休今得休去，谁肯羡为霖。
《每忆家园乐蜀中寄傅逸人·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不任（bù rèn）的意思：不肯担任或不愿意接受职责。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
翻身（fān shēn）的意思：指由逆境或困境中重新站起来，摆脱困苦，获得新生。
济物（jì wù）的意思：指帮助、救济物品或人，使其得到恢复或改善。
家园（jiā yuán）的意思：家园指的是人们居住的地方，也代表着家庭和家人。
明代（míng dài）的意思：指人的洞察力非常敏锐，能够看清微小的细节。
守道（shǒu dào）的意思：遵守正道，坚守原则。
谁肯（shuí kěn）的意思：表示对于某种行为或事情，没有人愿意或敢于去做。
无取（wú qǔ）的意思：没有得到，没有获得
腰金（yāo jīn）的意思：指身上佩带的金饰品，也比喻财富或权力。
用心（yòng xīn）的意思：用尽心思，付出努力
- 翻译
- 每当回忆起家乡的快乐时光，那时的努力仿佛都白费了。
我期待着翻身起来，以帮助他人，到了明朝已经积累了一些财富。
坚守正道我知道不会有回报，防范奸邪似乎力不从心。
如今能够退休，是多么的惬意，又有谁会羡慕我像雨露滋润大地一样为民造福呢。
- 注释
- 家园：故乡或家庭。
枉用心：徒然付出努力。
济物：帮助他人，救济大众。
腰金：形容积累财富。
守道：坚守道德原则。
防奸：防止奸诈行为。
休：退休，休息。
为霖：比喻广施恩泽，如雨露滋润大地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张咏的作品，名为《每忆家园乐蜀中寄傅逸人(其一)》。通过这短短四句，我们可以感受到诗人的深沉情感和对往昔岁月的无限留恋。
"每忆家园乐，当年枉用心" 表达了诗人对于故乡的怀念，"当年"指的是过去，那份对家园的思念如今看来，是那么地不必要，但又是那样地珍贵和难以割舍。"枉用心"强调了这种情感的复杂性，既有对往日时光的留恋，也有对现实无奈的接受。
"翻身期济物，明代已腰金" 这两句则展现了诗人对于社会和个人处境的深刻理解。"翻身"意味着改变或是挣脱，"期济物"表达的是希望能够帮助他人，而"明代已腰金"则指的是个人的经济状况已经改善，腰间有了积蓄。这两句传递出一种超越个人苦乐，关心社会大众的高尚情操。
"守道知无取，防奸似不任" 这两句显示了诗人对自己品德和行为标准的坚守。"守道"意味着遵循正确的人生道路，"知无取"则是说在这个过程中了解到什么是真正重要的，什么是不必要去追求的。而"防奸似不任"则表达了诗人对防止邪恶和维护正义的坚定立场。
最后两句 "休今得休去，谁肯羡为霖" 则是在这样的情感和认知基础上，对现实中的平静生活表示出一种满足和接受。"休今得休去"表达了对当前生活状态的满意，而"谁肯羡为霖"则是说，在这样的情况下，又有谁会去羡慕那些如同细雨般滋润心灵的美好时光呢？
总体来说，这首诗通过诗人内心深处的感触和对生活态度的表达，展现了一个既关注个人情感，又不忘社会责任的文学形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孟夏夜坐风雨猝过枨触往事感而作此次东坡定惠院月夜韵
芳草未歇犹余春，羁人无聊最愁夜。
晚年少梦嫌漏中，老眼看书怯镫下。
闇云初起墨屏张，骤雨忽来瓶水泻。
蚁影刚停鼓翼飞，花枝已作垂头亚。
块垒填胸尚可浇，酒杯自有何须借。
世情虽薄不吾欺，官事正繁喜先谢。
诸公正好博鼎钟，此翁久已同田舍。
华膴都如过眼花，安闲即是老头蔗。
文欲欺人老忘丑，诗贪斗韵险不怕。
所欣衰老入和平，祇有嬉笑无怒骂。
鹰窠顶观日出歌
东南泽国横神山，迤逦绵亘无涯垠。
鹰窠之顶势萃嵂，但见众峰罗列如儿孙。
秋来木叶脱，崭然露孱颜。
狮头岩接九曲径，天风蓬勃难跻攀。
披衣振策凌绝磴。目极巨浸连弯环。
惟兹十月逢合朔，黄白同度氐角间。
归墟掣泄晨光动，熹微倒影扶桑暾。
哉生一魄但隐见，空中摩荡蛟龙渊。
须臾红霞冲万丈，精光迸出白玉盘。
砉然劈开乌与兔，波涛汹涌跳双丸。
银澜沈壁彩，雪浪翻金盆。
玉树琪花互掩映，蓬壶瑶阙纷烟煴。
参差岛屿散奇绮，目之所注移神魂。
何须访泰岳、蹑崇峦、登日观、窥天门，即此海峤临汤谷，已觉波云灿烂上下相吐吞。
嗟彼祖龙思东渡，射蛟鞭石心烦冤。
浮天浩淼不可室，沙中一柱徒空存。
若木枝拂神仙窟，凭高遐瞩称奇观。
天鸡三号旦复旦，饱看羲和策驭山之巅。
《鹰窠顶观日出歌》【清·李富孙】东南泽国横神山，迤逦绵亘无涯垠。鹰窠之顶势萃嵂，但见众峰罗列如儿孙。秋来木叶脱，崭然露孱颜。狮头岩接九曲径，天风蓬勃难跻攀。披衣振策凌绝磴。目极巨浸连弯环。惟兹十月逢合朔，黄白同度氐角间。归墟掣泄晨光动，熹微倒影扶桑暾。哉生一魄但隐见，空中摩荡蛟龙渊。须臾红霞冲万丈，精光迸出白玉盘。砉然劈开乌与兔，波涛汹涌跳双丸。银澜沈壁彩，雪浪翻金盆。玉树琪花互掩映，蓬壶瑶阙纷烟煴。参差岛屿散奇绮，目之所注移神魂。何须访泰岳、蹑崇峦、登日观、窥天门，即此海峤临汤谷，已觉波云灿烂上下相吐吞。嗟彼祖龙思东渡，射蛟鞭石心烦冤。浮天浩淼不可室，沙中一柱徒空存。若木枝拂神仙窟，凭高遐瞩称奇观。天鸡三号旦复旦，饱看羲和策驭山之巅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57667c6704f65a90919.html
山阁雨中喜邵四右庵至即送晚晴山长还山阴叠涪翁仁亭诗韵
昏沈湖上雨，舒卷云中山。
云山抱城走，杰阁凌朝寒。
笠屐天际落，古道君一斑。
不惮峻岭滑，送客吴越关。
行衣尽岚气，笑语倚危栏。
相于岁晏里，听雨围炉间。
俄顷雨声止，霁色明江端。
贺监从此去，中流应仰观。