碑古苔文叠,山晴钟韵长。
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
澹荡(dàn dàng)的意思:指心境宽广、不受外界事物干扰的状态。
翻思(fān sī)的意思:指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
南岳(nán yuè)的意思:指南岳衡山,也泛指高山峻岭。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
- 注释
- 欲去:想要离开。
不忍:舍不得。
徘徊:犹豫不决。
吟绕廊:低声吟唱在回廊。
水光:水面的光芒。
秋澹荡:秋天的水波荡漾。
僧好语:僧人的平常话语。
碑古苔文:古老石碑上的苔藓花纹。
山晴钟韵:晴天山中的钟声悠扬。
南岳:中国五岳之一,位于湖南。
白莲香:象征高洁的白莲花香。
- 翻译
- 想要离开却又舍不得,我在回廊边犹豫着低声吟唱。
秋水泛着清冷的波光,僧人的话语平淡而深沉。
古老的石碑上青苔斑驳,山色晴朗,钟声悠长。
我回想起来,如果能登上南岳,就缺少这份白莲的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在东林寺内徘徊不忍离去的情景。诗人通过对环境的细腻描写,表达了自己对佛法的向往和对自然之美的留恋。
“欲去不忍去”直白地表达了诗人的感情,这种矛盾的心理状态在古典文学中颇为常见,常用来渲染离别之情。"徘徊吟绕廊"则是这种心情的外化表现,通过走廊的回环,传递出一种犹豫不决的情感。
接下来的“水光秋澹荡”和“山晴钟韵长”,都是在描写东林寺周遭的自然景观。"水光"指的是流水的光泽,而"秋澹荡"则是对水波纹理的一种形容词,常用以形容秋天水面的清澈与平静。"山晴"和“钟韵长”一起,则描绘了远处山峦在晴朗天气下的宁静,以及寺庙中悠扬的钟声。
诗中的“碑古苔文叠”,则是对历史文化遗迹的一种描写。"碑"指的是立于寺院内记载往事或高僧语录的石碑,而“苔文叠”则形容这些碑上因年久而生出的青苔,通过这种细节,诗人表达了对历史和文化传承的一种敬仰。
最后,“翻思南岳上,欠此白莲香”,则是诗人心中对南岳(即衡山)的向往,以及对寺院中供奉的白莲花香气的留恋。"南岳"在中国历史文化中有着重要的地位,而"白莲香"则象征着清净无染,通过这种意象,诗人表达了自己对精神世界的追求。
总体而言,这首诗以东林寺为背景,通过对自然景观和宗教氛围的细腻描绘,以及对历史文化遗迹的崇敬,展现了一种超脱世俗、向往清净之境的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仲咸以一秋苦雨两日忽晴以四韵见寄因次原韵兼纾客情
愁霖百日思低迷,昨夜星辰似旧时。
稼穑已伤忧客计,津梁全坏怯归期。
丹河浪减沙痕涨,锦岭霜晴月影迟。
喜霁未遑抽赋笔,劳君先惠碧云诗。
山僧雨中送牡丹
数枝香带雨霏霏,雨里携来叩竹扉。
拟戴却休成怅望,御园曾插满头归。
贺生孙诗
纷纷郁郁烟结扉,传道老何孙子归。
褓中不作婴儿泣,芝兰共见生庭闱。
于公决狱德莫比,今日何公亦如此。
掌中送此麒麟儿,不是如来须孔子。
长儿本自长沙得,骥子生孙定奇特。
未论玉骨秋水神,闻说已传汤饼色。