《东路赤岭铺》全文
- 拼音版原文全文
东 路 赤 岭 铺 宋 /孙 蕃 官 路 日 长 蝴 蝶 飞 ，豫 章 花 落 点 征 衣 。江 南 江 北 牡 丹 过 ，肠 断 春 归 客 未 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
官路（guān lù）的意思：指通过担任官职来获取权力和地位的途径。
归客（guī kè）的意思：指返乡的旅客或回归的人。
蝴蝶（hú dié）的意思：比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
落点（luò diǎn）的意思：指事物发展到某个时候、某个阶段，达到某个程度或产生某个结果。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
南江（nán jiāng）的意思：指南方的大江，也用来比喻南方地区。
豫章（yù zhāng）的意思：指心情舒畅、愉快。
征衣（zhēng yī）的意思：指战时动员民众，征用衣物供军队使用。
- 翻译
- 官道上的日子漫长，蝴蝶在飞舞
豫章的花朵飘落，沾湿了远行人的衣裳
- 注释
- 官路：官道，指古代官员出行的道路。
日长：白天漫长，形容时间过得慢。
蝴蝶：昆虫，象征春天和自由。
豫章：古地名，今江西南昌一带。
花落：花瓣凋零，象征着季节的变迁。
征衣：远行人的衣服，暗示旅途劳顿。
江南江北：泛指长江南北地区。
牡丹：富贵花，常用来象征美好的事物。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
春归：春天离去，暗示时光流逝。
客未归：远行的人还未归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象，官道上蝴蝶纷飞，豫章的花瓣轻落，如同点缀在行人的衣衫上。江南与江北的牡丹都已经开放，但诗人心中却是思念之情，如同肠断一般，因为春天已至，而远方的客人还未归来。这首诗通过生动的自然景象，表达了对远方游子的深切思念和愁绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千秋岁引
玉管传歌，银屏记约。不分而今忽漂泊。
寒鸡报筹晓梦断，孤鸾对镜春情薄。
海天遥，野风急，岭云恶。南去漫怜栖树鹊。
东望更疑归辽鹤。往日音书待烧却。
沄沄素波连晚雨，娟娟翠筱垂新箨。
鬓如霜，眼如雾，繄谁觉。
尉迟杯.和清真
沧洲路。悄目断、十里堤边树。
频年暗碧笼烟，依约春莺藏处。
游踪记省，残月里、轻舟出前浦。
野风吹、万柳欹斜，片红催趁潮去。
波逝甚日重回，高楼外、山眉隐隐愁聚。
五月江城梅花落，疑遍地、蛮歌凤舞。
秋光到、蒹葭水国，暗中换、凄凉朔雁语。
近黄昏、阵影摩空，岁寒谁是俦侣。
解连环.水仙，和清真
寸根谁托。依清泉片石，信芳情邈。
乍倩影、窥见凌波，似环佩夜归，雾绡衣薄。
笑语临风，又檐底、玉梅同索。
想还丹换骨，九转竟成，捣遍仙药。空山不逢采若。
耐天冰地雪，寒动清角。
便驻得、长日壶中，忍烟景阳春，冉冉过却。
晓旭穿帘，替画取、连枝花萼。
为云沙、旧愁未浣，泪珠暗落。