- 诗文中出现的词语含义
-
霁景(jì jǐng)的意思:指雨过天晴后的美丽景色,也比喻事情解决后的清明景象。
具体(jù tǐ)的意思:具体指事物或概念的明确、明细的特征或表现。
纱囊(shā náng)的意思:指人头脑简单,思维能力低下,像纱囊一样空虚无物。
屋漏(wū lòu)的意思:屋顶漏水。比喻家中有隐患或内部问题被暴露出来。
宵征(xiāo zhēng)的意思:宵征是指在夜间出兵作战或进行巡逻的行动。
学者(xué zhě)的意思:形容一个人博学多才,知识渊博。
炎飙(yán biāo)的意思:形容热气猛烈地吹动,也比喻情绪激动或言辞激烈。
阳光(yáng guāng)的意思:形容天气晴朗明媚,充满阳光。
熠耀(yì yào)的意思:熠耀指光亮闪烁、明亮夺目。形容光芒四射、光彩照人。
有若(yǒu ruò)的意思:指某种事物具有相似的特点或状态。
昼伏(zhòu fú)的意思:白天隐藏或伏藏,暗中等待时机。
资学(zī xué)的意思:指学问渊博、才华出众。
- 翻译
- 兰花的庭院在炎风中安静下来,莎草阶前的景色变得清凉。
夜晚出行遵循屋檐滴水的声音,白天则躲避强烈的阳光。
细微的雨滴清晰可见,余晖却仿佛消失不见。
只因爱惜它能照亮求知者,光芒照亮了整个书囊。
- 注释
- 兰畹:兰花盛开的庭院。
炎飙:炎热的风。
莎阶:覆盖着莎草的台阶。
霁景:雨后放晴的景色。
宵征:夜晚出行。
屋漏:古代指屋顶瓦缝滴水。
昼伏:白天躲藏。
阳光:强烈的阳光。
具体:清晰可辨。
馀辉:残余的光辉。
资学者:供学者使用。
熠耀:闪耀。
纱囊:书囊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜微雨后的静谧景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对学者勤奋学习的赞美之情。
“兰畹炎飙息”一句,以兰草和屋檐上的热气来形容炎热的夏日气氛。“莎阶霁景凉”则转而描绘微雨过后,青石板阶上露出的清凉。诗人巧妙地运用了“宵征循屋漏”、“昼伏避阳光”两句,通过夜晚听雨和白天躲避烈日的行为,传达出夏季的酷热,以及人们对凉爽的向往。
随后,“具体微雨显”与“馀辉有若亡”两句,生动地描绘了细雨过后的景象,天空中阳光被云层遮蔽,只剩下几缕余晖,如同即将消逝的灯火。
最后,“惟怜资学者,熠耀满纱囊”一句,则点出了诗人的主旨。这里的“资学者”指的是那些勤奋学习的人,而“熠耀满纱囊”则形容他们如同萤火虫一样散发出智慧的光芒,充满了整个书房。这不仅是对勤学之人的赞美,也反映出诗人对知识和教育的重视。
总体而言,这首诗通过描绘夏夜微雨后的宁静与凉爽,以及对勤奋学习者的赞扬,展现了诗人细腻的情感表达和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古十九首·其七明月皎夜光
迢迢仲秋夕,璧月扬素辉。
仰视河汉间,灿灿明星稀。
白露泫庭柯,蟋蟀鸣声悲。
鸿雁天际翔,岁暮将何之。
言念平生欢,结交贫贱时。
一朝致青云,弃我如敝帷。
物候有变迁,人情难久持。
友道日荆棘,叹息谷风诗。