《西厅》全文
- 拼音版原文全文
西 厅 宋 /夏 竦 阶 除 尽 日 微 风 度 ，帘 幕 先 秋 暑 气 还 。莫 讶 使 君 临 案 久 ，雨 晴 端 正 见 南 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
端正（duān zhèng）的意思：指人的言行举止合乎规范，正派而庄重。
风度（fēng dù）的意思：指人的仪态和风采，表示人的举止文雅、得体。
阶除（jiē chú）的意思：指逐层清除，一层一层地去除。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
君临（jūn lín）的意思：君主、帝王统治、统治权力。
帘幕（lián mù）的意思：指帷幕、帘子，也比喻掩饰、隐藏。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
秋暑（qiū shǔ）的意思：秋天的炎热。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
暑气（shǔ qì）的意思：炎热的气候
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
正见（zhèng jiàn）的意思：指正确的见解和观点。
- 翻译
- 台阶上整天都有微风吹过，
帘幕外已经感受到秋天的暑意消退。
- 注释
- 阶除：台阶。
尽日：整天。
微风：轻轻的风。
度：吹过。
帘幕：窗帘。
先秋：提前到秋天。
暑气：热气。
还：返回，感受到。
莫讶：不要感到奇怪。
使君：古代对官员的尊称，这里指地方长官。
临案久：长时间处理公务。
雨晴：雨后天晴。
端正：清晰可见。
见南山：看到南面的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天初临时的景象。"阶除尽日微风度"，诗人通过"微风度"传达出秋意渐浓，凉爽的微风吹过台阶，暗示着夏日余温正在消退。"帘幕先秋暑气还"进一步强调了暑热被初秋之风驱散，连室内帘幕都感受到这股清凉。
"莫讶使君临案久"，诗人以"使君"自比，表达自己在处理政务时虽然时间较长，但并不感到疲倦，反而享受着这份宁静与凉意。"雨晴端正见南山"则点明刚刚经历了一场雨，雨后天晴，使君得以清晰地看到远处的南山，画面宁静而富有诗意，展现了诗人闲适的心境和对自然景色的欣赏。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日午后的情景，透露出诗人对季节更替的敏感和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
八声甘州.登灵岩访琴台遗址，下憩落红亭，题句。和梦窗韵
问吴宫鹿走是何人，当时为占星。
望湖波杳渺，鸱夷一舸，同载倾城。
犹胜沈渊玉冷，剑水吐蛟腥。
胥愤千年在，呜咽涛声。
藓蚀荒台琴意，换几番宫徵，尘梦都醒。
想西施妆罢，曾对越山青。
倚天风、思随秋远，遣霜红、相伴落烟汀。
空题恨、似弹棋局，心事难平。
高山流水.周仲眉室陈戊双夫人知音善画，尝取临川曲意作琅玕题名图。竹数十竿，每竿使曲舍诸人题姓氏其上而留其一相待，并索词
病怀悒悒总难降。理閒情、时寄清商。
花外按新声，偏逢顾曲周郎。招游伴、剪烛传觞。
惊心岁华逝，凄然话昔，散落霓裳。
更何人好事，擪笛傍宫墙。无双。
蛾眉有才子，看笔底、换取潇湘。
千个影斜斜，乱竹掩映风廊。任临川、绮思芬芳。
重来正、堪恨梅酸柳亸，旧迹都荒。
待题名冷处，含墨费端相。
琐窗寒.荒江晚泊，清寒送秋，记去年款红轩茗话，正此时也
细竹通凉，疏苔媚雨，晓帘慵捲。
窥花隔座，镜里暗传娇眼。
最怜他、伤春未工，画眉错问愁深浅。
甚妆楼一霎，西风如叶，梦云吹散。重见。羞郎面。
但恨指吴山，断霞沈晚。扁舟暝宿，冷月稀星孤伴。
绕空江、芦花夜明，去鸿影淡烟岫远。
又寒莎、两岸鸣虫，絮语惊秋换。