- 拼音版原文全文
简 朱 干 叔 诸 友 宋 /陆 九 渊 利 名 风 浪 日 相 催 ,青 眼 难 于 世 上 开 。何 事 诸 君 冒 艰 险 ,杖 藜 来 入 白 云 堆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
风浪(fēng làng)的意思:风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化,比喻世事变幻无常的情况。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
难于(nán yú)的意思:形容极其困难或几乎不可能的事情。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
上开(shàng kāi)的意思:指事物逐渐显露或发展出来。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
- 注释
- 利名:名利。
风浪:比喻世事的艰难和变化无常。
青眼:正眼看人,表示真诚和欣赏。
世上:现实世界。
开:打开,此处指得到或实现。
何事:为什么。
诸君:各位。
冒艰险:不顾危险。
杖藜:手杖藜杖,代指年老者或简朴出行。
白云堆:形容高远的山岭,也象征隐逸或理想之地。
- 翻译
- 名利如同风浪不断催逼,现实中青眼相待不易求。
为何你们要冒险前来,手拄藜杖步入那白云缭绕之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家陆九渊的作品《简朱干叔诸友》。诗中,诗人以"利名风浪日相催"形象地描绘了世俗名利带来的困扰和压力,暗示了世间纷扰如同风浪不断,使人难以安宁。"青眼难于世上开"表达了诗人对现实社会中真诚交往的稀缺,感叹在追逐功名利禄的环境中,真心实意的交往变得罕见。
接下来的"何事诸君冒艰险,杖藜来入白云堆"则直接呼唤朋友们不顾艰难险阻,前来拜访他隐居的地方,那如白云般纯洁的山林,象征着诗人追求的精神境界。这句诗体现了诗人对于友情的珍视以及对超脱世俗的理想生活的向往。
总的来说,这首诗通过对比世俗的浮躁与隐逸的宁静,展现了诗人对人情世故的洞察和对理想生活的坚守,具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩李花·其二
皇都二月桃李盛,朱轮翠盖方纷拿。
东君世情亦太甚,十分春在侯门花。
试吟怨句问苍昊,一种春工何损加。
白华秉烛光照夜,此树不属孤寒家。
造化无言意潜告,我爱万物初无差。
物情禀受苦自异,奚有厚薄施萌芽。
劝君勿为花致怨,居易俟命思无邪。
月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首·其四
涧毛纤细荫青松,会见成仙与化龙。
孤屿两峰多臭味,一茎九节异香茸。
羡师得句侵澄观,顾我谈经愧叔重。
明日还家带沧海,园林小小可能容。