接胜如云舒,禦敌如山止。
- 拼音版原文全文
赠 棋 者 宋 /范 仲 淹 何 处 逢 神 仙 ,传 此 棋 上 旨 。静 持 生 杀 权 ,密 照 安 危 理 。接 胜 如 云 舒 ,御 敌 如 山 止 。突 围 秦 师 震 ,诸 侯 皆 披 靡 。入 险 汉 钭 危 ,奇 兵 翻 背 水 。势 应 不 可 隳 ,关 河 常 表 里 。南 轩 春 日 长 ,国 手 相 得 喜 。泰 山 不 碍 目 ,疾 雷 不 经 耳 。一 子 贵 千 金 ,一 路 重 千 里 。精 思 入 于 神 。变 化 胡 能 拟 。成 败 系 之 人 ,吾 当 著 棋 史 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碍目(ài mù)的意思:指眼前的事物或景象给人以不悦或不适的感觉,令人感觉不舒服或不顺眼。
安危(ān wēi)的意思:指人的生命安危,安全与危险。
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不经(bù jīng)的意思:不经意地、不经过思考地。
不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响
成败(chéng bài)的意思:成功和失败。
持生(chí shēng)的意思:指保持生命,维持生存。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
翻背(fān bèi)的意思:指背叛、背信弃义。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
国手(guó shǒu)的意思:指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。
汉将(hàn jiāng)的意思:指勇猛的将领,有时也用来形容英勇的士兵。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
疾雷(jí léi)的意思:形容声音极大、速度极快的雷声。
精思(jīng sī)的意思:精细的思考和思维。
披靡(pī mǐ)的意思:形容失去战斗力,溃败,破败不堪。
奇兵(qí bīng)的意思:指突然出现的、具有特殊能力或技巧的军队或个人。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
上旨(shàng zhǐ)的意思:指上级领导的指示或命令。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
胜如(shèng rú)的意思:比...更胜一筹,比...更好
手相(shǒu xiàng)的意思:手相是指通过观察人的手部来推断其命运、性格等信息。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
突围(tū wéi)的意思:突破包围,逃出困境。
吾当(wú dāng)的意思:吾当意为“我应该”、“我该”,表示主体在某种情况下应该承担起责任或者应该做出相应的行动。
相得(xiāng de)的意思:相互配合,相互补充,相互协调,形容两个或多个事物相互关联、相互作用,使整体更加完美。
一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 神仙:指超凡脱俗的人物。
棋上旨:棋局中的深层智慧或规则。
生杀权:决定生死的权力,比喻决策权。
安危理:关乎安全和危险的道理。
接胜:应对胜利的招数。
禦敌:防御敌人。
秦师:指秦国军队。
披靡:形容军队溃败。
背水:古代战术,背后临水无退路,表示决心一战。
势应:形势的发展。
关河:指重要的地理位置。
国手:顶尖的棋手。
泰山:比喻威严或不可动摇的事物。
疾雷:快速的雷声,比喻突然的事件。
贵千金:极其珍贵。
精思:深入细致的思考。
变化:指棋局的变化多端。
成败:成功和失败。
著棋史:记录在棋局历史中。
- 翻译
- 在何处遇见了仙人,传授这棋局中的深意。
静静地掌握着生与死的权力,秘密地洞察着安危的道理。
接招如同云朵般舒展,抵御敌人如同山岳般稳固。
战胜敌人如同惊动了秦国大军,诸侯都纷纷退却。
深入险境的汉将处境危险,奇兵却选择背水一战。
局势发展势不可挡,关河之间相互呼应。
南窗下春日漫长,高手对弈心中欢喜。
泰山般的威严不会遮住视线,迅疾的雷霆也不会扰乱耳朵。
棋盘上的一个棋子价值千金,每一步棋都重如千钧。
精心思考深入到神妙境界,变化之复杂难以揣测。
胜负全在人的策略,我应当记录在棋局的历史中。
- 鉴赏
这首诗名为《赠棋者》,是宋代文学家范仲淹所作。诗中通过描绘棋局的智慧与策略,寓言了人生的起伏和国家的兴衰。诗人赞美棋手在棋盘上运筹帷幄,如同神仙传授的玄机,掌握着生杀予夺的权柄,洞察安危之理。棋局中的攻守进退,犹如秦师围困与汉将背水一战,展现了局势的变幻莫测。
诗人强调棋子的价值,一子之得失关乎全局,正如国家的决策和个人命运。他以"泰山不碍目,疾雷不经耳"比喻棋手的专注和冷静,以及对棋艺的精湛理解。最后,诗人表示胜负皆由人定,自己将把这精彩的棋局记录在历史的棋谱中。
整首诗语言凝练,意境深远,不仅展示了围棋的魅力,也寓含了对智者决策和人生哲理的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王舜耕山水送任章南游
世传南亩丹青好,笔底天机不草草。
叠嶂层峦点染间,咫尺芙蓉插晴昊。
白云涨雪落溪中,溪流宛与仙源通。
波光水色互掩映,烟霏雾霭纷濛濛。
鸡不鸣兮犬不吠,山人不识王侯贵。
茅檐旭日上三竿,借问此时曾起未。
一声啼鸟春昼长,门前绿树森成行。
竹篱苔径轮蹄绝,临风坐落松花香。
蒲东任君有高致,此景分明在胸次。
人间山水已熟看,只今又欲浮淮泗。
淮南山水天下奇,我生时时梦见之。
少年失脚红尘里,纵有高怀何所施。
几时得共任君约,西上昆崙东岱岳。
沧溟滟滪遍遨游,半世尘缨须净濯。
《王舜耕山水送任章南游》【明·刘珝】世传南亩丹青好,笔底天机不草草。叠嶂层峦点染间,咫尺芙蓉插晴昊。白云涨雪落溪中,溪流宛与仙源通。波光水色互掩映,烟霏雾霭纷濛濛。鸡不鸣兮犬不吠,山人不识王侯贵。茅檐旭日上三竿,借问此时曾起未。一声啼鸟春昼长,门前绿树森成行。竹篱苔径轮蹄绝,临风坐落松花香。蒲东任君有高致,此景分明在胸次。人间山水已熟看,只今又欲浮淮泗。淮南山水天下奇,我生时时梦见之。少年失脚红尘里,纵有高怀何所施。几时得共任君约,西上昆崙东岱岳。沧溟滟滪遍遨游,半世尘缨须净濯。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84567c68a2335cf0720.html
寿忍庵章公八十一
雁荡山高高且广,翠满台南如涌浪。
山翁筑隐选佳胜,暮霭朝霏千万丈。
流泉到枕醒尘梦,爽气浮窗惬真赏。
居家有政惟孝友,化俗无争尽谦让。
山间旧结神仙侣,酒盏诗筒日还往。
就中意气谁最亲,方石先生本姻丈。
忍庵心事已高贤,钜笔形容更精当。
先生请老今桃溪,白发黄眉两高尚。
望海亭中坐几回,不妨斫地歌声放。
小春南阁门弧悬,一篇定值千金贶。
二郎归贺索荒词,却愧缶鸣真冗长。
灵运平生纵游处,万壑千流结遐想。
何由一造先生门,亦欲从翁操几杖。