- 诗文中出现的词语含义
-
抱冤(bào yuān)的意思:指冤枉受到冤屈,无法申诉或得到公正对待。
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
蚕室(cán shì)的意思:蚕室是指蚕吐丝结茧时所住的地方,比喻人勤奋工作、专心致志的状态。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
巢许(cháo xǔ)的意思:比喻人们聚居在一起,形成一个团体或集体。
翅羽(chì yǔ)的意思:指鸟类的翅膀和羽毛,也比喻人的才能或者某种特长。
端绪(duān xù)的意思:指事物的开端、起头,也可指事情的头绪、线索。
伐檀(fá tán)的意思:伐檀指打倒檀木,比喻推翻暴政,除去弊端。
棼丝(fén sī)的意思:指非常细小的木屑或纤维。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
祸患(huò huàn)的意思:指灾祸和困难。
羁鞅(jī yāng)的意思:指人受到束缚,无法自由行动。
寄谢(jì xiè)的意思:通过书信或礼物向对方表达感谢之情。
艰阻(jiān zǔ)的意思:形容事物困难、艰苦。
囹圄(líng yǔ)的意思:囹圄指监狱、牢狱,也用来比喻束缚、困厄的境地。
戮辱(lù rǔ)的意思:用残忍的手段侮辱、羞辱他人。
穷处(qióng chǔ)的意思:指处于困境、困苦的境地。
忍耻(rěn chǐ)的意思:忍受耻辱,宁可忍受羞辱也不愿意失去面子。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
网罟(wǎng gǔ)的意思:指陷害、诱捕人的阴谋。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
形神(xíng shén)的意思:形态和神态。
颍川(yǐng chuān)的意思:指辞章文采华美,极富诗意。
志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。
- 注释
- 祸患:灾难困苦。
棼丝:形容纷繁复杂。
端绪:头绪。
马迁:指司马迁,古代历史学家。
蚕室:古时对宦刑囚禁之所的称谓。
嵇康:魏晋时期的名士,音乐家。
囹圄:监狱。
形神:外貌和精神。
沮:沮丧。
戮辱:侮辱,羞辱。
翅羽:比喻能力或机会。
商山:地名,有商山四皓的典故。
黄绮:指商山四皓中的三位隐士。
颍川:地名。
巢许:指巢父和许由,古代的隐士。
羁鞅:指束缚,拘束。
世路:世间的生活道路。
伐檀人:《诗经》中的伐檀劳动者,此处借指劳苦大众。
慎勿:千万不要。
嗟穷处:感叹身处困境。
- 翻译
- 灾祸如同乱丝般纷繁,不知起于何处。
司马迁被囚禁在蚕室,嵇康被关进牢狱。
怀抱冤屈,壮志受挫,忍受耻辱,身心沮丧。
当他们遭受侮辱时,却无法振翅飞翔。
商山有三位隐士黄、绮、许,颍川有巢父和许由。
为何不去追随他们的足迹,超脱尘世的束缚。
山林中少有束缚的枷锁,世间的道路却充满艰难险阻。
向砍伐檀树的人们致意,切勿叹息困苦的处境。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《读史五首(其二)》,表达了诗人对于历史上忠良遭遇不幸、名士被迫害的情形深感同情和无奈。诗中通过“祸患如棼丝”、“抱冤志气屈”等句子,传达了一种哀愁与怅惘的情绪。同时,诗人也在表达一种超脱世俗、归隐自然的愿望,通过“何不从之游,超然离网罟”等语句,展现了对于自由生活的向往。
整首诗语言平实而富有情感,意境深远。白居易以其直率真挚的风格,在这里探讨了历史与人性的复杂性,同时也透露出个人对于命运的无奈和对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢