- 诗文中出现的词语含义
-
乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
得丧(de sàng)的意思:指因得了某种不幸或灾祸而丧失了某种东西或处境变得糟糕。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
略尽(lüè jìn)的意思:尽量减少或省略某事物
丧元(sàng yuán)的意思:指失去生命或者死亡。
斯世(sī shì)的意思:指现世、此世间。
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
元相(yuán xiāng)的意思:指人的相貌、仪态或举止等与众不同、独特奇特。
云溪(yún xī)的意思:云溪是一个形容词,意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。
- 翻译
- 在云溪边认识了你,星辰已经转了一整圈。
老朋友如今几乎都离去,这一生究竟追求什么?
得失其实并无太大差别,世间荣辱怎能自己策划。
幸好初心依旧完好,其余的事就如一叶空舟任其漂泊。
- 注释
- 识子:遇见你。
云溪:云雾缭绕的溪流。
天星:天上的星星。
再周:又一轮回。
故人:老朋友。
略尽:几乎全部离去。
斯世:这个世界。
果何求:到底追求什么。
得丧:得与失。
元相似:并无太大区别。
乘除:世间荣辱。
自谋:自己策划。
初心:最初的本心。
无恙:完好无损。
馀事:其余的事情。
虚舟:空舟,比喻无关紧要的事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《杜子贞远访自言山居之胜以二诗送之(其一)》。诗中表达了诗人对朋友的深厚情谊,以及自己隐居生活的心境。
"识子云溪上,天星已再周。" 这两句描绘了一位朋友在云雾缭绕的溪边与诗人的相遇,以及时光流转,星辰变幻的情景。诗人通过这番描述,传达了对友情长存的珍视之情。
"故人今略尽,斯世果何求。" 这两句表明那些旧日的朋友大多已不在,而对于这个世界,诗人感到无所追求。这显示出诗人一种超脱红尘的淡泊心态。
"得丧元相似,乘除岂自谋。" 这里诗人通过“得”和“丧”的相似,以及“乘”和“除”的对比,表达了对于世事变迁的洞察。这两者都是无常的,得失如浮云,让人感慨。
"初心幸无恙,馀事一虚舟。" 最后两句则是诗人的自我安慰,庆幸自己的初心未改,同时将世间纷扰比喻为一叶轻舟,表达了超脱世俗的愿望。
总体来说,这首诗通过对自然景物和人生变迁的描写,以及个人情感和哲理思考的抒发,展现了一位宋代文人的隐逸生活和深邃内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠边将
轻生奉国不为难,战苦身多旧箭瘢。
玉匣锁龙鳞甲冷,金铃衬鹘羽毛寒。
皂貂拥出花当背,白马骑来月在鞍。
犹恐犬戎临虏塞,柳营时把阵图看。