小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《虎牙滩》
《虎牙滩》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

倾崖溜雨色,惨淡水墨画。

辛夷碎花县,瘣木老藤挂。

翠莽楚甸穷,黄流蜀江下。

一滩今始尝,三峡此其亚。

点鼓士掺,云腾挽夫跨。

心度石林,破眼见村舍

牛眠草色里,犬吠竹林罅。

步头可舣船,安稳残夜

(0)
诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

步头(bù tóu)的意思:步伐的开头,行动的开始。

惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。

残夜(cán yè)的意思:夜晚已经过去一半或更多,仍然没有入睡的状态。

楚甸(chǔ diàn)的意思:指文采华美的辞章或文章。

村舍(cūn shè)的意思:指乡村中的房屋,也用来形容简朴、朴实的生活环境。

淡水(dàn shuǐ)的意思:指没有盐分的水,比喻没有经过磨练或历练的人,形容人缺乏阅历、经验或修养。

点鼓(diǎn gǔ)的意思:指鼓点声,比喻行动或言辞的提示或暗示。

溜雨(liū yǔ)的意思:指雨水迅速滑落,形容下雨很快、很猛。

牛眠(niú mián)的意思:指牛在安然无恙的情况下,安静地睡觉或休息。

犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

石林(shí lín)的意思:指石头像树林一样聚集在一起的景象,形容石头林立、密集。

蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。

水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。

碎花(suì huā)的意思:指将花朵或花瓣撕碎成片状。

挽夫(wǎn fū)的意思:指妻子为丈夫解决困难,帮助丈夫摆脱困境。

辛夷(xīn yí)的意思:指人们对美好事物的向往和追求。

心度(xīn dù)的意思:心思、想法、计划、打算。

崖溜(yá liū)的意思:指拼命追求,冒着生命危险。

眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。

一滩(yī tān)的意思:形容事物散落、杂乱无章的样子。

雨色(yǔ sè)的意思:指雨天的景色或雨后的景色。

雨点(yǔ diǎn)的意思:指微小的事物或影响,类似于雨中的水滴。

云腾(yún téng)的意思:形容云彩向上升腾的样子,比喻人的志向、抱负高远。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

水墨画(shuǐ mò huà)的意思:水墨画是中国传统绘画的一种技法,以水和墨的混合运用为主要特点。

翻译
山崖上雨水如流,景色如同水墨画般凄清。
辛夷花瓣零落,病态的老藤挂在枝头。
绿色的原野延伸到楚地尽头,黄色的江水奔向蜀江下游。
这一处滩涂首次经历,这里是三峡中的次等景观。
雨点敲击着士兵的盾牌,云雾翻腾仿佛挽扶着劳作的人们跨过。
过石林时心惊胆战,眼前出现村庄房屋。
牛儿在草丛中安眠,犬吠声从竹林缝隙传出。
岸边适合停船,夜晚可以安稳入睡。
注释
倾崖:陡峭的山崖。
溜雨色:雨水顺流而下。
惨淡:暗淡无光。
水墨画:用水墨描绘的画。
辛夷:一种花卉。
碎花县:花瓣散落的样子。
瘣木:病态的老树。
老藤:枯藤。
翠莽:翠绿的草地。
楚甸:楚地。
黄流:黄色的江水。
蜀江:四川的江河。
一滩:一处滩涂。
亚:次等。
鼓士掺:敲击盾牌的士兵。
挽夫跨:扶持劳作者跨越。
石林:石质森林。
村舍:村庄房屋。
牛眠:牛儿睡觉。
犬吠:狗叫。
舣船:停船靠岸。
残夜:深夜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《虎牙滩》,描绘了虎牙滩独特的自然景观和旅途中的艰辛与惊喜。首句“倾崖溜雨色”以生动的笔触描绘出瀑布从峭壁上倾泻而下的雨水,色彩斑斓,如同水墨画般凄美。接下来的几句,诗人通过“辛夷碎花县”、“瘣木老藤挂”等细节,展现出山势险峻,树木苍老,藤蔓攀附的景象。

诗人行进至楚地边缘,眼前是“翠莽楚甸穷”,黄流直下蜀江,“一滩今始尝,三峡此其亚”表达了对虎牙滩滩头险恶的感慨,同时也暗示其在长江三峡中的地位。雨点如鼓声敲击,云雾翻腾,过石林时令人惊心,看见村舍则带来一丝安慰。

沿途景色中,牛儿悠闲地卧在草丛中,犬吠声从竹林间传出,这些寻常生活场景增添了旅途的人情味。最后两句“步头可舣船,安稳睡残夜”表达了诗人期待在安全的地方泊船,度过平静的夜晚。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了虎牙滩的壮丽风光和旅途中的艰辛,同时也透露出诗人对安宁生活的向往。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

长相思.忆先大人

恸难支。苦难支。抱恨终天永日思。蓼莪废咏时。

心如痴。意如痴。伶仃馀息已如丝。伤心只自知。

(0)

浣溪沙.睡起

槛外槐阴护碧纱。半帘风细篆烟斜。

梦回无语数归鸦。

绿水新荷摇蝶影,朱栏残照倚榴花。

他乡客思总无涯。

(0)

减字木兰花.题日涉园

白云深处。帘捲画楼含暮雨。玉树歌残。

野鸟心闲独自看。门摇杨柳。高士纶竿今在否。

尚想分题。林外烟岚翠不齐。

(0)

天仙子.咏水仙

高下鹭鸶三十只。水田漠漠秧深碧。

晶盘粘粟影玲珑,呈瑶席。香尘辟。

墨海屏山随所历。

(0)

玉蝴蝶

越罗初绣双鸾。臂小绾猫环。

试点郁金油,花酥腻粉山。

昵人红玉软,娇妒翠眉攒。

半醉带郎冠,暗中试小鬟。

(0)

一剪梅.半开红梅

岭上江头春信通。已破和风,尚怯尖风。

冰心半吐晓烟笼。睡眼初红,笑脸新红。

猜杏疑桃总不同。高士眠慵,美女妆慵。

更无人处倚帘栊。香浅深中,艳淡浓中。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7