- 诗文中出现的词语含义
-
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
绰约(chuò yuē)的意思:形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
粹雅(cuì yǎ)的意思:指文化精深、艺术优美、品味高雅。
错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。
丹墀(dān chí)的意思:指皇帝的座位,也用来比喻尊贵的地位或权力。
方略(fāng lüè)的意思:指谋划的策略和方法。
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。
高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
红情(hóng qíng)的意思:形容热情洋溢、充满激情的状态或情感。
厚德(hòu dé)的意思:指一个人的品德高尚,道德修养深厚。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
降生(jiàng shēng)的意思:指神仙降世或神奇的事物出现。
结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。
金错(jīn cuò)的意思:指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
阔步(kuò bù)的意思:指大步行走或行动自信、有决心。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
流泽(liú zé)的意思:指水流的润泽之意,比喻善行、善事给人带来的好处或利益。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
梦草(mèng cǎo)的意思:指虚幻的事物或不切实际的幻想。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。
崧岳(sōng yuè)的意思:指崇高的品德或伟大的事业。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
温良(wēn liáng)的意思:指人的性情温和、和善。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
许中(xǔ zhōng)的意思:指人有了一定的成就或地位后,不再进取,沉溺于现状,不再有进步的动力。
学博(xué bó)的意思:指学习知识渊博,博学多才。
渊源(yuān yuán)的意思:指事物的根源、来历或深厚的背景。
云楼(yún lóu)的意思:形容建筑物高耸入云。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
五云楼(wǔ yún lóu)的意思:指一个人的名声或声望高。
- 翻译
- 分享着春天的美景,梦中草木池塘,温暖的风吹过窗帘。
昨晚,明亮的星辰照亮了天边,像是仙芝的光芒。
这是你家的荣耀,恩泽深远,你出生在崇高的申崧山岳。
你的美德温和,才华出众,学问渊博。
为何还滞留在朝廷高位,未被允许施展策略,为中原效力。
暂且享受笙歌,沉醉于金碧辉煌的宴席。
如仙境般的宫殿,桃花李花娇艳,正值青春年华。
绿色与红色交织,树木结果,五彩祥云环绕的楼阁。
- 注释
- 春色:春天的景色。
梦草:梦中的草木。
暖风:温暖的春风。
三台:古代星宿名,象征吉祥。
灿:灿烂。
庆流泽:家族的荣耀和恩泽。
申崧岳:比喻崇高的地位或出身。
厚德:深厚的美德。
方略:策略或计划。
笙歌:音乐和歌唱。
黄金错落:形容金光闪烁。
蕊洞珠宫:形容宫殿华丽如仙境。
桃李:比喻美女或人才。
绿意红情:绿色和红色的生机。
五云楼阁:五彩祥云缭绕的楼阁。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·春半》是宋代词人赵长卿的作品,通过对春天景色的细腻描绘和对主人公高尚品格的赞美,展现出浓厚的春意和对人才的期待。词的上片以“平分春色”起笔,通过“梦草池塘”、“暖风帘幕”的场景,营造出春日温馨的画面。接着,词人运用“昨夜三台”和“灿天边芝角”的比喻,象征主人公家族的荣耀和吉祥。
下片进一步赞美主人公的品德与才华,“厚德温良”、“高才粹雅”、“渊源学博”,显示出其深厚的道德修养和卓越的才情。然而,词人也表达了对主人公未能在朝廷中发挥更大作用的惋惜,希望他能早日施展方略,为国家效力。
最后,词人以“笙歌”、“黄金错落”、“蕊洞珠宫”等意象,描绘欢乐的宴饮和美丽的桃李,寓意主人公应趁着青春年华,积极进取。结尾处的“绿意红情”、“成阴结子”、“五云楼阁”则寄寓了对美好未来的期盼。
总的来说,这首词语言优美,情感深沉,既赞美了春光,又寄托了对人才的期望,展现了赵长卿词作的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰:『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首·其八
饮社群推粉步兵,谈谐纠摘巧生情。
偶因一盏萧郎酒,卖却从前录事名。