- 翻译
- 为什么丘壑会被视为巧言谄媚之人,这种评价深深地触及了孔子的心灵。
他仍然从容地谈论自己的疾病,内心深处广阔无垠,难以被人窥探。
- 注释
- 丘:指丘壑,这里比喻人。
佞:巧言谄媚。
栖栖:忙碌不安的样子,形容被误解。
仲尼:孔子的字,此处指代孔子。
犹乃:仍然。
从容:不慌不忙,镇定自若。
疾固:疾病(此处可能暗指个人遭遇或困境)。
胸中:内心。
荡浩:广大无边。
窥:偷看,此处指理解或揣测。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《论语绝句》(其八十二)。通过这短短四句话,我们可以感受到诗人对孔子思想的深刻理解和敬仰之情。
“丘何为佞乃栖栖”,这里的“丘”指的是儒家学者,而“佞”则有阿谀、逢迎之意,表面上看似是在批评那些只会阿谀奉承而不讲真理的人。然而,“栖栖”一词却带有一种生动的形象感,似乎在描绘这些人心中的不安与矛盾。
“此语深怜及仲尼”,这句话表达了诗人对孔子教诲的赞赏和同情。这里的“此语”指的是孔子的言论,而“深怜”则意味着深刻的理解和怜悯之心。“仲尼”是孔子的字,诗人通过这样的称呼表达了对这位古圣先贤的尊敬。
“犹乃从容言疾固”,这一句中,“犹乃”是一种转折词,接下来是“从容”,形容一种心平气和、不急不躁的情态。然而“言疾固”却又似乎在暗示着内心的坚定与决绝,这里可能是在描写孔子面对困境时那种既有涵养又不失原则的态度。
最后,“胸中荡浩不容窥”,这里的“胸中荡浩”形容的是一颗包容广阔、思想深邃的心灵,而“不容窥”则意味着心中的真理与情感是难以被他人窥视透彻的。这句话强调了孔子的内在世界之丰富和复杂。
总体来看,这首诗通过对孔子教诲的高度评价,展现了诗人对于儒家学说深刻理解的一面,同时也表达了一种对于那些不以真理为重的人的批评与同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有鸠集木二章寄郭上舍凤梁沈编修兆霖
有鸠集木,晨暄煦之。顾瞻西方,惄焉我思。
川梁夐绝,心为马驰。似有佳风,来吹薄衣。
趼无同舄,践亦易违。往乐犹梦,苦我穷追。
閟音乍泄,玉琴手挥。飘埃在虚,孰知其归?
落叶满壁,酒如奔泉。牵裾而讯,孤月正悬。
既醉云别,扬帆大川。高城一坏,目阻苍烟。
自秋徂夏,旷已阅年。广海无垠,梦难恃权。
山窗独倚,流云晚嫣。结萝眷睇,致尔缠绵。
叶二十六元坊招饮城东酒垆赏菊
秋风萧瑟秋雨寒,秋花寂寞无人看。
主人爱花兼爱客,招邀折简陈杯槃。
深红浅白间黄紫,高下位置纷奇观。
有如鼎彝列案几,灿烂五色敦古欢。
又疑名士集魏晋,翩如入座皆衣冠。
今人古人近相接,斗室但觉十亩宽。
态浓意淡极诸妙,挹其秀色良可餐。
商声忽向四弦起,美人手抱琵琶弹。
灯边笑语杂吟咏,酒酣耳热衣忘单。
画屏历乱簇花影,起视天半明河残。
吾曹冷落得秋气,萍蓬遇合非无端。
当歌痛饮莫辞醉,尊中酒凸生微澜。
踰堂古岭渡溪至李家坑三章·其二
溪流若抚弦,弹我素心曲。
交合空濛岚,望疑竹天绿。
四岚无外浮,紧与一溪束。
下使溪水光,为黛不为玉。
踏矼行过南,吾影喜资浴。
还视顷所经,天梁但横瀑。
结宅容久栖,仙山事无促。
挂月松萝颠,卧携道书读。