小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢梵才惠茶》
《谢梵才惠茶》全文
宋 / 石待举   形式: 七言律诗  押[真]韵

郡园名荈制犹新,分惠眠云石人

色斗琼瑶因地胜,香殊兰茝得天真。

时好棱棱月,碾处应飞瑟瑟尘。

寄语高僧郑重,能诗方遣雨前春。

(0)
拼音版原文全文
xièfàncáihuìchá
sòng / shídài

jùnyuánmíngchuǎnzhìyóuxīnfēnhuìmiányúnshírén

dòuqióngyáoyīnshèngxiāngshūlánchǎitiānzhēn

kāishíhǎoduìléngléngyuèniǎnchùyìngfēichén

gāosēngzhèngzhòngnéngshīfāngqiǎnqiánchūn

诗文中出现的词语含义

得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠

分惠(fēn huì)的意思:公平地分配利益

高僧(gāo sēng)的意思:指修行高深、悟性高超的僧人。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。

眠云(mián yún)的意思:指云彩在天空中静静地飘浮,如同在休息睡眠一样。比喻人在安逸、舒适的环境中悠闲自得,不思进取。

琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。

瑟瑟(sè sè)的意思:形容寒冷或惊恐的样子。

时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候

石人(shí rén)的意思:指人像石头一样无动于衷,没有任何反应或表情。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

因地(yīn dì)的意思:

原委;因由。《水浒传》第二六回:“ 何九叔 道:‘小人并然不知前后因地,忽於正月二十二日在家,只见开茶坊的 王婆 来呼唤小人殮 武大郎 尸首。’”参见“ 因果 ”。

雨前(yǔ qián)的意思:雨前指的是雨即将下的时刻,比喻事情即将发生或变化的前兆。

郑重(zhèng zhòng)的意思:郑重表示严肃认真,正式庄重的态度或言行。

瑟瑟尘(sè sè chén)的意思:形容尘土飞扬、瑟瑟作响的样子。

翻译
郡园里的名茶制作还很新鲜,分享给云中闲人和石上隐士。
色泽如美玉因产地优越,香气独特像兰花芷草般自然。
盛开时最适合映照明亮的月光,研磨时应带起细细的瑟瑟尘埃。
我告诉高僧,此事需慎重对待,只有懂得诗歌的人才能领略这雨前春茶的韵味。
注释
郡园:指郡守或官员的园林。
名荈:有名的茶叶。
制犹新:制作还很新颖。
眠云跂石人:比喻隐居山林、超脱尘世的人。
色斗琼瑶:色泽比美于琼瑶(美玉)。
地胜:产地优良。
香殊兰茝:香气与兰花、芷草不同,非常独特。
天真:自然天成。
开时:花开之时。
棱棱月:明亮的月光。
碾处:研磨茶叶之处。
瑟瑟尘:研磨时产生的细微尘埃。
高僧:德高望重的僧侣。
宜郑重:应当慎重对待。
能诗:懂得诗歌。
雨前春:春季雨水前的茶叶,品质上乘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人石待举的作品,名为《谢梵才惠茶》。从诗中可以感受到诗人对友情和自然美景的深切赞美。

“郡园名荈制犹新”一句,描绘了一幅鲜艳而生动的图画,"郡园"指的是官府围起的地方,这里种植着珍贵的花卉。"名荈"指的是有名的茶叶,而"制犹新"则表明这些茶叶是按照古老的工艺精心制作而成。

接下来的“分惠眠云跂石人”一句,诗人通过对比的手法,将分享茶叶的情形描绘得如同仙境一般。"分惠"意味着将这些珍贵的茶叶分送给朋友,而"眠云跃石人"则是对那份超脱尘世、亲近自然之美的生动写照。

“色斗琼瑶因地胜,香殊兰茝得天真”两句,更深入地描绘了茶叶的特质和自然环境。"色斗琼瑶因地胜"形容茶叶在阳光下散发出如同珍珠琉璃那样的光泽,而"香殊兰茝得天真"则是对茶叶清新脱俗之美的赞颂,"兰茝"指的是高贵的花朵,这里用以比喻茶叶的芬芳。

“开时好对棱棱月,碾处应飞瑟瑟尘”两句,则描绘了品尝茶叶的瞬间美感。"开时好对棱棱月"表达了在明亮的月光下品味这份清香的美好,而"碾处应飞瑟瑟尘"则是对磨碎茶叶时细腻声音的描写,"瑟瑟尘"形容着那轻柔细微的声音,如同秋天落叶一般。

最后,“寄语高僧宜郑重,能诗方遣雨前春”两句,表达了诗人对友人的深情和期望。"寄语高僧宜郑重"是对朋友的尊敬之意,而"能诗方遣雨前春"则表明只有在能够写出好诗的时候,才能将这份心意如同春雨般送达。

整首诗通过对自然美景和茶叶特质的细腻描绘,以及对友情深厚情感的抒发,展现了宋代文人对于生活之美的敏锐感受与深刻理解。

作者介绍

石待举
朝代:宋

(?—1044)越州新昌人,字宝臣。幼奇俊,博学能文。仁宗天圣五年进士。补沂州推官,改知上饶县,一邑大治。庆历四年,以秘书丞通判保州,会河陕用兵,云翼卒乘间为乱。待举闻难,徒步率州兵讨之,转斗于市,州兵溃,待举被杀。
猜你喜欢

送韩希道移漕江东

馈饷随萧不作难,秦淮今视汉秦关。

天开虎踞龙蟠处,地近鸡翘豹尾间。

洗印先经三峡寺,观风遍踏九华山。

尽收奇秀归诗稿,却趁赓歌供奉班。

(0)

周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一字韵格

东海沙田种蛤珧,南烹苦酒濯琼瑶。

馔因暂弃常珍变,指为将尝异味摇。

珠剖蚌胎那畏鹬,柱呈马甲更名䖴。

累人口腹吾何敢,惭愧三英喜且谣。

(0)

臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至

宸游不为菊丛生,观宴元因谷顺成。

阁御芙蓉称曼寿,殿开选德奏和声。

玉觞未饮心先醉,宝墨遥瞻眼倍明。

身在金坡空感遇,论思深愧策平平。

(0)

次韵陆务观送行二首·其二

议论今谁及,词章更可宗。

三年依玉树,一别送尘容。

尽日寻山寺,思君傍塞烽。

五言何敢续,持用当缄封。

(0)

中奉大夫直徽猷阁致仕邵及之挽词二首·其二

不殖千金产,惟求十亩园。

湖山堆几席,花木报寒暄。

曾是尊前客,常思醉后言。

怀贤空有泪,无路洒新原。

(0)

敷文阁学士李仁甫挽词十绝·其四

频驾輶轩析左符,直从梁益到江湖。

棠阴处处留遗爱,芹泮人人忆大儒。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7