《次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
高栋（gāo dòng）的意思：指人才出众、才华横溢，比喻人的才能出众，地位高。
莞尔（wǎn ěr）的意思：莞尔是一个形容词，表示微笑或者含笑的样子。
规模（guī mó）的意思：规模指事物的大小、程度或范围。
好音（hào yīn）的意思：好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
击柱（jī zhù）的意思：指事情成功或失败的关键时刻，决定胜败的关键一击。
佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。
鸣弦（míng xián）的意思：指弦乐器发出声音，比喻才情横溢、才华出众。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
土苴（tǔ jū）的意思：形容人土气、粗俗的样子。
未平（wèi píng）的意思：未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
音声（yīn shēng）的意思：声音、音响。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
- 翻译
- 高楼直入云霄，万千屋脊相连，来访的游人谁能比作鲁国的儒生。
这宏伟的规模需要理解音乐的深意，过去的纷争如同尘土般消散。
田野上的雉鸡骄傲地展示着美好的景象，树林中的猫头鹰发出悦耳的声音。
白发老令官深知这一切，微笑中流露出不平静的心情。
- 注释
- 高栋：高楼。
浮空：直入云霄。
万甍：万千屋脊。
鲁诸生：鲁国的儒生。
规模：宏伟的规模。
鸣弦：音乐。
土苴：过去的纷争。
击柱：争斗。
驯垄雉：田野上的雉鸡。
佳气象：美好的景象。
集林鸮：树林中的猫头鹰。
白头老令：白发老令官。
能知此：深知这一切。
莞尔：微笑。
意未平：心情不平静。
- 鉴赏
诗人以高阁比喻心中的志向，浮空插万甍，形容其高远而坚不可摧。来游者或是古时鲁国的贤士，此处表达了对古贤的怀念与敬仰。鸣弦意则寓意于诗文之中，规模要识，暗示着诗人希望能够理解到内在的韵味。土苴犹消击柱争，形容的是诗人对于文学艺术的执着追求和不懈怠争。
驯垄雉骄佳气象，此处借物生情，驯垄为温顺之意，雉则是古代贵族所乘之兽，象征着高贵与非凡。集林鸮恶好音声，则表达了诗人对于美好事物的挑选和品味。
白头老令能知此，莞尔相撩意未平，最后两句则流露出诗人的感慨，白发渔家，年岁已高，但心中对这份情怀依然无法平复。莞尔相撩，形容内心的波动与不舍，这份情感犹如涟漪，难以平息。
整首诗通过对山水桥梁的描绘，以及对古贤和文学艺术的追求与敬仰，表达了诗人对于知识、美好事物以及历史文化的深厚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖打鱼歌
明湖浩渺万顷秋，荻花红蓼萦汀洲。
朝霞散彩旭日上，鸣榔棹出千渔舟。
招呼齐起布巨网，回旋水面风飕飗。
锦鳞泼剌骇欲道，乱抛玉尺惊眠鸥。
渔人生小江湖惯，拍天翠浪相沈浮。
长笛一声烟际起，笑歌归去笭箵收。
云峰不动卧寒碧，浴凫飞鹭还悠悠。
送赞臣之山东·其五
笛声尽情咽，三叠曲已终。
杨花如白雪，飘飘随熏风。
分手各无语，热血翻五中。
屈指平生交，大半少始终。
岂其人凉薄，罪实在我躬。
掩涕送公去，伫立心忡忡。
疏狂不自悛，此后谁相容。
独处人世间，哀哉吾道穷。
斜阳忽焉没，流水逝以东。
痛哭返蓬户，泪渍襟袖红。