场登䆉稏实,水弄芙蓉影。
- 诗文中出现的词语含义
-
风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
寒林(hán lín)的意思:
(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”径行(jìng xíng)的意思:径直行走或行动,不经过他人同意或批准。
明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。
虬龙(qiú lóng)的意思:形容龙身蜿蜒盘旋的样子,也用来形容长而弯曲的东西。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
蛇蚓(shé yǐn)的意思:指心机深沉、狡猾狠毒的人。
幽径(yōu jìng)的意思:幽径指的是幽静的小道或小径。
- 翻译
- 清风吹散了乌云,山色显得秀丽而宁静。
寒冷的树林中隐藏着蜿蜒的虬龙,幽深的小路上蛇虫爬行。
稻田里满是丰满的稻谷,水面倒映着荷花的倩影。
天亮时乘船返回,秋天的天空更加开阔深远。
- 注释
- 高风:清风。
群翳:乌云。
秀而静:秀丽宁静。
寒林:寒冷的树林。
虬龙:蜿蜒的龙。
幽径:幽深的小路。
蛇蚓:蛇虫。
场登:稻田里。
䆉稏:稻谷。
实:丰满。
水弄:水面倒映。
芙蓉:荷花。
明发:天亮时。
汎归舟:乘船返回。
青迥:开阔深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"高风扫群翳,山色秀而静"中的“群翳”指的是树木繁茂的样子,而“山色秀而静”则表现了山色在秋天的明朗与宁静。接着,“寒林隐虬龙,幽径行蛇蚓”中,“寒林”描绘了秋季森林的冷清气息,“隐虬龙”和“行蛇蚓”则形象地表达了山间小路曲折蜿蜒,如同古代神话中的巨龙和爬行的小蛇。
"场登䆉稏实,水弄芙蓉影"一句中,“场登”可能指登临高处的平台或台阶,而“䆉稏实”则形容农作物成熟后的景象;“水弄芙蓉影”则描写了池塘中的荷花在微风中摇曳,水面上映照着荷花的影子。
"明发汎归舟,秋空更青迥"一句中,“明发”指的是清晨的日出,“汎归舟”则表达了船只在清晨时分缓缓行驶返回的景象;“秋空更青迥”则捕捉到了秋季天空更加澄清辽阔的美丽。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对于大自然的深切感悟和赞美。诗中多处使用了拟人化手法,如“隐虬龙”、“行蛇蚓”等,使得画面生动而富有想象力,同时也反映出诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。