- 拼音版原文全文
游 水 西 简 郑 明 府 唐 /李 白 天 宫 水 西 寺 ,云 锦 照 东 郭 。清 湍 鸣 回 溪 ,绿 水 绕 飞 阁 。凉 风 日 潇 洒 ,幽 客 时 憩 泊 。五 月 思 貂 裘 ,谓 言 秋 霜 落 。石 萝 引 古 蔓 ,岸 笋 开 新 箨 。吟 玩 空 复 情 ,相 思 尔 佳 作 。郑 公 诗 人 秀 ,逸 韵 宏 寥 廓 。何 当 一 来 游 ,惬 我 雪 山 诺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。
飞阁(fēi gé)的意思:指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
回溪(huí xī)的意思:回溪是一个汉字成语,指的是水流向上,河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。
佳作(jiā zuò)的意思:指优秀的作品,特指文学、艺术方面的杰作。
开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。
憩泊(qì bó)的意思:指在旅途中休息或者在别处暂时停留。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)石萝(shí luó)的意思:指人心坚定,不受外界诱惑或干扰,始终保持自己的原则和立场。
水西(shuǐ xī)的意思:指水流向西,意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
天宫(tiān gōng)的意思:指神话中神仙居住的地方,也比喻极高的地位或美好的境地。
湍鸣(tuān míng)的意思:形容水流急速而有声音。
谓言(wèi yán)的意思:谓言是指陈述句中的谓语部分,用于表示动作、状态或属性。在语言学中,谓言是句子的重要组成部分,用于表达主语的动作、状态或属性。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
逸韵(yì yùn)的意思:指诗文、音乐等艺术作品中的优美、高雅和自然流畅的风格。
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
吟玩(yín wán)的意思:吟咏歌谣,玩赏音乐、文学作品。
引古(yǐn gǔ)的意思:引用古人的言论或事例,以作为自己的论证或借鉴。
幽客(yōu kè)的意思:指生活在幽静、偏僻的地方的客人,也可指喜欢独处、远离尘嚣的人。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
水西寺(shuǐ xī sì)的意思:指人的心思意念不定,变化无常。
- 翻译
- 天宫水西寺,云锦照东郭。
清澈的溪流在回荡,碧绿的水环绕飞翔的楼阁。
凉风吹拂,闲适的旅人偶尔停留。
五月天气还凉,仿佛秋天霜降。
石头上的藤蔓牵引着古老的枝蔓,岸边的新竹笋破壳而出。
欣赏这些美景,心中充满情感,你的诗作真美。
郑公诗才出众,他的韵律宏大而深远。
何时能来此游玩,满足我对雪山的向往之约。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的自然风光,天宫水西寺作为背景,其间云锦与东郭相辉映,清泉鸣叫流过溪谷,绿水环绕飞阁。凉风轻拂,日光斜泄,给人以幽静之感,使行者时有憩息之情。诗中提及五月思念貂裘,预言秋霜即将到来,反映了诗人对于季节变迁的深刻感受。石上萝卜古蔓、岸边竹笋新箨,更增添了一份野趣。
吟咏之间,情思空复杂,相思之中蕴含着佳作的韵味。这一切都让人想起了郑公这位诗人的秀美才华,他的逸韵宏大而又不失开阔。最后,诗人表达了希望能有一日来此地游览的心愿,而这种心愿又常使我思念那遥远的雪山诺。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神寄托的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代王侍郎送程尚书赴信州三首
德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。
履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。
有道致君三任喜,无心贪龙一麾行。
天衷只恐思耆旧,不待黄堂报政成。