桂华斜丽处,鳷鹊得光多。
- 拼音版原文全文
拟 进 士 金 波 丽 鳷 鹊 诗 宋 /杨 万 里 曳 练 为 银 汉 ,熔 金 作 月 波 。桂 华 斜 丽 处 ,鳷 鹊 得 光 多 。云 叶 三 秋 净 ,菱 花 一 镜 磨 。宫 担 晖 水 竹 ,观 影 澹 星 河 。雾 湿 残 宵 柝 ,霜 明 欲 晓 珂 。口 头 余 映 在 ,剑 佩 已 相 摩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
螭头(chī tóu)的意思:指人或事物出现问题、变故,表达出突然发生的意外情况。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
霜明(shuāng míng)的意思:指天气寒冷、冬季的早晨,霜已经消失,天空开始明亮。
水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。
相摩(xiāng mó)的意思:指两个物体相互摩擦,互相碰撞。
宵柝(xiāo tuò)的意思:指夜晚的时间。
星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。
曳练(yè liàn)的意思:拉着绳子行走,形容行动迟缓或被拖延。
一镜(yī jìng)的意思:指一瞥、一眼、一瞬间的时间。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
月波(yuè bō)的意思:指月光的倒影在水面上形成的波纹,比喻美好的景色。
云叶(yún yè)的意思:形容事物轻盈、飘逸,如云彩和树叶般轻盈飘动。
- 注释
- 曳练:形容银河像被拉长的白练。
银汉:银河。
镕金:熔化金属。
月波:月亮的波纹。
桂华:桂花的光辉。
鳷鹊:神话中的喜鹊。
云叶:秋天的云彩。
菱花:比喻清澈的水面。
晖水竹:竹子上的光影。
星河:银河。
残宵柝:深夜的更鼓。
霜明:霜色明亮。
螭头:龙首雕塑。
剑佩:剑和佩饰。
摩:摩擦。
- 翻译
- 银河被拉长如练,金色熔铸成月波。
桂花斜照的地方,喜鹊沐浴着更多的光芒。
秋天的云叶清澈如洗,镜子般的菱花闪闪发光。
宫殿檐下,光影洒在竹水上,映出淡淡的星河。
雾气沾湿了夜晚的更鼓,霜露照亮了黎明的马铃声。
龙首雕塑上还残留着余晖,剑佩在晨光中轻轻摩擦。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《拟进士金波丽鳷鹊诗》。诗中通过对自然景象的描绘,展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
首句“曳练为银汉”以动人的比喻,将云端的流动比作天上的银河,显示出诗人观察自然的独特视角。紧接着,“镕金作月波”则将明净的月光比作熔炼成的金波,突出了月夜的宁静与美丽。
“桂华斜丽处,鳷鹊得光多”两句描绘了桂花在阳光照耀下的灿烂景象,以及鸟儿在这光线中飞翔的生动场景。桂花作为传统文化中的吉祥之物,在这里不仅承载着美丽,更寓意着吉庆。
“云叶三秋净,菱花一镜磨”则是对自然之美的进一步描绘,“云叶三秋净”暗示了秋日云端的清澈,而“菱花一镜磨”则通过菱角之花映照于水中的景象,展现出诗人对于静谧与纯净情趣的追求。
“宫檐晖水竹,观影澹星河”两句描绘了皇家宫殿的宁静与自然景物之间的和谐共生。宫檐下阳光照耀下的清泉流过竹林,而观中映出的则是遥远的星辰之河。
“雾湿残宵柝,霜明欲晓珂”则通过描绘晨雾与晨露,表现了诗人对于黎明时分的细腻感受。晨雾如同轻纱缠绕,而夜间的露水在初曙之中凝结成冰晶般的光泽。
最后,“螭头馀映在,剑佩已相摩”两句通过对昆虫与武器装饰之间关系的描写,表现了诗人对于细微世界的观察和感悟,以及对华丽装饰之美的欣赏。
整首诗以其丰富的意象、生动的笔触和深厚的文化内涵,展现了诗人高超的艺术成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢