三月暮,溪柳绿暗飞黄鹂。
入门喜色可想见,萱枝玉佩扶重闱。
留司禹钧面丹渥,西川孟博垂金绯。
池边芳草林下竹,三年不见情依依。
人间至乐亦有几,如君况是青阳时。
都门送君酌君酒,感我双鬓秋蓬飞。
君不见谷阳城南瑁湖上,垂杨一径通幽栖。
五年梦想不可到,极目松梓空烟霏。
诸孙长大儿子老,相将不辨某与谁。
盛年一去难再得,好事入手无濡迟。
酒阑君去我独立,遥见江路飞红旗。
《月溪行送杨士宜叶》【明·顾清】黄龙浦南明月溪,溪水带月流清辉。明珠百斛自天泻,白虹一道无声驰。涵清毓秀无与泄,君家草堂偏得之。百年流泽潜灌注,森然玉树生阶墀。伯也早蹑青云梯,接武仲季连孙枝。孙枝晚出秀而整,夐立青琐增门楣。河阳白云忽在念,回首却望溪堂归。是时青春三月暮,溪柳绿暗飞黄鹂。入门喜色可想见,萱枝玉佩扶重闱。留司禹钧面丹渥,西川孟博垂金绯。池边芳草林下竹,三年不见情依依。人间至乐亦有几,如君况是青阳时。都门送君酌君酒,感我双鬓秋蓬飞。君不见谷阳城南瑁湖上,垂杨一径通幽栖。五年梦想不可到,极目松梓空烟霏。诸孙长大儿子老,相将不辨某与谁。盛年一去难再得,好事入手无濡迟。酒阑君去我独立,遥见江路飞红旗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55767c699f0ef5b0945.html
华鲸母邹氏挽诗
梁孟高材偶,朱陈奕代亲。
家人柔得正,樛木厚无伦。
频藻严时荐,筐箱遍族姻。
移天情独至,拔俗见尤真。
几日犹华屋,中宵忽聚尘。
机丝空寂寂,环佩俨申申。
彤管嗟终古,玄堂不再晨。
桂山寒日晚,风叶助沾巾。