小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《琐窗寒》
《琐窗寒》全文
宋 / 萧允之   形式: 词  词牌: 琐窗寒

细雨收尘,轻寒弄日,柳丝掠道。

桃边杏处,犹记玉骢曾到。

东风回首旧游,香销艳歇无音耗

佳人、有约难来,绿遍满芳草愁抱

沈吟久,翠珥金钿为何人好。

回文细字,尘暗当纤缟

阑干斜阳又西,欢期易失春易老。

何时、再觅珍丛,共把清尊倒。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗当(àn dāng)的意思:指暗中替代、假扮或代替别人出场的行为。

遍满(biàn mǎn)的意思:遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。

愁抱(chóu bào)的意思:形容忧愁烦闷的心情。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

欢期(huān qī)的意思:指人们在一起欢乐的时光。

回文(huí wén)的意思:回文是指正着念和倒着念都一样的词语或句子。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑

为何(wèi hé)的意思:为什么;为何;何故

细字(xì zì)的意思:指写得细小的字。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

纤缟(xiān gǎo)的意思:形容衣物纤细、单薄。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

音耗(yīn hào)的意思:指音乐的消耗,也用来形容人的才情、精力等在创作中的消耗。

玉骢(yù cōng)的意思:形容美丽华贵的马匹。

珍丛(zhēn cóng)的意思:指珍贵的物品或人才聚集在一起。

满庭芳(mǎn tíng fāng)的意思:指花香弥漫的庭院,形容花卉繁盛、香气四溢。

翻译
细雨洗净尘埃,微寒中阳光闪烁,柳枝轻拂道路。
桃花杏花盛开的地方,还记得那匹白驹曾来过。
面对春风,回忆往昔游玩,香气消散,美景不再,没有了消息。
遗憾的是,美人有约却难以前来,庭院里青草茂盛。
思绪万千,她那翡翠耳饰和金色发钗,为谁而美丽。
回文细字,昔日的素衣如今已蒙尘,岁月悄然。
倚着栏杆,夕阳西下,欢乐的时光易逝,春天也渐渐老去。
不知何时,才能再次寻找那片花丛,共饮清酒。
注释
细雨:小雨。
尘:灰尘。
轻寒:微寒。
玉骢:白色骏马。
曾到:曾经来过。
东风:春风。
回首:回顾。
旧游:旧时游玩。
香销艳歇:香气消散,美景不再。
无音耗:没有消息。
佳人:美人。
绿遍:青草茂盛。
翠珥金钿:翡翠耳饰和金色发钗。
为何人好:为谁而美丽。
回文:能正读反读的文字。
纤缟:素色的丝绸。
阑干:栏杆。
欢期:欢乐的时光。
春易老:春天易逝。
珍丛:花丛。
清尊:清酒。
倒:倒酒。
鉴赏

这首宋词《琐窗寒》由萧允之所作,描绘了一幅春日雨后的小景。"细雨收尘,轻寒弄日",细腻地刻画了雨后的清新与微凉,尘埃被雨水洗净,阳光透过云层洒下,显得格外宁静。"柳丝掠道"则展现出春天的生机,柳条轻轻摆动,仿佛在低语着过往的故事。

"桃边杏处,犹记玉骢曾到",诗人回忆起曾经在此处与佳人共乘玉骢马的美好时光,但如今"香销艳歇无音耗",佳人踪迹全无,只剩春风中的凋零花朵和满庭芳草,透露出淡淡的哀愁。

"怅佳人、有约难来",诗人满怀遗憾,佳人未能如约而至,"绿遍满庭芳草"进一步渲染了空寂与失落。接下来,词人独自沉吟,感叹岁月无情,"翠珥金钿,为何人好",昔日的繁华已成尘封的记忆。

"回文细字,尘暗当年纤缟",借回文诗表达对往昔的怀念,昔日女子的衣物如今已蒙尘,暗示了人事的变迁。"倚阑干、斜阳又西",夕阳西下,更添凄凉,"欢期易失春易老",表达了对美好时光流逝的无奈。

最后,词人期盼着未来的重逢,"待何时、再觅珍丛,共把清尊倒",希望能再次寻觅到那些美好的时光,与佳人共饮,聊以慰藉心中的愁绪。整首词情感深沉,语言优美,充满了对过去的追忆和对未来的期待。

作者介绍

萧允之
朝代:宋

萧允之,号竹屋,宋代女词人。
猜你喜欢

寄过子贤

春意回岭表,诗人兴若何。

湖边烟景丽,山外夕阳多。

草色浓于黛,花阴淡似萝。

清明知日近,可作踏青歌。

(0)

土俗歌

庵头广积连玄石,西凉下国相临畔。

峪虚林秋有夜雨,古碑烈士段公贤。

土产石鱼岂有异,自古题名乱石滩。

邀崖梁武?天井,赖老白松万万年。

琵琶昭君投晖河,早照朝元晚暺川。

华绿三川近龙泉,庞公打鱼成圣贤。

鸟蛇瓜牛出华湾,大小石门有海眼。

古城龙头出士宦,沙沟紧接毗卢原。

玉清镇隔龟蛇岭,汧流入渭透长安。

(0)

兰州行

金城睥睨蔽旌旄,届注黄河深作濠。

关门西通沙井曲,塞垣东绕摩云高。

汉家防羌赵营平,能逐先零使遁逃。

至今皋兰绝毳窟,维舟铁柱铭功劳。

河间礼乐真龙种,梁苑词华落凤毛。

炎衰无复灵光殿,金天观外生蓬蒿。

设网洪流鲂鱮泣,合围空碛虎狼号。

将军已定天山箭,节度从容佩吕刀。

五泉不敢来饮马,哥舒休使战临洮。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其四十四

拔刺银刀似脍残,有人相戒莫登盘。

鱼苗多是秋虫化,倚仗曾经仔细看。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其四十二

牧场芳草绿萋萋,养得骅骝十万蹄。

只有明驼千里足,水销山径卧长嘶。

(0)

和张大尹登最高峰每句上四字皆张诗

身在翠微兮,我意登泰山之仲尼。

眼空溟渤兮,而亦收其吞天之势,以助吾胸中之奇。

足蹑青云兮,遂挥长风而直上。

手扶红日兮,光光明明于宇宙间,是曰男儿。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7