《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首·其一》全文
- 注释
- 出门：离开家门。
复：再，又。
悠悠：形容时间长久或心情悠闲。
故人：老朋友。
别有见：另有所思或有不同的看法。
不重留：没有再次挽留。
居人：居住在这里的人。
宁：宁可，宁愿。
念：想念。
行者：出行的人。
可胜不：怎能承受得住。
- 翻译
- 我进进出出，来来回回，时间是多么漫长。
老朋友似乎另有看法，见到我后并未挽留。
居住在这里的人或许会想念，但行者怎能承受这样的离别之苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人出门又归家，反复进出之间流露出一种悠长而复杂的情感。"出门复入门，去来何悠悠"，通过这种动作的重复，表达了诗人内心的犹豫和思绪万千。"故人别有见，见乃不重留"，暗示了诗人可能与旧友相遇，但对方并未挽留，让诗人感到一丝失落。
"居人宁念此，行者可胜不"，这里的"居人"和"行者"可能指的是诗人自己和朋友，前者指留在原地的人，后者指即将离开的人。诗人疑惑，居住在家中的人是否能理解行者的离愁，而行者自己是否能够承受这份离别的沉重。
整体来看，这首诗以简洁的语言，勾勒出旅途中的离别场景，寓含着对友情的深深怀念和对未知前路的感慨，展现了宋代理性与感性的交织。
- 作者介绍
- 猜你喜欢