《古意谢崔扬州辟·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻观（bí guān）的意思：用鼻子来观察事物，形容人的眼力敏锐。
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
寒节（hán jié）的意思：形容天气寒冷的时候。
拒霜（jù shuāng）的意思：拒绝接受别人的帮助或援助，自己独立完成任务或解决困难。
夸诩（kuā xǔ）的意思：夸奖和赞美
林兰（lín lán）的意思：形容花草茂盛、繁华美丽。
憔悴（qiáo cuì）的意思：形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
青女（qīng nǚ）的意思：指年轻貌美的女子。
秋红（qiū hóng）的意思：秋天的红色，形容秋季景色美丽壮观。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
知见（zhī jiàn）的意思：知道和看到的事物，指所知所见。
- 注释
- 拒霜：一种植物，因其在秋季开花且耐寒，故名。
夸诩：夸耀，自夸。
五更：黎明时分。
憔悴：形容枯萎、衰弱。
深林兰：深山幽谷中的兰花。
寒节：寒冷的季节。
识此：了解这种香气。
鼻观：嗅觉，这里指通过闻香来感知。
- 翻译
- 拒霜在秋天展现出红色，夸赞自己的色彩多么美妙。
黎明时分，霜雪女神的力量强劲，使它早早地凋零憔悴。
深林中的兰花独自散发出芬芳，在寒冷的季节里坚守自我。
了解这香气的人，能感知它的独特，而非轻率地看待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《古意谢崔扬州辟(其二)》中的一段。它描绘了拒霜花在秋季展现出鲜艳的红色，仿佛在夸耀自己的美丽。然而，诗人以五更时分青女的寒冷劲风为背景，暗示了拒霜花在严寒中过早地凋零，显得憔悴。接着，诗人将拒霜与深林中的兰花相比，赞美兰花在寒冷季节里依然保持芬芳，独自坚守其高洁。最后，诗人强调只有真正懂得欣赏的人，才能领略拒霜的香气，而非浅尝辄止。整体上，这首诗寓言性较强，借物抒怀，表达了对坚韧品格的赞赏和对知音的期待。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢