孤峰表,一声月下闻清啸。
- 诗文中出现的词语含义
-
逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
格调(gé diào)的意思:指事物的品位、风格、水平等,也指人的修养、品德等。
闺阁(guī gé)的意思:指女子的闺房,也用来比喻女子的家庭或私人空间。
活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
灵妙(líng miào)的意思:形容思维敏捷、聪慧机智。
流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。
气韵(qì yùn)的意思:气韵指的是艺术作品中所体现出的独特气质和韵味。
人气(rén qì)的意思:指人们对某人或某事物的喜爱程度和关注度。
渗漏(shèn lòu)的意思:指液体或气体逐渐从小孔或裂缝中慢慢地流出。
霜天(shuāng tiān)的意思:霜天指寒冷的冬天。
松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
现成(xiàn chéng)的意思:指已经准备好、可供使用的事物或情况。
斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
照耀(zhào yào)的意思:指阳光、灯光等照射,使亮起来。
珍奇(zhēn qí)的意思:非常珍贵和稀奇的事物或人。
- 注释
- 野鹤:比喻超凡脱俗、品格高尚的人。
精神:指人的品质和精神风貌。
霜天晓:清晨的寒霜,象征清冷而明亮的环境。
流泉绕:形容泉水在山间环绕流动。
闺阁珍奇:指贵重或稀罕的物品,可能象征富贵人家。
灵妙:指事物的精妙之处,这里可能指智慧或某种神秘力量。
孤峰:独立的山峰,象征孤独或高傲。
清啸:清脆的长啸,可能表达某种情感或呼唤。
- 翻译
- 野鹤般的高洁精神,如云般雅致,清晨寒霜中透露出逼人的气韵。
在松树下,我还在研读未完的佛经,夕阳斜照时,青烟随风摇曳,泉水环绕着松林流淌。
闺阁中的珍贵物品只是炫耀的外表,真正的灵妙在于光芒不外泄,生活的真谛是谁来传承延续。
孤独的山峰上,月光下传来一声清亮的啸声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋清晨的禅境画面,以野鹤为象征,展现出高洁脱俗的禅者风范。"野鹤精神云格调",形象地刻画出野鹤的超凡气质,如同云般自由自在,又如禅者的清高品格。"逼人气韵霜天晓",进一步强调了这种气韵在寒冷的霜天中显得尤为鲜明。
诗人通过"松下残经看未了",描绘禅者在松树下研读佛经,沉浸在修行之中,即使夕阳西下,仍未放下经书。"苍烟风撼流泉绕",则以自然景物烘托出宁静而灵动的氛围,暗示着禅者的内心世界与外在环境的和谐统一。
接下来,诗人将视线转向世俗生活,"闺阁珍奇徒照耀",指出世间繁华富贵只是表面的光鲜,而真正的智慧和精神层面的修炼才是内在的"灵妙"。"活计现成谁管绍",表达了对后人能否继承并发扬这种精神的疑问。
最后,以"孤峰表,一声月下闻清啸"收尾,将禅者的孤独与清高推向极致,那月下的一声清啸,既是禅者的自我表白,也是对世人的一种启示:在喧嚣之外,还有追求内心宁静与智慧的高远境界。整体上,这首诗寓言深刻,富有禅意,展现了作者对禅宗修行生活的理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清风十韵
何处来蘋末,萧骚尽四邻。
金茎吹晓露,玉宇动轻尘。
易水离歌阕,齐纨怨思新。
泛兰迷旧泽,落帽会佳辰。
篱菊飘香远,庭桐坠叶频。
帆开五湖客,槎去九霄人。
曲沼铺纹簟,平芜偃绿茵。
鸿飞资羽翮,鹰击助精神。
仙驭归堪待,琴松韵更真。
披襟同楚树,千古自相亲。