- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
残火(cán huǒ)的意思:指火焰已经燃尽,只剩下残余的火焰。比喻事物已经衰落,只剩下残存的力量或影响。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
缓步(huǎn bù)的意思:慢慢地走
九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
披披(pī pī)的意思:
(1).飘动貌。《楚辞·九歌·大司命》:“灵衣兮披披,玉佩兮陆离。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“仰神宇之寥寥兮,瞻灵衣之披披。” 刘良 注:“披披,动皃。” 明 唐寅 《惜梅赋》:“县庭有梅株焉,吾不知植于何时,荫一亩其疏疏,香数里其披披。” 清 金农 《次看山驿》诗:“稊田米贱那得食,短后之衣风披披。”
(2).散乱貌。《楚辞·刘向<九叹·思古>》:“髮披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴。” 王逸 注:“披披、鬤鬤,解乱貌也。” 宋 梅尧臣 《送王道粹学士知亳州》诗:“八月风渐高,木叶将披披。” 苏曼殊 《岭海幽光录》:“余与 张子 生逢斯世,有髮而不能保,月一薙之;无使其短而种种,长而披披,故 张子 以其秃为幸而颂之。”平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
月痕(yuè hén)的意思:指月亮在水面上的倒影,也比喻事物的痕迹或迹象。
云阵(yún zhèn)的意思:云彩聚集成阵,形容密集的云层。也比喻人群或事物的聚集。
- 翻译
- 炉火余烬映照地面,傍晚时分鸟雀纷飞叫唤。
饭后无事,我持杖出门闲逛。
归来的云朵如阵列,新月的光辉若隐若现。
一生饱经忧患,晚年更信守天地自然。
漫步在牛羊交错的小巷,高声歌唱着桑柘村的田园生活。
九泉之下无法再述说,我的心思又能与谁分享?
- 注释
- 地炉:烧火后的炉子。
残火:余火。
夕:傍晚。
雀喧:鸟儿喧闹。
食已:吃完饭后。
了无事:没有事情可做。
扶杖:拄着手杖。
闲出门:悠闲出门。
归云:归来的云。
阵:行列。
淡淡:隐约。
新月痕:新月的痕迹。
平生:一生。
足:足够。
忧患:忧虑和困苦。
岁晚:晚年。
信:相信。
乾坤:天地。
缓步:慢步。
牛羊巷:有牛羊出没的小巷。
浩歌:大声歌唱。
桑柘村:种有桑柘的村庄。
九原:九泉之下。
作:表达。
吾意:我的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚步》,描绘了作者在傍晚时分的闲适漫步情景。首句"地炉附残火",形象地写出炉火将熄未熄的状态,暗示着夜晚的降临。"将夕鸟雀喧"则通过鸟雀的嘈杂声,渲染出日暮时分的自然生机。
"食已了无事,扶杖闲出门",诗人饭后无事,悠闲地拄杖外出,流露出一种淡泊宁静的心态。接下来的"披披归云阵,淡淡新月痕",运用叠词描绘了云彩和新月的景象,给人以空灵而淡雅的感觉。
"平生足忧患,岁晚信乾坤",诗人回顾一生,感叹人生多艰,但到了晚年,更相信天地间的自然法则,心境更为豁达。"缓步牛羊巷,浩歌桑柘村",描绘了乡村的宁静生活,诗人悠然漫步,放声歌唱,享受这份田园之乐。
最后两句"九原不可作,吾意与谁论",表达了诗人对生死的感慨,虽然无法与逝去的人交流,但内心的情感仍然深沉。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人晚年的闲适与孤独,以及对生活的深深体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢