小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《詶牛相公独饮偶醉寓言见示》
《詶牛相公独饮偶醉寓言见示》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风

宫漏丁丁千门霜月

华堂列红烛,丝管静中发。

歌眉低有思,舞体轻无骨

主人酡颜酣畅浃肌发。

犹思城外客阡陌不可越。

春意日夕深,此欢无断绝

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

丁丁(dīng dīng)的意思:形容声音清脆、响亮。

酡颜(tuó yán)的意思:脸色发红

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

宫漏(gōng lòu)的意思:指时间的流逝,比喻人的寿命有限。

酣畅(hān chàng)的意思:形容心情舒畅,畅快无比。

漏夜(lòu yè)的意思:指整个夜晚。

阡陌(qiān mò)的意思:形容道路纵横交错,错综复杂。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。

外客(wài kè)的意思:指来自外地或外国的客人。

无骨(wú gǔ)的意思:指人没有骨气,没有原则,容易屈服于他人的压力或诱惑。

无断(wú duàn)的意思:没有中断,不间断

有思(yǒu sī)的意思:有智慧、有见识。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

注释
宫漏:古代宫殿中计时的器具。
霜月:寒冷明亮的月亮。
华堂:豪华的大厅。
丝管:弦乐器和管乐器。
歌眉:唱歌女子的眉毛。
舞体:跳舞者的身体。
酡颜:微醉的脸色。
浃肌发:渗透到肌肤深处。
城外客:远方的朋友或客人。
阡陌:田间小路。
春意日夕深:春天的气息越来越浓。
此欢无断绝:这种欢乐没有停止。
翻译
宫中的滴漏声丁零作响,深夜里千门紧闭映着霜白的月光。
华丽的大厅里排列着红烛,音乐在寂静中悄然响起。
歌女低头含情,舞者身姿轻盈仿佛无骨。
主人面带微醺,欢乐畅快渗入肌肤。
心中仍想念城外的客人,却被重重田野阻隔无法越过。
春天的气息一天天浓郁,这份欢乐没有尽头。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴会的夜晚景象,通过对宫殿、月色和音乐的细腻描写,营造出一种安逸而又不失奢华的氛围。诗人借此表达了主人对美好时光的珍视,以及对远方朋友的思念之情。

首句“宫漏夜丁丁”,以钟声作为开场,设定了深夜的静谧气氛。“千门闭霜月”则进一步描绘出夜色中的冷清与宁静。接着,“华堂列红烛,丝管静中发”展示了宴会上的豪华装饰以及柔和的音乐,这些都是文人墨客常用来形容夜晚欢聚场景的手法。

“歌眉低有思,舞体轻无骨”,通过对歌女举止的描绘,传达出一种优雅而不失灵动的艺术氛围。主人的愉悦情绪在“主人启酡颜,酣畅浃肌发”中得到了体现,这里通过酒宴来表明主人对这一刻的珍惜和享受。

然而,在这片刻欢乐之中,“犹思城外客,阡陌不可越”表达了诗人对于远方朋友或游子的思念。这种情感在古代文人的作品中并不鲜见,它反映了一种对亲情、友情的珍视,以及面对距离所产生的情感波动。

最后,“春意日夕深,此欢无断绝”则是诗人对于这美好时光的总结和期待。春天意味着生机与希望,而“此欢无断绝”则表明这种愉悦和满足不仅仅局限于当下,更是希望它能够延续下去。

整首诗通过对夜晚宴会、音乐、舞蹈以及主人情感的细腻描写,展现了一个深夜的美好时光,同时也流露出了一种对于远方之人的思念。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

诏赐金海乘凉诗·其六

觚棱照日山藏殿,鉴影沉烟柳拂堤。

芦苇丛深舟忽到,水禽惊起绕林啼。

(0)

恭和圣制朝泛舟于金海二首·其一

太液波澄晓镜舒,满汀芳露湿红蕖。

楼台隐映移天上,草树茏葱带雨馀。

云中扶辇来祥凤,蘋际随舟跃锦鱼。

此日宸游歌圣藻,应知朝野共欢娱。

(0)

夜至太平观·其一

暝色山径入,钟声林杪来。

道人惊客至,烛下松门开。

瑶席凝芳篆,琳馆绝浮埃。

尘襟藉消豁,天明车骑催。

(0)

山水图为赵辅作本学教谕克通之子也

曲曲溪回洲渚,重重树掩人家。

落日数声啼鸟,春风几度山花。

(0)

得家书口号寄回

庭闱久别客金台,几度音书远寄来。

问我归期归未淂,西风须待菊花开。

(0)

答柯在亨同年

浙省同年七八人,相思无复更相亲。

钱塘江上今宵月,却有清光到海滨。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7