- 诗文中出现的词语含义
-
鞍马(ān mǎ)的意思:鞍马是一个指代骑马的动作,也可用来比喻人的姿态或能力。
百金(bǎi jīn)的意思:形容价值极高或重要。
宾御(bīn yù)的意思:指对待客人或者上级非常恭敬周到。也可指对待客人或上级的礼节周全,迎合其意。
财雄(cái xióng)的意思:指财富充裕,权势显赫,形容一个人财力雄厚,地位高贵。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
飞甍(fēi méng)的意思:指高墙上的斗拱。形容建筑物高大宏伟,气势非凡。也用来比喻文章或诗词的气势雄浑。
高位(gāo wèi)的意思:指在职位、地位或社会等方面处于较高的地位。
光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。
华缨(huá yīng)的意思:形容荣耀、显赫的地位。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。
君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。
鳞次(lín cì)的意思:形容事物密集连续,层次分明。
明星(míng xīng)的意思:指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。
明经(míng jīng)的意思:指明智、通达经验的人。
轻辔(qīng pèi)的意思:形容马蹄声音轻微。
飒沓(sà tà)的意思:形容声音洪亮、有节奏,连续不断。
三川(sān chuān)的意思:指长江、黄河和淮河三大水系,也可泛指三个重要的区域或地方。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
声利(shēng lì)的意思:指为了个人利益而追求权势、财富等物质利益,不顾道德、伦理和他人利益。
仕子(shì zǐ)的意思:指聪明、才智出众的人。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
五都(wǔ dōu)的意思:指五种权力集中的地方。
轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
游客(yóu kè)的意思:指到别的地方去游玩的人。
十二衢(shí èr qú)的意思:十二条大街,形容街市繁华、热闹。
- 注释
- 五都:五个重要的都市。
三川:代指富饶之地,特指中原地区。
百金:大量的金钱。
明经:通晓儒家经典的人。
十二衢:形容京城道路纵横交错,这里指很多条大道。
飞甍:高翘的屋檐,形容建筑宏伟。
仕子:仕途中的青年男子,官员或读书人。
游客:游历的人。
明星:早晨还未完全隐去的星星。
轩盖:指贵族乘坐的车盖,此处代指车辆。
宾御:宾客和仆从。
鞍马:骑马的装备,这里代指马匹。
寒暑:冬天和夏天,比喻时间的快速更迭。
繁华:繁荣热闹的景象。
春媚:春天的美好。
君平:指西汉的严君平,一位隐士,以占卜为生,象征淡泊名利的人。
身世:个人的遭遇和时代背景。
两相弃:被两者(社会与自我)所抛弃。
- 翻译
- 五个大都市夸耀着财富的雄厚,三条河流滋养着名利的追求。
即便拿出百金也买不来真正的勇敢,而通晓经书的人却能获得高官显位。
京城中有十二条大道,屋檐如鱼鳞般层层叠叠,错落有致。
仕途中的青年才俊佩戴着华丽的冠带,游历的客人则勒紧了轻松的马缰。
晨星尚未稀疏,权贵的车驾已如云般汇聚。
宾客和随从纷至沓来,马鞍和马匹的装饰光彩照地。
冷暖季节瞬息万变,繁花似锦只在春光明媚时。
唯有君平过着孤独清贫的生活,被世俗与自身双重遗弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座繁华都市的景象,五都矜财雄,三川养声利,表达了城市的富饶和文化的繁荣。百金不市死,明经有高位,则透露出作者对学术修养和官职地位的重视。
京城十二衢,飞甍各鳞次,仕子彯华缨,游客竦轻辔,这些句子生动地描绘了城市的繁忙景象,人们的衣着装饰和交通工具都显示出一种活跃与繁华。
明星晨未稀,轩盖已云至,宾御纷飒沓,鞍马光照地,则是对早晨城市生活的细腻描写,从天空到人群,再到交通工具,都充满了生机和活力。
寒暑在一时,繁华及春媚,是对季节变化与自然景色的观察,同时也反映出诗人对生命无常的感慨。最后,君平独寂寞,身世两相弃,则显露出作者内心的孤独和悲凉,对于个人命运与社会世事的割裂。
整首诗通过对城市景象和生活细节的描绘,表达了诗人对于生命、学问、官位以及自然的深刻感悟,同时也流露出了个人情感的复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
成化庚子冬有南京礼部之命回视绾州符十载矣政教无成重自感愧赋此以别州之人士
一应近十载,独向山中居。
横琴弹古调,曲短意有馀。
徵声清以厉,宫声宽以纡。
纷纷渔与樵,杂听满庭除。
相视而错愕,识者为踌躇。
岁晏江天寒,霜落林叶墟。
下堂拜明诏,佩此南宫书。
南宫路不远,此别意何如。
所恨琴声希,不能感樵渔。
水调歌头.郡守张白斋入觐僚属乞词为赠
马首红尘暗,道路苦多岐。
远追鸾凤俦侣,结驷入京圻。
袖有万言长疏,朝修夕改,墨汁尚淋漓。
仰面青天近,欲进翻自疑。披云雾,睹日月,伏轩墀。
皇情悦豫,赐问及鳏嫠。
四海卧同一榻,万物视同一体,尧舜此襟期。
花外春衫薄,归骑莫迟迟。
五月二十九日起屡赐桃杏郁李莲房筥上黄封或题上林监进乾清宫八字或题上林苑海子进乾清宫九字或题司马苑局进乾清宫茶房上用十一字
御果频颁出尚方,满筐甘溢露瀼瀼。
黄封尽带乾清字,朱实平分上苑香。
谢表亲将烦内使,承欢先捧寿高堂。
自知犬马功何逮,一饭从来不敢忘。
德兴泸口程氏青云桥为贡士崧乃尊赋
泸口之木高参天,泸口之水青如烟。
主人有功能济川,长桥倏起何蜿蜒。
眼中突兀见奇事,观者纷纷若鳞次。
新制宁须玉蝀名,华榱高揭青云字。
主人系出篁墩房,银青金紫相辉光。
有家住近凤凰里,一子矫如孤凤翔。
秋桂初分广寒殿,宫花拟入琼林宴。
门前正起世科坊,绰楔巍巍两堪羡。
主人白头乐有馀,看子平步青云衢。
驷马高车自兹始,傍人不用誇相如。