《梅山弟池边醉吟》全文
- 拼音版原文全文
梅 山 弟 池 边 醉 吟 宋 /陈 著 两 冈 衔 口 水 流 唇 ，茅 屋 三 间 松 四 邻 。花 影 落 池 尘 外 境 ，鸟 声 喜 客 静 中 春 。生 涯 已 付 桑 林 旧 ，活 句 还 随 菜 酒 新 。滋 味 悠 长 有 兄 弟 ，不 知 山 外 更 何 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
活句（huó jù）的意思：活泼有趣的句子
口水（kǒu shuǐ）的意思：指人在谈论某个话题时，因为兴趣、好奇或者争论等原因，口中不断流出的唾液。也指人们对某个话题或事件的热烈讨论和评论。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
桑林（sāng lín）的意思：桑树丛生的森林，比喻人口众多，人群拥挤。
山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
外境（wài jìng）的意思：指外面的环境或条件。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
悠长（yōu cháng）的意思：长时间、漫长的意思。
中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 两条山岗夹着清泉，水润双唇，简陋的茅屋四周是松树作邻
花影倒映在池塘，尘世之外的宁静，鸟鸣声声，喜迎春光中的客人
我的生活已经交付给桑树林的旧时光，新鲜的诗句伴随粗茶淡饭
生活的滋味悠长，因为有兄弟相伴，山外还有何人，我并不知晓
- 注释
- 两冈：两条山岗。
衔口：连接。
茅屋：简陋的房屋。
松四邻：四周都是松树。
花影：花的倒影。
落池：落在池塘。
尘外境：尘世之外。
鸟声：鸟鸣声。
喜客：迎接客人。
静中春：安静的春天。
生涯：生活。
桑林旧：过去的农耕生活。
活句：新的诗句。
菜酒新：粗茶淡饭的新鲜。
滋味：生活的味道。
悠长：长久。
兄弟：兄弟们。
山外：山的另一边。
何人：还有谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而质朴的田园生活画面。首联"两冈衔口水流唇，茅屋三间松四邻"，通过"两冈"、"流水"、"茅屋"和"松邻"，展现了山野间的自然环境，流露出诗人居所的简陋而和谐。颔联"花影落池尘外境，鸟声喜客静中春"，以花影投池、鸟鸣春日的细节，渲染出一种超脱尘世的宁静氛围，表现出诗人对清幽生活的喜爱。
颈联"生涯已付桑林旧，活句还随菜酒新"，诗人将自己的生活寄托在农耕与诗酒之间，流露出淡泊名利、享受朴素生活的态度。尾联"滋味悠长有兄弟，不知山外更何人"，表达了诗人与兄弟共享宁静生活的满足，以及对外界纷扰的淡然，透露出深深的亲情和对隐逸生活的执着。
总的来说，这首《梅山弟池边醉吟》是宋代诗人陈著对田园生活的深情咏叹，体现了他对自然、亲情和简朴生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
代人上申公祝寿
维神祚炎历，发蕴复含灵。
嶷尔为人瑞，居然出相庭。
舜门登夙望，韦氏继先经。
积学方开隩，当官已发硎。
纯诚贯白日，阔步上青冥。
才力回元气，胸怀纳四溟。
八荒归富寿，万象染丹青。
恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。
碧旌油重润，苍佩玉明荧。
舆望知难转，王心几不宁。
西羌动妖孽，秦塞困膻腥。
羽奏飞关路，兜烽照浊泾。
裴公辞激烈，袁相涕飘零。
天为移文象，人思奉典型。
欢谣塞归路，召节下宸廷。
胜算剧破竹，威声如走霆。
折冲千里定，指画众心醒。
大议虚怀纳，吁谟前席听。
玉关收旧地，庙鼎续新铭。
复耸岩岩石，增辉两两星。
川源流盛美，岳镇敌长龄。
有客惭才薄，区区咏德馨。
《代人上申公祝寿》【宋·苏舜钦】维神祚炎历，发蕴复含灵。嶷尔为人瑞，居然出相庭。舜门登夙望，韦氏继先经。积学方开隩，当官已发硎。纯诚贯白日，阔步上青冥。才力回元气，胸怀纳四溟。八荒归富寿，万象染丹青。恳牍辞魁柄，开藩密帝扃。碧旌油重润，苍佩玉明荧。舆望知难转，王心几不宁。西羌动妖孽，秦塞困膻腥。羽奏飞关路，兜烽照浊泾。裴公辞激烈，袁相涕飘零。天为移文象，人思奉典型。欢谣塞归路，召节下宸廷。胜算剧破竹，威声如走霆。折冲千里定，指画众心醒。大议虚怀纳，吁谟前席听。玉关收旧地，庙鼎续新铭。复耸岩岩石，增辉两两星。川源流盛美，岳镇敌长龄。有客惭才薄，区区咏德馨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5367c680c4a8110505.html