小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送裴补阙入河南幕》
《送裴补阙入河南幕》全文
唐 / 郎士元   形式: 五言律诗  押[元]韵

皎然青琐客,何事动行轩。

苦节知己清吟掖垣

秋城临海树,寒月上营门

鲁诗书国,应无鼙鼓喧。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéiquēnán
táng / lángshìyuán

jiǎoránqīngsuǒshìdòngxíngxuān
jiéchóuzhīqīngyínyuán

qiūchénglínhǎishùhányuèshàngyíngmén
zōushīshūguóyìngxuān

诗文中出现的词语含义

动行(dòng xíng)的意思:行动起来,运动起来。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

皎然(jiǎo rán)的意思:明亮、洁白无瑕

苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。

临海(lín hǎi)的意思:指靠近海边。

鲁诗(lǔ shī)的意思:形容文采斐然、才情出众的诗人。

鼙鼓(pí gǔ)的意思:形容声音震撼人心、威力巨大。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

青琐(qīng suǒ)的意思:指琐碎琐细的事物。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

行轩(xíng xuān)的意思:指行车畅通,车马行进顺利。

掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相

营门(yíng mén)的意思:指军队的大门,也泛指军队或军事。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

邹鲁(zōu lǔ)的意思:指无故多次推辞,拒绝接受别人的好意或帮助。

青琐客(qīng suǒ kè)的意思:指无业游民,没有固定职业的人。

注释
皎然:明亮的样子,形容月光。
青琐客:宫廷中的文人。
何事:为什么。
行轩:出行的车驾。
苦节:坚守节操。
知己:知心朋友。
掖垣:古代皇宫的外墙,这里指朝廷。
秋城:秋天的城市。
海树:海边的树木。
邹鲁:古代山东地区,以儒家文化著名。
鼙鼓:古代的一种战鼓。
翻译
皎洁的月光洒在宫廷的门窗上,为何触动了你的行轩?
你坚守节操,是为了酬谢知心朋友,轻声吟唱离开朝廷的高墙。
秋天的城市海边树木映照,寒冷的月光照亮军营大门。
这里是儒家学说和诗书传承的地方,应该没有战鼓的喧嚣声。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郎士元的作品,名为《送裴补阙入河南幕》。从诗中可以感受到一种淡泊明志、清高脱俗的情怀,以及对友人的深厚情谊。

“皎然青琐客”,描绘出一位身着青色衣衫的远行者,给人以清冷脱俗之感。“何事动行轩”,则表达了诗人对于这位远行者的好奇和关切,行轩指的是车辆,意味着这是一次重要的出行。

“苦节酬知己”,这里的“苦节”意指坚守节操,“酬知己”则是报答知心朋友。诗人通过这些字眼表达了对友人的深情厚谊,以及对于彼此间精神上的相互理解和支持。

“清吟去掖垣”,则描绘了一种超脱世俗的境界。“清吟”指的是清新的歌声,而“掖垣”则是古时比喻高洁脱俗之地。诗人通过这样的意象,传达了对朋友高洁品格的赞美和自己内心世界的向往。

“秋城临海树”,这里的“秋城”营造出一种萧瑟肃杀的气氛,而“临海树”则勾勒出一幅边塞风光的画面。诗人借此表达了对远方朋友所处环境的想象和关怀。

“寒月上营门”,这句诗增添了一份孤寂和冷清之感。“寒月”给人以凛冽孤冷的感觉,而“上营门”则是描绘夜晚独自一人走在军营的大门前的一幕,表达了诗人对朋友未来旅途中的关心和不舍。

最后,“邹鲁诗书国”,这里的“邹鲁”指的是孔子和孟子的弟子,代表着儒家学说。“诗书国”则是指通过诗书来治理国家。诗人借此表达了对朋友未来能够以文化教育为国家所用的一种期望。

“应无鼙鼓喧”,这句话意味着在这样的理想状态下,自然不需要战争的喧闹,只有文化和知识的声音。在这里,“鼙鼓”是古代战争时使用的军器,而“喧”则指的是吵嚷声。诗人通过这种对比,表达了自己对于和平环境下的学术交流的向往。

整首诗流露出一种淡泊明志、清高脱俗的情怀,以及对友人的深厚情谊。诗中不仅有对朋友品格的赞美,也有对未来理想状态的憧憬,体现了诗人对于知识分子在社会中的作用和地位的美好愿景。

作者介绍
郎士元

郎士元
朝代:唐   字:君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人   生辰:生卒年不详,一说727年—780年?

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?),字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

寄怀黄逢永久客吴越

江南三月时,花发满棠梨。

故国开将遍,游人多未知。

云山何处尽,岁月自迁移。

莫遣春风里,年年马首吹。

(0)

同肄僧夜话时僧亦下狱

焰焰孤灯挂壁偏,铁围深锁半檐天。

墙花夜落重沟水,梁月寒归古殿烟。

鞭石久驱秦日月,射潮谁捍粤山川。

老僧不解兴亡事,数记楞严第几篇。

(0)

赠百岁翁游慕榕·其三

谁言大药有仙传,试就兹翁问大年。

道是年年随日过,饥时吃饭倦时眠。

(0)

伍有开著园丁以小艇载木芙蓉数株惠植小园·其一

凿池半亩小通潮,隔岸秋光不可招。

谁采芙蓉荡双桨,移栽红艳未辞遥。

(0)

上元夕过赣寓城外清江寺漫兴八首·其八

露卧绳床伴月孤,觉来身似在冰壶。

仆夫喜报天将晓,又挈行装问去途。

(0)

西樵山中杂咏·其五

四时生计堪娱老,几代居人不下山。

今日纵堪吾共隐,悔留名姓在人间。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7