- 拼音版原文全文
酬 和 甫 祥 源 观 醮 罢 见 寄 宋 /王 安 石 窃 禄 祠 官 久 见 容 ,每 持 金 石 荐 宸 衷 。钧 天 忽 忽 清 都 梦 ,方 丈 寥 寥 羽 水 风 。知 结 胜 缘 人 意 外 ,想 寻 陈 迹 马 蹄 中 。新 诗 起 我 超 然 兴 ,更 感 锺 山 蕙 帐 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
宸衷(chén zhōng)的意思:指君主或领导者明察秋毫,能够洞察事物的本质和真相。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。
蕙帐(huì zhàng)的意思:指美好的环境或优雅的帐篷。
见容(jiàn róng)的意思:指看到某人或某物时,能够准确判断其内在的品质或特点。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
窃禄(qiè lù)的意思:指以不正当的手段获取财物或权力。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
胜缘(shèng yuán)的意思:指胜利和缘分。表示胜利是由于机缘巧合而得来的。
祠官(cí guān)的意思:指封建时代以祭祀祖先为名义,实际上却滥用职权、贪污受贿的官员。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
意外(yì wài)的意思:不可预料或预期的事情
钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。
- 注释
- 窃禄:窃取官职的俸禄。
祠官:祭祀神灵的官员。
宸衷:皇帝的心意。
钧天:神话中的天宫。
清都:道教中的仙境。
方丈:古代神话中的仙山。
弱水:传说中遥远而神秘的水。
胜缘:非凡的缘分。
陈迹:过去的遗迹。
马蹄:马的蹄印,象征探索。
超然兴:超脱世俗的情感。
钟山:南京的名山,这里指代南京。
蕙帐:古代文人雅士的居所,这里可能指代宁静的环境。
- 翻译
- 长久以来,我以祠官的身份窃取俸禄,常常献上金石来表达对皇上的忠诚。
在梦中,我仿佛置身于清都仙境,感受到方丈仙山的微风轻拂。
我知道这超越常人的缘分出乎意料,也许会在寻找历史遗迹的马蹄声中找到。
新诗激发了我超凡脱俗的情感,更让我感慨钟山幽静的蕙帐已空无一人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容来看,诗人通过描绘甫祥源观的景象和个人情感,表达了对自然美景的赞赏以及超脱世俗的精神状态。
"窃禄祠官久见容"一句,透露出诗人对于自然界的敬畏之心,同时也反映出他长时间观察并融入自然的生活态度。"每持金石荐宸衷"则进一步描绘了诗人与自然和谐相处的情景。
接下来的两句 "钧天忽忽清都梦,方丈寥寥弱水风" 则是对甫祥源观周围环境的生动描写,通过“钧天”、“方丈”等意象传达出一派超凡脱俗的意境。
"知结胜缘人意外,想寻陈迹马蹄中" 表示诗人对于自然间接触到的历史遗迹有所感悟,并且对那些不为人知的往事产生了探索的欲望。
最后两句 "新诗起我超然兴,更感钟山蕙帐空" 则揭示出诗人的创作灵感来自于这种自然与历史交织的情境之中,同时也表达了诗人在心灵上所获得的一种超脱和宁静。
整首诗通过对景物的细腻描写,展现了诗人内心世界的丰富和对自然美的深刻感悟,是一首充满哲思与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和形影神三首陶苏皆言日月灯影余兼言水镜影·其一
匆匆百年内,美好能几时。
容华日消歇,我与尔共之。
今既异畴昔,后当异今兹。
百川东赴海,宁有西归期?
烈士云徇名,千载令人思。
死者已冥漠,生者空涟洏。
身名孰亲疏,此语不复疑。
举酒相对尽,奚待劝酬辞。
南归诗十九首·其十七登北固下并甘露港还舟夹港多樱桃园
北固行坦迤,平冈若修塍。
江山出两腋,群物无遁形。
顾盼收金焦,迢遥控层城。
城中起炊烟,山气相与凝。
日色射远江,跃冶光晶荧。
天水上下同,微波不能兴。
翻思弄舟好,失我向所惊。
下山寻花溪,落日喷朱樱。
花亦爱晚妆,高低众态生。
穿花藉草坐,归路香冥冥。