- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
敢言(gǎn yán)的意思:指敢于直言不讳,勇于发表自己的意见和看法。
公何(gōng hé)的意思:公平正义,无可厚非
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。
事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
下年(xià nián)的意思:指明年、来年。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。
祖考(zǔ kǎo)的意思:祖先和父亲
晚节黄花(wǎn jié huáng huā)的意思:指人晚年失去了德行和节操,比喻人老年时道德败坏或失去了德行。
- 翻译
- 粗茶淡饭哪里值得提起,各位大人又为何设宴相待。
虽然读书却不知何为道,既无官位也无德行,我怎敢多言。
每年地下只有孤独的祖先,眼前之事却辜负了天地。
幸好能与草木一同享受秋意,晚年我将像菊花一样独立坚守本心。
- 注释
- 苟食媮衣:粗茶淡饭。
媮:通‘偷’,指简单、俭朴。
何见:何以见,为什么。
开尊:设宴。
诗书:读书。
道:人生之道,道德。
爵德:官位和德行。
齿敢言:有资格说话,敢于发言。
泉下:地下,指去世的人。
孤祖考:孤独的祖先。
负乾坤:辜负天地。
幸:有幸。
秋色:秋天的景色。
晚节:晚年。
黄花:菊花。
别立根:独立坚守根基。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的作品,题为《谢岩上张伯春伯齐兄弟子侄惠生日诗》。诗中,诗人首先表达了对物质生活的轻视,认为苟且度日不足以谈论,他质疑在座的诸公为何还要举行庆祝活动。接着,诗人感慨自己虽然读书却未能在道德上有所建树,对于功名和德行的追求都无所成就,因此不敢妄加评论。
诗人感叹自己的祖辈在地下长眠,而自己在人世间却未能尽责,辜负了天地赋予的使命。他庆幸能与自然共赏秋色,最后以晚年的决心,比喻自己像秋天的菊花,即使在逆境中也能坚守本心,独立不移。整体来看,这首诗寓含了诗人对人生哲理的反思和对自我价值的追寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢