《山居杂诗九十首·其六十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白石（bái shí）的意思：指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
碧洞（bì dòng）的意思：指清澈透明的水洞或深潭。
踟蹰（chí chú）的意思：犹豫不决，迟疑不定
浩气（hào qì）的意思：形容气势雄浑、志向远大。
红云（hóng yún）的意思：红云是指红色的云彩，比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
深竟（shēn jìng）的意思：指事情的真相或内情深不可测，超乎人们的想象。
夙昔（sù xī）的意思：夙昔指从很早以前一直到现在的时间段，也指过去的事情或经历。
所见（suǒ jiàn）的意思：所看到的事物或情况。
胸臆（xiōng yì）的意思：指心中的意见、想法、感受。
旬日（xún rì）的意思：指十天的时间。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
- 注释
- 旬日：连续多日。
扣：拜访。
玉京：道教中的仙境，这里指仙都。
夙昔：往昔，从前。
红云：红霞。
碧洞：青翠的洞穴。
清溪：清澈的小溪。
白石：洁白的石头。
临流：面对流水。
浩气：豪迈的气概。
洞胸臆：充满胸襟。
竟：竟然。
难涉：难以涉足。
踟蹰：犹豫不决，徘徊。
苍壁：青色的石壁。
- 翻译
- 连续多日访仙都，眼前景象似曾识。
红霞隐没于青翠洞穴，清澈溪水照映着洁白石头。
我坐在溪边许久，豪情满怀充盈胸襟。
溪水深深难以涉足，徘徊中抚摸着青色石壁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首(其六十)》，描绘了作者在山中幽居时的所见所感。"旬日扣玉京"，意指诗人在此地居住了十天，仿佛进入了仙境般的玉京（道教中的仙都）。"所见如夙昔"，表达了他对山中景色的熟悉和亲切感。
"红云隐碧洞"，描绘了山中云雾缭绕，洞穴深邃的神秘景象，色彩对比鲜明。"清溪映白石"，则展现了清澈溪水倒映着洁白石头的画面，清新自然，富有诗意。
"临流坐且久"，诗人沉浸在这样的美景中，久久不愿离去，心境悠然。"浩气洞胸臆"，他感到自己的胸怀被这壮丽的山水激发出了豪迈之气。
最后两句"溪深竟难涉，踟蹰抚苍壁"，诗人感叹溪水之深，难以涉过，只能徘徊在岸边，抚摸着青色的山壁，流露出对自然的敬畏与留恋之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的宁静与深邃，寓含了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十日潘亚目招同王础臣汪寓昭查德尹徐序仔梁药亭林叔吾王紫巘集视苍楼送春分得八庚
郭中登阁万峰呈，笑指江帆历越城。
远道未知芳草歇，高窗先见夏云生。
衰年作别唯须酒，空谷相求岂待莺。
尚有此宵春不尽，归途无惜月同行。