小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚步》
《晚步》全文
宋 / 陆游   形式: 排律  押[元]韵

地炉残火,将夕鸟雀喧。

食已了无事,扶杖出门

披披归云阵,淡淡月痕

平生忧患,岁晚信乾坤

缓步牛羊巷,浩歌桑柘村。

九原不可作,吾意与谁论。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

残火(cán huǒ)的意思:指火焰已经燃尽,只剩下残余的火焰。比喻事物已经衰落,只剩下残存的力量或影响。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。

地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。

扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人

归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。

浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。

缓步(huǎn bù)的意思:慢慢地走

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有

鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。

披披(pī pī)的意思:

(1).飘动貌。《楚辞·九歌·大司命》:“灵衣兮披披,玉佩兮陆离。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“仰神宇之寥寥兮,瞻灵衣之披披。” 刘良 注:“披披,动皃。” 明 唐寅 《惜梅赋》:“县庭有梅株焉,吾不知植于何时,荫一亩其疏疏,香数里其披披。” 清 金农 《次看山驿》诗:“稊田米贱那得食,短后之衣风披披。”
(2).散乱貌。《楚辞·刘向<九叹·思古>》:“髮披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴。” 王逸 注:“披披、鬤鬤,解乱貌也。” 宋 梅尧臣 《送王道粹学士知亳州》诗:“八月风渐高,木叶将披披。” 苏曼殊 《岭海幽光录》:“余与 张子 生逢斯世,有髮而不能保,月一薙之;无使其短而种种,长而披披,故 张子 以其秃为幸而颂之。”

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

月痕(yuè hén)的意思:指月亮在水面上的倒影,也比喻事物的痕迹或迹象。

云阵(yún zhèn)的意思:云彩聚集成阵,形容密集的云层。也比喻人群或事物的聚集。

翻译
炉火余烬映照地面,傍晚时分鸟雀纷飞叫唤。
饭后无事,我持杖出门闲逛。
归来的云朵如阵列,新月的光辉若隐若现。
一生饱经忧患,晚年更信守天地自然。
漫步在牛羊交错的小巷,高声歌唱着桑柘村的田园生活。
九泉之下无法再述说,我的心思又能与谁分享?
注释
地炉:烧火后的炉子。
残火:余火。
夕:傍晚。
雀喧:鸟儿喧闹。
食已:吃完饭后。
了无事:没有事情可做。
扶杖:拄着手杖。
闲出门:悠闲出门。
归云:归来的云。
阵:行列。
淡淡:隐约。
新月痕:新月的痕迹。
平生:一生。
足:足够。
忧患:忧虑和困苦。
岁晚:晚年。
信:相信。
乾坤:天地。
缓步:慢步。
牛羊巷:有牛羊出没的小巷。
浩歌:大声歌唱。
桑柘村:种有桑柘的村庄。
九原:九泉之下。
作:表达。
吾意:我的心意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晚步》,描绘了作者在傍晚时分的闲适漫步情景。首句"地炉附残火",形象地写出炉火将熄未熄的状态,暗示着夜晚的降临。"将夕鸟雀喧"则通过鸟雀的嘈杂声,渲染出日暮时分的自然生机。

"食已了无事,扶杖闲出门",诗人饭后无事,悠闲地拄杖外出,流露出一种淡泊宁静的心态。接下来的"披披归云阵,淡淡新月痕",运用叠词描绘了云彩和新月的景象,给人以空灵而淡雅的感觉。

"平生足忧患,岁晚信乾坤",诗人回顾一生,感叹人生多艰,但到了晚年,更相信天地间的自然法则,心境更为豁达。"缓步牛羊巷,浩歌桑柘村",描绘了乡村的宁静生活,诗人悠然漫步,放声歌唱,享受这份田园之乐。

最后两句"九原不可作,吾意与谁论",表达了诗人对生死的感慨,虽然无法与逝去的人交流,但内心的情感仍然深沉。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人晚年的闲适与孤独,以及对生活的深深体验。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

以菊花饷恽薇孙学士诗来用渊明自拟作此答之·其八

葵麦摇春有底忙,牡丹谢后菊花黄。

祗消几度东轩醉,已见齐台起建康。

(0)

袁总督电奏有大祸将临语闻而感赋

事过方知大祸临,君臣相对但沾襟。

死棋著著犹堪覆,长夜漫漫直到今。

三户亡秦那可得,诸公误国是何心。

当时痛哭书还在,吞炭年来口已瘖。

(0)

临江仙

綵络双钩银蒜小,鹦哥帘外贪眠。

几枝杨柳漾新烟。碧阑丝雨嫩,人在落花天。

半亸香鬟窗里坐,书愁自叠红笺。

夹衫初著卸轻绵。姗姗腰更瘦,不耐晚风前。

(0)

点绛唇.渡鄱阳湖作

雪柱冰车,洪涛日夜轰金铁。真龙撇捩。

一战开王业。突兀康郎,绝顶云明灭。秋风烈。

百年红叶。捲尽英雄血。

(0)

后秋兴八首中秋十九日,暂回村庄而作·其四

起手曾论一着棋,明灯空局暗生悲。

萧疏齿发凋残日,突兀乾坤赌赛时。

海水怒飞龙起急,天梁横截雁来迟。

盘鍉大有中原约,酌酒加餐慰尔思。

(0)

金台夕照

春日台空霸气消,黄金已尽草萧萧。

即今盛世兴贤哲,燕市无劳买骏招。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7