小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄王明叔提干·其二》
《寄王明叔提干·其二》全文
宋 / 孙应时   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

去日以远,君留谁与居。

难忘畴昔意,故有圣贤书。

几深潇洒尘埃扫除

入官万事濠上有游鱼。

(0)
诗文中出现的词语含义

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

故有(gù yǒu)的意思:过去就有的,古已有之

濠上(háo shàng)的意思:濠上指的是在壕沟的上面,形容处于危险之中。

几深(jǐ shēn)的意思:程度深厚,深入到何种程度

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

去日(qù rì)的意思:指过去的时光已逝,不再回来。

入官(rù guān)的意思:指被任命为官员,进入官场。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

贤书(xián shū)的意思:指有智慧和学识的人所写的书籍。

潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束

翻译
我离开的日子已经很久,你留下的人与谁共度时光。
难以忘怀过去的深情厚谊,因此珍藏圣贤的教诲。
书房窗明几净,我深深享受着清静,痛快地清扫去尘埃。
踏入官场后,纷繁世事如麻,但濠水上仍有悠然游动的鱼儿。
注释
我:主语,指代诗人自己。
去:离开。
日以远:时间已久。
君:你,指对方。
留:留下。
谁与居:和谁一起生活。
难忘:难以忘记。
畴昔:过去。
意:情谊。
故:所以。
圣贤书:古代圣贤的典籍。
窗几:窗户和桌子。
深潇洒:幽深而清雅。
尘埃:灰尘。
痛扫除:彻底清扫。
入官:步入仕途。
纷万事:众多琐事。
濠上:濠水边,暗指隐逸生活。
游鱼:游动的鱼,象征自由。
鉴赏

这首诗是宋代文学家孙应时所作,名为《寄王明叔提干(其二)》。诗中表达了诗人对友人的思念之情以及对书籍的珍视。

“我去日以远,君留谁与居。” 这两句表达了诗人离别之后,随着时间的推移,对朋友的思念愈发深厚。在这里,“我去日以远”指的是时间的流逝,而“君留谁与居”则是问对方在诗人离开后,与谁共同度过时光。

“难忘畴昔意,故有圣贤书。” 这两句展现了诗人对往事难以忘怀,以及通过阅读古籍来寻求心灵上的慰藉。“难忘畴昔意”表达了对过去美好时光的不舍,“故有圣贤书”则是说为了纪念过去,特地收藏着圣人贤士的著作。

“窗几深潇洒,尘埃痛扫除。” 这两句描绘了一种寂静而又有些许悲凉的情境。诗人在室内,面对窗前的桌案,不禁感慨万千。而“尘埃痛扫除”则表达了诗人对于那些被时间遗忘的往事,虽然心有戚戚,但也只能无奈地接受现实,将尘埃扫去。

“入官纷万事,濠上有游鱼。” 这两句描绘了一种由忙碌到宁静的心境转变。诗人可能是从繁杂的官职中解脱出来,而“濠上有游鱼”则给予读者一种超然物外、心旷神怡的感觉。

整首诗通过对往事的回忆,对书籍的珍视,以及由忙碌到宁静的心境变化,展现了诗人深邃的情感世界和豁达的人生态度。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

九日王九德崔继甫沈恩甫见邀同吴虎臣饮八首·其五

楚客柴桑处士风,他乡共醉菊园中。

小儿已舁蓝舆待,莫惜千觞劝醉翁。

(0)

登少室山

削壁嵚崟万木摧,天边寒色大荒开。

白云玉检封中出,紫气函关马上来。

三辅干城分陕地,五陵宾客集仙台。

秦坛汉畤虚无里,杖底西风首共回。

(0)

光州九日刘伯玄邀饮台上

万家萧瑟傍丹梯,醉眼中原且杖藜。

芒砀浮云开颖下,轘辕飞雨满淮西。

汉京城阙边烽起,燕甸山河战马嘶。

六载主恩容散吏,佩萸何处望金闺。

(0)

雪后泗州游塔寺行役东西颇有河山之感示同游诸子三首·其三

风尘弹指过,于世已浮沉。

处处双林客,年年五岳心。

(0)

许殿卿悼亡二首·其二

苔闺日以积,尘案日以深。

纨素委不御,四邻响哀砧。

抚襟悼非一,梦床不可寻。

昔欢向徂隔,兹恨何萧椮。

树萱非销忧,遗佩犹同心。

潘生洛涘年,哀泪谁能禁。

(0)

答潘少承经赤花海上见怀

三载离居忆酒垆,秋深犹自滞燕都。

谁堪侠气弹孤剑,独有归心寄五湖。

笛里关山新白发,楼前星斗乱黄榆。

君看甲子泥涂客,长啸烟中且钓鲈。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7