小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贺秘监归会稽诗》
《送贺秘监归会稽诗》全文
唐 / 杜昆吾   形式: 排律  押[庚]韵

辰象星精,登朝隐吏并。

求珠谢轩冕,放舄指蓬瀛

地文章逸,匡储羽翼成

江边丹障起,云外绿舆迎。

落落神仙意,悽悽离别情

圣恩未已何独承明

(0)
诗文中出现的词语含义

别情(bié qíng)的意思:离别时的情感

朝隐(cháo yǐn)的意思:早晨隐秘地离开

辰象(chén xiàng)的意思:指日出的时候,太阳初露的景象,也用来形容事物初现端倪或初露头角的情况。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

登朝(dēng cháo)的意思:指君主或高官上朝,也可指升迁到高位。

地文(dì wén)的意思:指地理和文化。

何独(hé dú)的意思:独特的、与众不同的

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

圣恩(shèng ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或帮助。

未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

星精(xīng jīng)的意思:形容人的才华出众,非常聪明智慧。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

翼成(yì chéng)的意思:指事物逐渐完善,达到最佳状态。

隐吏(yǐn lì)的意思:指隐藏在官场之外,不愿或不能公开行使权力的官员。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

掷地(zhì dì)的意思:形容声音大而有力,使人震撼的样子。

翻译
星辰降下神灵的精华,朝廷官员们纷纷隐身离去。
他们放弃荣华,辞去官职,指向蓬莱仙境。
他们的文章如明珠落地,辅佐君王的才能得以展现。
江边的红色屏障升起,云端之外绿色的车驾迎接他们。
他们的超凡脱俗之意,伴随着深深的离别之情。
圣明的恩典并未停止,为何唯独对承明殿的告别感到厌倦?
注释
辰象:星辰。
降星精:神灵精华。
登朝:进入朝廷。
隐吏:隐身离去的官员。
求珠:寻求仙道。
轩冕:官位和荣华。
放舄:弃官而去。
蓬瀛:蓬莱仙境。
掷地文章:文章出众。
匡储:辅助君王。
羽翼成:才能得以展现。
丹障:红色屏障,象征权力。
绿舆:绿色车驾,可能指仙人之车。
落落:超凡脱俗。
圣恩:圣明的恩典。
承明:承明殿,古代宫殿名,代指朝廷。
鉴赏

此诗描绘了一位官员辞别回归故里的场景,充满了对远去友人的思念和对圣恩的感怀。首句“辰象降星精”以宏伟的宇宙图景开篇,辰象即斗柄和北斗七星,象征着权力与秩序的中心,降下星精则是神秘而崇高的意象。紧接着“登朝隐吏并”,表达了官员升迁和隐退的双重命运。

诗人随后转向个人情感的抒发,“求珠谢轩冕”中,求珠可指追求珍贵的事物或美好的愿望,而谢轩冕则是一种告别,显示了对过去荣耀生活的怀念。放舄指蓬瀛,则是在描述一场欢快的宴席或离别之情。

“掷地文章逸”表明诗人在文学创作上的才华横溢,而“匡储羽翼成”则是希望自己的才能和抱负能够得到实现,像鸟儿长出羽翼一样。

接下来的“江边丹障起,云外绿舆迎”描绘了壮丽的自然景观,是诗人对即将到来的美好未来的一种期待与憧憬。最后,“落落神仙意,悽悽离别情”表达了超脱尘世的愿望和深沉的离别之苦。

全诗通过丰富的意象和深邃的情感展现了一位官员对人生、政治与文学的深刻体悟,以及他对于友情和荣耀的珍视。

作者介绍

杜昆吾
朝代:唐

唐京兆杜陵人,字景山。能诗。玄宗开元中,官卫州司马。天宝中,李林甫掎摭阴事以陷皇太子,昆吾以从兄有邻女为太子良娣,亦遭倾陷。六载,自中部郡太守贬为郡司马。
猜你喜欢

村晚

深坞繁花丽,晴田细径分。

孤舟春水路,芳草夕阳村。

暗雀投檐静,昏鸦集树喧。

牛羊自归晚,灯火掩衡门。

(0)

池上作

西溪风生竹森森,南潭萍开水沈沈。

丛翠万竿湘岸色,空碧一泊松江心。

浦派萦回误远近,桥岛向背迷窥临。

澄澜方丈若万顷,倒影咫尺如千寻。

泛然独游邈然坐,坐念行心思古今。

菟裘不闻有泉沼,西河亦恐无云林。

岂如白翁退老地,树高竹密池塘深。

华亭双鹤白矫矫,太湖四石青岑岑。

眼前尽日更无客,膝上此时唯有琴。

洛阳冠盖自相索,谁肯来此同抽簪。

(0)

早春独游曲江

散职无羁束,羸骖少送迎。

朝从直城出,春傍曲江行。

风起池东暖,云开山北晴。

冰销泉脉动,雪尽草芽生。

露杏红初坼,烟杨绿未成。

影迟新度雁,声涩欲啼莺。

闲地心俱静,韶光眼共明。

酒狂怜性逸,药效喜身轻。

慵慢疏人事,幽栖逐野情。

回看芸阁笑,不似有浮名。

(0)

冬至夜

老去襟怀常濩落,病来须鬓转苍浪。

心灰不及炉中火,鬓雪多于砌下霜。

三峡南宾城最远,一年冬至夜偏长。

今宵始觉房栊冷,坐索寒衣托孟光。

(0)

送友人南归

万里春应尽,三江雁亦稀。

连天汉水广,孤客郢城归。

郧国稻苗秀,楚人菰米肥。

悬知倚门望,遥识老莱衣。

(0)

虫豸诗.蚁子三首·其一

蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤?。

床上主人病,耳中虚藏鸣。

雷霆翻不省,闻汝作牛声。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7