小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《感遇诗三十八首·其三十》
《感遇诗三十八首·其三十》全文
唐 / 陈子昂   形式: 古风  押[支]韵

可怜瑶台树,灼灼佳人姿。

碧华朱实攀折青春时。

岂不光宠,荣君白玉墀。

但恨红芳歇,凋伤所思

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

碧华(bì huá)的意思:形容美丽的景色或光彩。

凋伤(diāo shāng)的意思:指花草凋谢、叶子枯黄的情景,比喻事物衰败或人的精神状态低落。

光宠(guāng chǒng)的意思:指某人或某物被极度宠爱或偏爱,得到特殊待遇。

红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

伤感(shāng gǎn)的意思:感到痛苦、悲伤或失望

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。

朱实(zhū shí)的意思:指红色鲜明、真实可靠。

灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。

白玉墀(bái yù chí)的意思:指白色的玉石台阶,比喻高贵、崇高的地位或场所。

注释
瑶台:神话中的仙宫,这里借指美好的环境或仙境。
灼灼:形容光彩鲜明的样子,此处描绘佳人的美丽。
碧华:碧绿的花朵或叶子,代指生机盎然的植物。
白玉墀:白色的玉石台阶,象征高贵和尊荣。
红芳歇:红花凋谢,象征美好事物的消逝。
翻译
可惜那瑶池边的树,展现出美人般的娇艳姿态。
翠绿的叶子映照着红色的果实,正值青春年华时人们会采摘。
这难道不是极大的荣耀,让你在白玉台阶上备受瞩目。
只遗憾红花已凋谢,让人感到悲伤,引发无尽思绪。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陈子昂的作品,属于他的《感遇诗三十八首》中的第30首。诗中通过对瑶台树的描写,表达了对佳人的怀念和青春易逝的感慨。

“可怜瑶台树,灼灼佳人姿。”这里的“瑶台”可能是指皇宫中的花园或楼阁,而“灼灼”形容树木繁盛的样子,也暗示了佳人的美丽和光彩。诗人通过这种对比,表达了对那位佳人外貌的赞美。

“碧华映朱实,攀折青春时。”“碧华”指的是花开时的绿色叶子,“朱实”则是成熟的红果,这两者交织在一起,形成了一幅生动的图景。诗人用这种景象,表达了对佳人青春时光的追忆和对美好事物无法长久的感慨。

“岂不盛光宠,荣君白玉墀。”这里的“盛光宠”指的是皇家的恩泽,“白玉墀”则是形容宫廷中的高墙。这两句诗表达了对皇家恩惠和尊贵生活的赞美,同时也透露出一种无奈,因为即使在这样的环境中,也无法阻挡时间流逝。

“但恨红芳歇,凋伤感所思。”这两句直接表达了诗人对于佳人青春易逝的哀叹和对美好时光无法持久的悲伤。这里的“红芳”指的是花朵的盛开,也象征着青春的美丽,而“歇”则是停止或凋零,表达了美好的东西终将消失。

总体来说,这首诗通过对自然景物和宫廷生活的描写,抒发了诗人对美好事物无常和青春易逝的深切感慨。

作者介绍
陈子昂

陈子昂
朝代:唐   字:伯玉   籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)   生辰:公元661~公元702

陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。
猜你喜欢

李希武挽词

十年枯木不知春,每向尊前得可人。

申叔共瞻云外翼,元宾岂是辙中鳞。

扬帆巨浸方期远,摧辐穷途定有因。

后学从谁识头角,祇应遗藁是通津。

(0)

宿观音寺三绝·其二

乌啼鹊噪趁初晴,百舌新调燕羽轻。

滑滑竹鸡催布谷,声声鶗鴂唤流莺。

(0)

障塞应悬隔,崇墉谩太高。

(0)

六祖传付偈颂·其三六祖

下种人来地有因,若非因地若轻陈。

曾将此子教谁种,安解参同向吕真。

(0)

悼陈伯修殿院·其三

少年科第少能攀,未及登庸梦已阑。

岂意盖棺尤有地,于飞同在戏鱼山。

(0)

送邓元孚·其一

京尘随暑远,洛水得秋多。

爽气乘归兴,孤舟看一梭。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7