小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠》
《茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[微]韵

巷居南北喜相依,不患逢秋得句稀。

采撷正当黄菊早,登临宁叹白云飞。

奉觞寿主欢宜洽,剪发邀宾志莫违。

从此维摩方丈室,散花香满老莱衣

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不患(bù huàn)的意思:不为所困扰,不为所担忧。

采撷(cǎi xié)的意思:采摘和收集

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。

奉觞(fèng shāng)的意思:指主动端起酒杯敬人,表示敬酒的意思。

剪发(jiǎn fà)的意思:剪短头发,指剪发改变形象。

莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。

老莱(lǎo lái)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

邀宾(yāo bīn)的意思:邀请宾客

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。

正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。

方丈室(fāng zhàng shì)的意思:方丈室是指佛寺中住持的房间,也用来比喻一个人的内心世界。

老莱衣(lǎo lái yī)的意思:指衣服陈旧破烂,形容年代久远,过时不堪。

翻译
住在巷子里南北两边的人相互依靠,不必担心秋天到来时灵感匮乏。
正值菊花盛开的早秋时节,登高望远也不禁感叹白云飘逸。
举杯祝寿,主宾同乐,气氛融洽,剪发邀请宾客,心意坚决不违背。
从此以后,就像维摩诘居士的方丈小屋,弥漫着散发出的花香,老莱子般的快乐生活充满温馨。
注释
巷居:居住在巷子里。
南北:指东西方向的邻居。
喜相依:彼此亲近依赖。
逢秋:遇到秋天。
得句稀:灵感少。
黄菊:秋季的黄色菊花。
登临:登山或登高望远。
白云飞:形容天空中的云彩飘动。
奉觞:敬酒。
寿主:祝寿的对象。
欢宜洽:欢乐和谐。
剪发:剪去头发,表示敬意。
志莫违:决心不违背。
维摩方丈室:维摩诘居士的小屋,象征清静之地。
散花香:散发出花香。
老莱衣:古代比喻老年人的快乐生活。
鉴赏

这首诗描绘了一个温馨和谐的家庭生活场景,表现了诗人对平凡而幸福生活的向往与珍惜。开篇“巷居南北喜相依”两句勾勒出了一幅邻里亲密、共享天伦之乐的画面,生动地展现了诗人对于邻里间互相扶持和团聚的情感。

接着,“不患逢秋得句稀”透露出诗人在收获丰富的生活中依然能够领略自然之美,即便是到了秋天,也能从中汲取灵感,写出珍贵的诗篇。这不仅反映了诗人的生活态度,更展示了他对文学创作的热爱与执着。

“采撷正当黄菊早,登临宁叹白云飞”两句则描绘了一幅秋天采摘菊花、登高望远的情景。这里的“黄菊”象征了纯洁和坚贞,而“白云”则给人以自由与无边界之感。这两种意象共同营造出一种超脱尘世、悠然自得的氛围。

中间,“奉觞寿主欢宜洽,剪发邀宾志莫违”两句表达了诗人对家人的爱戴与尊重,以及对友情的珍视。在这里,“奉觞寿主”是敬酒祝寿之意,而“剪发邀宾”则是指请宾客剪发以示永恒不变的友谊。这些细节都彰显了诗人对于亲情与友情的重视。

末尾,“从此维摩方丈室,散花香满老莱衣”两句则描绘了一种超脱世俗、归隐山林的情境。“维摩方丈室”是指佛教中的修行之所,而“散花香满老莱衣”则形象地表达了诗人希望自己的精神世界如同被花香充盈的衣衫一般纯净无暇,达到一种精神上的自在与超然。

整首诗通过对日常生活细节的描写,展现了一种平和、宁静而又不失豪迈的情感态度。它不仅是对家庭生活美好的歌颂,也是对个人内心世界丰富多彩的一次抒情。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

四时杂咏·其三

黄粱作饭秋熟,绿橘搓香野归。

对月颖头神健,下天鹊顶毛稀。

(0)

入村偶成

出郭动舟楫,入村趋草楼。

雨来江色闇,呼子鸣白牛。

(0)

十八滩上歌·其二

水中乱石立森森,急溜盘回一派深。

山鸟任呼行不得,舟行自古到如今。

(0)

即事呈倪味易居士

结庐回众水,凭几坐来频。

花屿有馀乐,草庭无限春。

初烟侵壁细,小鸟出林新。

幽兴谁相洽,还知愧隐沦。

(0)

宿美古韶方丈

何处堪寻物外交,罗云丈室绝纷淆。

老僧扫榻应相候,童子开门不待敲。

花外雨腥龙出钵,松间云暖鹤归巢。

满怀清思浑无寐,卧看流萤度竹梢。

(0)

上日立春

吾皇临御始,正朔喜逢春。

霏雪占丰岁,调元荷圣神。

符桃随意换,盘菜逐年新。

献寿衡门下,熙然太古民。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7